2017成人学位英语英译汉精选试题辅导

A single flower does not make a spring.以下是小编为大家搜索整理的2017成人学位英语英译汉精选试题辅导，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!

　　part 1

rary to popular belief, colds are not caused by exposure to severe weather.

custom can be traced back to the roman era.

3.A more common belief is tips were first given in the 18th century England.

America and Europe it is customary to tip anywhere from 10% to 20%.

y most people decide the size of tip according to the quality of the service.

　　答案：

1.和人们的普遍想法相反，感冒并非恶劣的气候造成。

2.付小费这种习俗这种风俗可以追溯到古罗马时代。

3.付小费这种习俗源于18世纪的英国。

4.在美国和欧洲，人们普遍的做法是以消费金额的百分之十到百分之二十来付小费的'。

5.现在，人们付小费的数量取决于享受的服务质量。

　　part 2

e are not questions the old generations can shrug off lightly.

customers who go to a supermarket buy from a shopping list.

comfort and convenience of shopping centers is another factor which makes them popular with customers.

of the ill health we suffer could be prevented if people made more effort to change their life styles.

larly all advertising of alcohol should be banned and compensation paid to families of alcoholics who die of the liver disease.

　　答案：

1.对于这些问题，老一代人确实不予附合。

2.大多数去超市的顾客都要按程序购物。

3.购物中心舒适而且方便，这是超市受人欢迎的另外一个原因。

4.如果人们努力去改变生活方式，就能远离大多数的疾病。

5.同样所有的酒类广告都应当被禁止，对于那些因喝酒导致生病，最终死亡的人应当赔偿。