![和張僕射塞下曲·其二盧綸的詩原文賞析及翻譯]( "和張僕射塞下曲·其二盧綸的詩原文賞析及翻譯")
- 在日常生活或是工作學習中，大家一定都接觸過一些使用較為普遍的古詩吧，廣義的古詩，泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌，與近代從西方傳來的現代新詩相對應。那什麼樣的古詩才是經典的呢？下面是小編為大家收集的和張僕射塞下曲·其二盧綸的詩原文賞析及翻譯，歡迎閲讀，希望大家能夠喜...
- 15527
![和張僕射塞下曲·其三原文及賞析]( "和張僕射塞下曲·其三原文及賞析")
- 原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。翻譯：夜靜月黑雁羣飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。賞析：《塞下曲》為漢樂府舊題，屬《橫吹曲辭》，內容多寫邊塞征戰。原共六首，蘅塘退士選其四首。這是盧綸組詩《塞下曲》中的...
- 12046
![《和張僕射塞下曲·其三》原文及賞析]( "《和張僕射塞下曲·其三》原文及賞析")
- 和張僕射塞下曲·其三朝代：唐代作者：盧綸原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。譯文夜靜月黑雁羣飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。註釋1、塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。2、月黑：沒有月光。3、單于（chányú）：匈奴的首...
- 5305
![盧綸《塞下曲.其一》全詩翻譯註釋及賞析]( "盧綸《塞下曲.其一》全詩翻譯註釋及賞析")
- 鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。【詩文解釋】將軍配戴着用鷲鳥的羽毛做成的箭，燕尾形刺繡的旌旗飄帶迎風飄動。屹立着宣佈新的命令，千營的將士一齊迴應。【詞語解釋】鷲翎：箭尾羽毛。金僕姑：神箭名。燕尾：旗的兩角叉開，若燕尾狀。蝥弧：旗名。獨立：猶言屹立。揚新令...
- 28898
![和張僕射塞下曲·其一原文、翻譯、賞析]( "和張僕射塞下曲·其一原文、翻譯、賞析")
- 和張僕射塞下曲·其一原文、翻譯、賞析1和張僕射塞下曲·其一原文：鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。翻譯：身佩雕羽製成的金僕姑好箭，旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。大將軍威嚴地屹立發號施令，千軍萬馬一呼百應動地驚天。註釋①鷲：大鷹；②翎：羽毛；③金僕姑：箭名。④燕尾：...
- 18307
![和張僕射塞下曲·其二原文及賞析古詩]( "和張僕射塞下曲·其二原文及賞析古詩")
- 原文林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。譯文昏暗的樹林中，草突然被風吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。天亮去尋找那隻箭，已經深深地陷入石稜中。註釋塞下曲：古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風光和戰爭生活的。驚風：突然被風吹動。引弓：拉弓，開...
- 7884
![盧綸《和張僕射塞下曲·其二》賞析及鑑賞答案]( "盧綸《和張僕射塞下曲·其二》賞析及鑑賞答案")
- 《和張僕射塞下曲·其二》唐代：盧綸林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。《和張僕射塞下曲·其二》譯文昏暗的樹林中，草突然被風吹動，將軍在夜色中連忙開弓射箭。天明尋找昨晚射的白羽箭，箭頭深深插入巨大石塊中。《和張僕射塞下曲·其二》註釋驚風：突然被風吹動。引...
- 8453
![《和張僕射塞下曲·其三》原文賞析]( "《和張僕射塞下曲·其三》原文賞析")
- 《和張僕射塞下曲·其三》原文賞析1原文：月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。詩詞賞析：《塞下曲》為漢樂府舊題，屬《橫吹曲辭》，內容多寫邊塞征戰。原共六首，蘅塘退士選其四首。這是盧綸組詩《塞下曲》中的第三首。盧綸曾任幕府中的元帥判官，對行伍生活有體驗，描寫此...
- 5865
![盧綸《塞下曲》的賞析]( "盧綸《塞下曲》的賞析")
- 唐代的邊塞詩，寫出了西北邊地的遼遠和荒涼，抒發的是豪邁蒼涼的情調。詩人感歎大自然的高曠，也謳歌戍邊的將士英勇。李益，王昌齡，高適，岑參，王之渙，王翰，都是著名的邊塞詩人。此刻，湧現在我腦際的，是王昌齡的.《出塞》，也是寫邊關將士兵，和盧綸的《塞下曲》異曲同工：“騮馬新跨白玉鞍，戰...
- 11455
![盧綸塞下曲翻譯及賞析]( "盧綸塞下曲翻譯及賞析")
- 林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。註釋①塞下曲――古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風光和戰爭生活的。②驚風――突然被風吹動。③引弓――拉弓，開弓，這裏包含下一步的射箭。④平明――天剛亮的時候。⑤白羽――箭桿後部的白色羽毛，這裏指箭。⑥沒――陷入，這...
- 12642
![和張僕射塞下曲六首原文及賞析]( "和張僕射塞下曲六首原文及賞析")
- 和張僕射塞下曲六首盧綸〔唐代〕鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。野幕敞瓊筵，羌戎賀勞旋。醉和金甲舞，雷鼓動山川。調箭又呼鷹，俱聞出世能。奔狐將迸雉，掃盡古丘陵。...
- 29476
![和張僕射塞下曲·其二的原文及賞析]( "和張僕射塞下曲·其二的原文及賞析")
- 和張僕射塞下曲·其二唐盧綸林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。譯文昏暗的樹林中，草突然被風吹動，將軍在夜色中連忙開弓射箭。天明尋找昨晚射的白羽箭，箭頭深深插入巨大石塊中。註釋驚風：突然被風吹動。引弓：拉弓，開弓。這裏包含下一步的射箭。平明：天剛亮的時候。白...
- 5395
![《和張僕射塞下曲六首其三》的原文和賞析]( "《和張僕射塞下曲六首其三》的原文和賞析")
- 【詩句】月黑雁飛高，單于夜遁逃。【出處】唐·盧綸《和張僕射塞下曲六首·其三》。【意思】漆黑的夜晚宿雁驚起高飛，敵人悄悄地逃跑。這首詩寫雪夜追敵，顯示了將士的果敢、善戰和環境的艱苦。單(chan)於：匈奴最高統治者的稱呼。此指敵軍統帥【全詩】《和張僕射塞下曲六首·其...
- 17612
![和張僕射塞下曲·其一原文、翻譯註釋及賞析]( "和張僕射塞下曲·其一原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：和張僕射塞下曲·其一唐代：盧綸鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。譯文：鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。身佩雕羽製成的金僕姑好箭，旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。獨立揚新令，千營共一呼。大將軍威嚴地屹立發號施令，千軍萬馬一呼百應動地驚天。註釋：鷲(jiù)翎(líng)金僕...
- 21463
![《和張僕射塞下曲六首·其一》全詩及賞析]( "《和張僕射塞下曲六首·其一》全詩及賞析")
- 【詩句】獨立揚新令，千營共一呼。【出處】唐·盧綸《和張僕射塞下曲六首·其一》。【意思】將軍獨自站在軍前，發佈新的號令，千百座軍營的兵士同聲一呼，響應號令。揚：傳佈。新令：新的號令。寫出了將軍的指揮才能。【用法例釋】用以形容在軍隊誓師、羣眾集會等場合一呼百應的場面...
- 10489
![和張僕射塞下曲·其一 盧綸的詩原文賞析及翻譯]( "和張僕射塞下曲·其一 盧綸的詩原文賞析及翻譯")
- 和張僕射塞下曲·其一_盧綸的詩原文賞析及翻譯唐代盧綸鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。譯文身佩雕羽製成的金僕姑好箭，旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。大將軍威嚴地屹立發號施令，千軍萬馬一呼百應動地驚天。註釋鷲：大鷹；翎：羽毛；金僕姑：箭名。燕尾：旗上的飄帶；蝥弧：旗名...
- 3047
![盧綸《塞下曲》譯文及全詩賞析]( "盧綸《塞下曲》譯文及全詩賞析")
- 塞下曲其三盧綸月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。【詞語解釋】1．塞下曲：古時的一種軍歌。2．月黑：沒有月光。3．單于（chányú）：匈奴的首領。這裏指入侵者的最高統帥。4．遁：逃走。5．將：率領。6．輕騎（jì)：輕裝快速的騎兵。7．逐：追趕。8．弓刀：像弓一樣彎曲的軍刀。作者簡介：盧綸（748-...
- 5575
![《和張僕射塞下曲六首其四》的原文及賞析]( "《和張僕射塞下曲六首其四》的原文及賞析")
- 【詩句】野幕蔽瓊筵，羌戎賀勞旋。【出處】唐·盧綸《和張僕射塞下曲六首·其四》。【意思】在郊野的營帳裏面，擺開了勞軍的盛宴。羌戎部族的百姓呵，也來慶賀慰勞大軍凱旋。【全詩】《和張僕射塞下曲六首·其四》[唐].盧綸.野幕蔽瓊筵，羌戎賀勞旋。醉和金甲舞，雷鼓動山川。【注...
- 24689
![《和張僕射塞下曲·其二》原文及賞析]( "《和張僕射塞下曲·其二》原文及賞析")
- 和張僕射塞下曲·其二朝代：唐代作者：盧綸林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。譯文昏暗的樹林中，草突然被風吹動，將軍在夜色中連忙開弓射箭。天明尋找昨晚射的白羽箭，箭頭深深插入巨大石塊中。註釋驚風：突然被風吹動。引弓：拉弓，開弓。這裏包含下一步的射箭。平明：天剛亮...
- 9801
![和張僕射塞下曲·其一原文及賞析]( "和張僕射塞下曲·其一原文及賞析")
- 原文：鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。翻譯：身佩雕羽製成的金僕姑好箭，旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。大將軍威嚴地屹立發號施令，千軍萬馬一呼百應動地驚天。註釋：①鷲：大鷹；②翎：羽毛；③金僕姑：箭名。④燕尾：旗上的飄帶；⑤蝥弧：旗名。賞析：此詩一題《和張僕射塞下曲》。詩共...
- 24668
![塞下曲盧綸翻譯賞析]( "塞下曲盧綸翻譯賞析")
- 塞下曲①【唐】盧綸月黑②雁飛高，單于③夜遁④逃。欲將⑤輕騎⑥逐⑦，大雪滿弓刀。【註釋】①塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。②月黑：沒有月光。③單于：匈奴君主的稱號。④遁：逃走。⑤將：率領。⑥輕騎：輕裝快速的.騎兵。⑦逐：追趕。【大意】夜靜月黑雁羣飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄...
- 5463
![和張僕射塞下曲·其一_盧綸的詩原文賞析及翻譯]( "和張僕射塞下曲·其一_盧綸的詩原文賞析及翻譯")
- 唐代盧綸鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。譯文身佩雕羽製成的金僕姑好箭，旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。大將軍威嚴地屹立發號施令，千軍萬馬一呼百應動地驚天。註釋鷲：大鷹；翎：羽毛；金僕姑：箭名。燕尾：旗上的飄帶；蝥弧：旗名。鑑賞此詩一題《和張僕射塞下曲》。詩共六首，分...
- 21296
![和張僕射塞下曲·其二原文及賞析]( "和張僕射塞下曲·其二原文及賞析")
- 原文：和張僕射塞下曲·其二[唐代]盧綸林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。賞析：盧綸《塞下曲》共六首一組，分別寫發號施令、射獵破敵、奏凱慶功等等軍營生活。語多讚美之意。此為第二首，描寫將軍夜裏巡邏時景況。這首邊塞小詩，寫一位將軍獵虎的故事，取材於西漢只學家...
- 10462
![和張僕射塞下曲·其二_盧綸的詩原文賞析及翻譯]( "和張僕射塞下曲·其二_盧綸的詩原文賞析及翻譯")
- 和張僕射塞下曲·其二唐代盧綸林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。譯文昏暗的樹林中，草突然被風吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。天亮去尋找那隻箭，已經深深地陷入石稜中。註釋塞下曲：古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風光和戰爭生活的。驚風...
- 27609
![盧綸《塞下曲》賞析]( "盧綸《塞下曲》賞析")
- 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。——盧綸《塞下曲》【作者】盧綸（748－800）字允言，籍貫蒲州（今山西永濟西）。唐代詩人。大曆十才子之一。天寶末曾應進士舉，安史亂起，避難移居江西鄱陽。代宗大曆初，又數度至長安應舉，都未及第。後因宰相元載、王縉推薦，任閿鄉尉、集賢學...
- 2733
學者齋
