当前位置:学者斋 >

有关考研英语状语从句翻译的大全

2018年考研英语状语从句翻译
  • 2018年考研英语状语从句翻译

  • 2018年考研英语状语从句翻译状语从句内容丰富,可以表示时间、原因、条件、让步、目的、结果等意义。状语从句的翻译一般可以直接翻译,但是由于状语在句子中的位置比较灵活,所以状语从句的翻译也要灵活处理,尽量符合汉语的表达习惯。真题例句(2001年,75题):Andhomeapplianceswil...
  • 7135
总结研究英语定语从句状语化及翻译的范文
  • 总结研究英语定语从句状语化及翻译的范文

  • 1译成原因状语从句英语的定语从句如果在意义上具有说明主句原因的含义,在翻译时可以加上汉语表示原因关系的词语,如“因为”等词,并转译成汉语相应的从句。Thestrikewouldpreventthedockingofoceansteamships,whichrequireassistanceoftugboats.[试译]罢工将使远洋货轮无...
  • 18525
定语从句英语翻译
  • 定语从句英语翻译

  • 导语:一般对于定语从句主要有四类翻译难点。下面是由小编为你整理的定语从句英语翻译,欢迎大家阅读。1、前置法把定语从句翻译到它所修饰的先行词前面,常常用“的”来连接。(定语从句较短,结构简单)Hewhohasnevertastedwhatisbitterdoesnotknowwhatissweet.没有吃过苦的人不...
  • 10722
 2018年考研英语状语从句翻译
  • 2018年考研英语状语从句翻译

  • 状语从句内容丰富,可以表示时间、原因、条件、让步、目的、结果等意义。状语从句的翻译一般可以直接翻译,但是由于状语在句子中的'位置比较灵活,所以状语从句的翻译也要灵活处理,尽量符合汉语的表达习惯。真题例句(2001年,75题):Andhomeapplianceswillalsobecomesosmartthatco...
  • 9701
考研英语长短句翻译
  • 考研英语长短句翻译

  • 英语考研现阶段,最实用最重要的就是练习长短句了,在近期一个月,打造一个好的长短句翻译基础,将会给我们的翻译和作文带来巨大的帮助,下面是小编给大家准备来自MTI长短句练习,附带答案。1.Thatkindofactivitymakesitlesslikelythatthecourt'sdecisionswillbeacceptedasimpar...
  • 7498
考研英语翻译例句
  • 考研英语翻译例句

  • 【例25】Forsomepeoplehopediesslowly.【译文】对有些人来说,希望不会轻易破灭。【例26】Inplanning【例26】Inplanningmydrivetotheairport,Iwillfactorinacushion:toallowfortheunexpected,suchasheavytrafficoraflattire.【译文】我在安排开车前往机场时,总会考虑留一点...
  • 22054
考研英语翻译中定语从句的翻译技巧
  • 考研英语翻译中定语从句的翻译技巧

  • 导语:今天小编给大家带来了“考研英语翻译中定语从句的翻译技巧”,供大家阅读和参考。希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的好友。根据我们的统计,从1994年开始到2006年13年的65道翻译题中总共出现了36处定语从句,占到了55.3%的比例,一半还要多的比例!因此定语从...
  • 25604
英语定语从句翻译
  • 英语定语从句翻译

  • 近代史开始时,世界拥有的每一项重大成就,已为历史发端期的人们所知晓。以下内容是小编为您精心整理的英语定语从句翻译,欢迎参考!英语定语从句翻译一一主二仆式定语从句是指一个先行词带有两个或两个以上定语从句的情况。该结构中的定语从句比较规范,均修饰一个先行词,在翻译时...
  • 4569
考研英语中定语从句常见翻译法
  • 考研英语中定语从句常见翻译法

  • 考研英语中,从句是最常见的语法形式,也是构成长难句的基本要素。正是因为从句的存在,才使得句子的表达层次化、多样化、复杂化。因而在翻译过程中,从句也往往成为令人头痛的存在。今天以定语从句为例,我们来看看几种常见的翻译方法,希望能对即将面对考研的同学有所帮助。一、前...
  • 13957
从2015考研英语翻译看2016考研英语翻译
  • 从2015考研英语翻译看2016考研英语翻译

  • 引导语:随着报考专业硕士比例的逐年增高,考研英语二的真题以及后续的复习方法自然越来越受到广大考生的关注,今天小编就收集了针对2015考研英语二的翻译真题来的一讲解,看看2016的考生能从中得到哪些有用的东西。【相关真题】thinkaboutdrivingaroutethat’sveryfamilia...
  • 22752
考研英语定语从句怎么翻译得通顺
  • 考研英语定语从句怎么翻译得通顺

  • 考研英语翻译一直是让很多同学头疼的模块,这是由于英汉两种语言本身的差异以及东西文化的差异造成的,汉语重意合,句子与句子之间一般没有明显的逻辑关系连接,而且汉语中无主语的情况时常可见,但是英语重形合,句子与句子之间多以连接词链接,而且其主语突出,通常是由名词或者代词以...
  • 10123
考研英语状语从句语法深析
  • 考研英语状语从句语法深析

  • 状语从句(AdverbialClause)指句子用作状语时,起副词作用的句子。它可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。根据其作用可分为时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、方式和比较等从句。状语从句一般由连词(从属连词)引导,也可以由词组引起。从句位于句首或...
  • 20870
状语从句如何翻译?
  • 状语从句如何翻译?

  • 引导语:状语从句内容丰富,涉及面广,可以用来表示时间、原因、条件、让步、目的、结果、等意义,那么状语从句如何翻译呢?下面就和小编一起来看看方法吧。一、时间状语从句在英语中,时间状语从句的连接词常常有:when(当...的时候),whenever(每当...),as(当...时),since(自从...),unti...
  • 20690
考研英语语法之定语从句的四种翻译法
  • 考研英语语法之定语从句的四种翻译法

  • 考研英语翻译中,定语从句的考查是一个重点和难点,且考查频次也很高。以下是本站小编搜索整理的关于考研英语语法之定语从句的四种翻译法,供参考借鉴,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!据统计,平均每年翻译真题中对定语从句的考查达到2次...
  • 12741
考研英语:定语从句的翻译指导
  • 考研英语:定语从句的翻译指导

  • 1.前置定语98年71)Butevenmoreimportant,itwasthefarthestthatscientistshadbeenabletolookintothepast,forwhattheywereseeingwerethepatternsandstructuresthatexisted15billionyearsago.结构分析:这是一个复合句.Butevenmoreimportant是整个句子的状语,itwasthefarthest...
  • 21529
考研英语语法状语从句
  • 考研英语语法状语从句

  • 状语从句(AdverbialClause)指句子用作状语时,起副词作用的句子。它可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。根据其作用可分为时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、方式和比较等从句。状语从句一般由连词(从属连词)引导,也可以由词组引起。从句位于句首或...
  • 22591
考研英语翻译
  • 考研英语翻译

  • Forthepastseveralyears,theSundaynewspapersupplementParadehasfeaturedacolumncalledAskMarilyn.PeopleareinvitedtoqueryMarilynvosSavant,whoatage10hadtestedatamentallevelofsomeoneabout23yearsold;thatgaveheranIQof228thehighestscoreeverrecorded.IQtestsaskyo...
  • 23952
考研英语方式状语从句的语法
  • 考研英语方式状语从句的语法

  • 在考研英语备考过程中,有关从句的问题是大家存在困惑最多的一类问题,有些概念大家要彻底理解清楚,比如从句,也是句子,因此从句中主语谓语等主要成分是不可或缺的。今天老师就方式状语从句的概念理解以及一些简单例子进行讲解,之后再从真题中的句子进行把握。方式状语从句从字面...
  • 5865
2018考研英语翻译句型译法
  • 2018考研英语翻译句型译法

  • 引导语:为了帮助大家更好地提高英语翻译水平,以下是本站小编为大家整理的2018考研英语翻译句型译法,欢迎阅读!一、定语从句译法定语从句常用的翻译方法有:前置法、后置法、融合法和状译法。1、前置法所谓前置法,即把定语从句翻译到所修饰的先行词前面,可以用"的"来连接。既然定...
  • 7581
考研英语翻译三大从句译法
  • 考研英语翻译三大从句译法

  • 在考研英语的翻译题中经常会考到从句的翻译,下面小编为大家带来了考研英语翻译三大从句译法,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。(1)名词性从句的译法名词性从句通常表达一种具体的概念,如“howthingsstand”实际上是表达“情况”这一概念,如果直译为“事物是如何站着的”就不...
  • 28044
名词性从句怎么译考研英语翻译
  • 名词性从句怎么译考研英语翻译

  • 1、名词性从句之重点和难点——同位语从句名词性从句包括:主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。主语从句、宾语从句、表语从句三种从句直接翻译成相应的主语、宾语和表语。考研翻译中名词性从句的难点在同位语从句,因为汉语中没有同位语,翻译的时候要进行相应的转换...
  • 29430
考研英语状语从句语法分析
  • 考研英语状语从句语法分析

  • 状语从句(AdverbialClause)指句子用作状语时,起副词作用的句子。它可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。根据其作用可分为时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、方式和比较等从句。状语从句一般由连词(从属连词)引导,也可以由词组引起。从句位于句首或...
  • 7324
英语中定语从句翻译
  • 英语中定语从句翻译

  • 导语:以下是小编搜集并整理的英语中定语从句翻译的有关内容,希望在阅读之余对大家能有所帮助!1.前置定语98年71)Butevenmoreimportant,itwasthefarthestthatscientistshadbeenabletolookintothepast,forwhattheywereseeingwerethepatternsandstructuresthatexisted15billion...
  • 13590
2017考研英语定语从句翻译技巧
  • 2017考研英语定语从句翻译技巧

  • 定语从句是自从我们学英语开始就一直和我们相爱相杀的一种长难句了。无论是会考、大学联考,乃至我们即将面临的考研,定语从句都一直稳稳地占据着重难点的宝座,而且坐的是稳如泰山,毫不动摇。那么,如果我们在考试当中遇到了定语从句的话应该怎么翻译呢?下面就和yjbys网小编一起来了...
  • 23192
考研英语翻译:定语从句
  • 考研英语翻译:定语从句

  • 对定语从句、名词性从句、状语从句、倒装结构和比较结构的考察在翻译中常见,而这些相关语法句法搞不明白,翻译就别想通关。为此,下文结合历年真题为大家解析这五种句型和结构怎么翻译。定语从句常用的翻译方法有:前置法、后置法、融合法和状译法。1、前置法所谓前置法,即把定...
  • 28788