当前位置：学者斋 >

有关EVS的大全

同声传译中EVS的控制

  • 同声传译中EVS的控制

  • 对于初学同传者，如何平衡EVS(ear-voicespan)是个大问题。控制得好，整场会议能像行云流水一般很顺利地做下来;控制不好，则左支右绌、捉襟见肘，说出的话断断续续，不仅听众觉得别扭，译员自己也感觉不舒服。EVS，说得通俗点就是听与译之间的时间差，也就是声音传到译员耳朵里到译员张嘴...
  • 4174

热门推荐

猜您喜欢
专题
友情链接