当前位置:学者斋 >

有关《春雪》原文及翻译赏析的大全

《春雪》原文及翻译赏析(精选5篇)
  • 《春雪》原文及翻译赏析(精选5篇)

  • 通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编整理的《春雪》原文及翻译赏析(精选5篇),欢迎大家阅读学习。《春雪》原文及翻译赏析篇1原文:春雪[唐代]刘方平飞雪带春风...
  • 13185
夜雪原文翻译及赏析
  • 夜雪原文翻译及赏析

  • 已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。译文夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。注释讶:惊讶。衾(qīn)枕:被子和枕头。折竹声:指大雪压折竹子的声响。赏析在大自然众多的景物...
  • 2581
《夜雪》原文及翻译赏析
  • 《夜雪》原文及翻译赏析

  • 《夜雪》原文及翻译赏析1夜雪已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。翻译夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。注释讶:惊讶。衾枕:被子和枕头。折竹声:指大雪压折竹子的声响...
  • 20543
洛阳春·雪原文、翻译注释及赏析
  • 洛阳春·雪原文、翻译注释及赏析

  • 原文:洛阳春·雪清代:纳兰性德密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。惆怅琐窗深处。湿花轻絮。当时悠飏得人怜,也都是、浓香助。译文:密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。骑马远行的路上,雪花铺天盖地落下,迷蒙了远处的树林,模糊了重叠的...
  • 7421
雪原文、翻译及赏析
  • 雪原文、翻译及赏析

  • 雪原文、翻译及赏析1雨雪曲雨雪隔榆溪,从军度陇西。绕阵看狐迹,依山见马蹄。天寒旗彩坏,地暗鼓声低。漫漫愁云起,苍苍别路迷。翻译雨雪纷飞成了边塞的隔离,跟着军队度过了陇西。绕着营地能看见狐狸留下的踪迹,在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。天寒地冻,连彩旗也黯然失色,鼓...
  • 14526
《春雪》原文及翻译赏析
  • 《春雪》原文及翻译赏析

  • 《春雪》原文及翻译赏析1春雪唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。译文及注释新年都未有芳华,二月初惊见草芽。到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。新年:指农历正月七年级。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。...
  • 21353
春日原文翻译及赏析
  • 春日原文翻译及赏析

  • 导语:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。以下小编为大家介绍春日原文翻译及赏析文章,欢迎大家阅读参考!春日原文翻译及赏析朝代:宋代作者:朱熹原文:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。译文风和日丽游春在泗水之滨,无边...
  • 26456
《春雪》原文及翻译赏析5篇
  • 《春雪》原文及翻译赏析5篇

  • 《春雪》原文及翻译赏析1春雪唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。译文及注释新年都未有芳华,二月初惊见草芽。到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。新年:指农历正月七年级。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。...
  • 6763
春雪原文、翻译注释及赏析
  • 春雪原文、翻译注释及赏析

  • 原文:春雪唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。译文:新年都未有芳华,二月初惊见草芽。到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。白雪却嫌春色来得太晚了,故意化作花儿在庭院树间...
  • 8108
《春暮》原文及翻译赏析
  • 《春暮》原文及翻译赏析

  • 《春暮》原文及翻译赏析1春暮西园明朝高启绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。《春暮西园》译文在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶...
  • 4040
春宵原文翻译及赏析
  • 春宵原文翻译及赏析

  • 原文:春宵[宋代]苏轼春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。译文及注释:译文春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设着秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的...
  • 21558
春雪的翻译及赏析
  • 春雪的翻译及赏析

  • 《春雪》是唐代诗人韩愈创作的一首七言绝句。这首诗构思新颖,联想奇妙。以下是“春雪的翻译”希望能够帮助的到您!春雪唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。译文新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白...
  • 21760
雪原文及翻译赏析
  • 雪原文及翻译赏析

  • 雪原文及翻译赏析1尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。译文都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?长安城里有穷人,我说瑞雪不宜多。鉴赏题目是“雪”,诗却非咏雪,而是发了一通雪是否瑞兆的议论。绝句长于抒情而拙于议论,五绝篇幅极狭,尤忌议论。作者偏用其短,看来是有意造成...
  • 29526
春雪原文、翻译及赏析4篇
  • 春雪原文、翻译及赏析4篇

  • 春雪原文、翻译及赏析1春雪作者:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。翻译新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。注释新年:...
  • 5189
《春怨》原文及翻译赏析
  • 《春怨》原文及翻译赏析

  • 《春怨》原文及翻译赏析1春怨刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。【注释】金屋:汉武帝幼时曾言愿意建筑金屋为了藏其表妹阿娇。【翻译】纱窗上的日影渐渐落下,天色接近黄昏,金屋里面没有人来脸上挂着泪痕。寂寞空虚的庭院中春天就要过去,梨...
  • 10232
江雪原文翻译及赏析
  • 江雪原文翻译及赏析

  • 原文:江雪[唐代]柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。译文及注释:柳宗元笔下的山水诗有个显着的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这首《江雪》正是这样,诗人只用了二十个...
  • 27798
雪原文、翻译及全诗赏析
  • 雪原文、翻译及全诗赏析

  • 雪原文、翻译及全诗赏析1原文尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。翻译都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?在长安还有许多饥寒交迫的人,即使是瑞雪,也还是不宜多下。注释尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞雪兆丰年。若何:如何,怎么样。宜:应该。赏析这首诗以《雪》为题,但其立意不在...
  • 27889
《对雪》原文及翻译赏析
  • 《对雪》原文及翻译赏析

  • 《对雪》原文及翻译赏析1渔父·浪花有意千里雪浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。翻译江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?注释渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,...
  • 11002
《暮春》原文及翻译赏析
  • 《暮春》原文及翻译赏析

  • 《暮春》原文及翻译赏析1愁耳偏工著雨声,好怀常恐负山行。未辞花事骎骎盛,正喜湖光淡淡晴。倦憩客犹勤访寺,幽栖吾欲厌归城。绿畴桑麦盘樱笋,因忆离家恰岁更。译文及注释译文总是听闻忧愁之声的双耳更爱听那雨声,时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了大好山色空自寂寞。千树...
  • 11443
《立春》原文及翻译赏析
  • 《立春》原文及翻译赏析

  • 《立春》原文及翻译赏析1立春春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。此身未知归定处,呼儿觅纸一题诗。古诗简介《立春》是唐代杜甫创作的一首七言律诗。诗的前两联叙写两京春日景况,后两联抒发晚年客寓夔江之春日感...
  • 21406
《雪梅》原文及翻译赏析
  • 《雪梅》原文及翻译赏析

  • 《雪梅》原文及翻译赏析1雪梅宋代:卢梅坡梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。译文及注释梅雪争春未肯降(xiáng),骚人阁(gē)笔费评章。梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。降,服输。阁:同“搁”...
  • 30254
春雪原文、翻译及赏析
  • 春雪原文、翻译及赏析

  • 春雪原文、翻译及赏析1春雪唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。译文及注释新年都未有芳华,二月初惊见草芽。到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。新年:指农历正月七年级。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。惊:...
  • 30928
雪梅原文、翻译及赏析
  • 雪梅原文、翻译及赏析

  • 雪梅原文、翻译及赏析1雪梅·其二有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。翻译只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放,像...
  • 6931
雪原文翻译及赏析
  • 雪原文翻译及赏析

  • 原文:雪唐代罗隐尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。赏析:题目是“雪”,诗却非咏雪,而是发了一通雪是否瑞兆的议论。绝句长于抒情而拙于议论,五绝篇幅极狭,尤忌议论。作者偏用其短,看来是有意造成一种特殊的风格。瑞雪兆丰年。辛勤劳动的农民看到飘飘瑞雪而产生丰年的...
  • 21606
雪原文、翻译及赏析15篇
  • 雪原文、翻译及赏析15篇

  • 雪原文、翻译及赏析1往年宏辞御题有西山晴雪诗。日射云间五色芝,鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。焦土已经三月火,残花犹发万年枝。他年江令独来时。译文及注释译文往年参加宏辞科考试,陛下出的题目有以“西山晴雪”作诗。阳光照耀在云间,犹如五色灵芝仙草。俯仰生姿的鸳鸯...
  • 15350