![有关于口译能力与译员能力的界定及意义]( "有关于口译能力与译员能力的界定及意义")
- 论文关键词:口译任务特点口译能力口译职业特点译员能力论文摘要:本文详细分析了口译任务特点和口译职业特点,指出口译任务特点决定了口译能力,口译职业特点决定了译员能力,并据此对口译能力与译员能力进行了界定。文章指出口译能力和译员能力是从属的关系,译员能力除了包...
- 29468
![同传译员如何进行危机管理]( "同传译员如何进行危机管理")
- “危机管理”(Crisismanagement)这个词随着西方管理理论的引入而逐渐热门起来。现在不仅是企业，政府部门也常常大谈“危机管理”。“危机”无处不在，但在中国人的眼里。“危”中有“机”，这才是“危机”一词的真意。从这个角度来说，之所以要进行危机管理，主要还是为了趋利避害...
- 24253
![译员助理的工作内容]( "译员助理的工作内容")
- 译员助理主要是做什么比较多呢？以下是小编整理的译员助理的工作内容，欢迎参考阅读！译员助理的工作内容：1.稿件的译前处理及译后排版；2.专业词汇整理及语料库的建立；3.译文校对及简单稿件的翻译；4.录入、核对各类数据表；5.配合日常业务的翻译，编制完成项目报告及会议记录等文件。具...
- 16358
![译员要注意的礼仪常识]( "译员要注意的礼仪常识")
- 想要当一名合格的译员，首先就要懂得该有的礼仪常识，下面小编就来和大家介绍一下吧!一、着装篇1.一般政府会议，比如领事馆，大使馆，代表团会议或者几百人的大型会议着装要求比较严肃，最好是正装，不要穿牛仔裤，不要穿T恤，不要穿吊带，不要波西米亚风格，男生穿衬衫，要长袖的，女生服装不要小...
- 25688
![精选翻译人员顶岗实习总结]( "精选翻译人员顶岗实习总结")
- 一.实习目的：为了使自己更加深入了解英语在社会和实际工作中的应用，丰富已学过的专业课内容，培养理论联系实际的能力，提高在语言应用中分析问题及解决问题的实际能力。为了更好地为完成毕业论文打下基础，为了以后工作的顺利进行。通过实习，还应了解英语在外贸，及涉外和服务行业...
- 22283
![口译员的“危机管理”]( "口译员的“危机管理”")
- 引导语：危机管理(Crisismanagement)这个词随着西方管理理论的引入而逐渐热门起来。下面是yjbys小编为你带来的口译员的危机管理，希望对你有所帮助。现在不仅是企业，政府部门也常常大谈危机管理。危机无处不在，但在中国人的眼里。危中有机，这才是危机一词的真意。从这个角度来...
- 13368
![翻译员职业生涯规划怎么做]( "翻译员职业生涯规划怎么做")
- 职业规划要考虑到实际情况，并具有可执行性。那么翻译员职业生涯规划怎么做呢?看看小编整理的翻译员职业生涯规划参考吧。翻译员职业生涯规划怎么做一、自我分析根据人才测评报告以及自评分析方法，我对自己进行了全方位、多角度的的分析。1.职业兴趣——喜欢干什...
- 7416
![英语口译员不得不知的历史“第一”]( "英语口译员不得不知的历史“第一”")
- 作为一名合格的口译员要对历史有着广泛的认知，这样翻译时与它们邂逅，才能坐怀不乱。所以小编为同学们总结出你不得不知道的14个历史第一。第一位女诗人是：蔡琰(蔡文姬)ThefirstChinesefemalepoet:CaiYan,herstylename(字)isWenji第一位女词人是：李清照Thefirstfemalepoetofly...
- 15958
![笔译汉译英翻译材料]( "笔译汉译英翻译材料")
- 下面是两篇汉译英的翻译材料，大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译，大家可以参考看看哦。Passage12000年，中国建成北斗导航试验系统，这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。In2000,ChinaproducedtheBeidouNavigationTestingSyste...
- 24144
![口译人员工作总结]( "口译人员工作总结")
- 本次口译工作时间为20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日共xx日，参与的xx名译员均来自阳光创译公司，分别是中国科学院地质与地球物理研究所的xx和北京大学的xx。总体来说，我们较为成功的完成了公司交待的工作任务，工作结束后相关外国专家均表示希望有下次的合作机会。同时，在具体翻...
- 25980
![英语口译人员应具备的基本素质]( "英语口译人员应具备的基本素质")
- 随着全球化和信息化日益加深，国际间的交流与合作日益频繁、紧密。在这种跨语言的交流中，口译起着重要的桥梁作用。口译的特点要求口译工作者必须具备良好的业务素质。下面YJBYS小编为大家搜索整理的关于英语口译人员应具备的基本素质，欢迎参考借鉴，希望对大家有所帮助!想了解...
- 15781
![中国古代的翻译人员]( "中国古代的翻译人员")
- 中国内部是一个多民族的国家，外部与境外异族往来也很频繁，因此历代朝廷都设有专职或机构，从事翻译工作，不过大都是地位不高。周朝在周代以前，长四方之语，各有其官。《礼记》：东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮(读低)，北方曰译。宋法云《翻译名义集》：像胥氏通六蛮语，狄鞮主七戎，寄司九夷，译...
- 10383
![面试翻译人员的简历模板]( "面试翻译人员的简历模板")
- 姓名：XXX性别：女民族：汉政治面目：团员学历(学位)：本科专业：英语联系地址：北京市东城区XX大街10号邮编：100007教育背景毕业院校：湖南大学1993.9--1997.7科技外贸英语专业本科工作经历*1999.4---至今中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司翻译/总经理秘书处理总经理所有日常事务/现场翻...
- 18105
![口译员是如何炼成的]( "口译员是如何炼成的")
- 他们从来不愁找不到高薪工作，总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分，在会议现场口若悬河，挥洒自如;他们出入高级场所，伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已，一旦开始工作，一天下来收入上万元。他们是谁?他们就是传说中的口译员!人们怀着无比崇拜的心...
- 22207
![口译笔译长难句翻译练习]( "口译笔译长难句翻译练习")
- 口译(又称传译)是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便同时进行翻译。1.Unlikemostoftheworld’svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeup...
- 8054
![口译翻译]( "口译翻译")
- 1.Cigarettesmokingisbelievedbymostresearchworkersinthisfieldtobeanimportantfactorinthedevelopmentofcancerofthelungsandcancerofthethroat.2.Itistobeemphasizedthatasourceofelectricitycurrentissimplyadeviceforcausingelectricitytomovearoundacircuit.3.Wate...
- 18467
![应聘外语翻译员的自我介绍]( "应聘外语翻译员的自我介绍")
- 我是**，是***大学外语类专业的毕业生理作为一名外语专业的大学生，我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在四年的学习生活中，我所学习的'内容包括了从英语基础知识到运用等许多方面。通过对这些知识的学习，我对这一领域的相关知识有了一定程度的理解和掌握，外语是一...
- 17192
![翻译员面试自我介绍]( "翻译员面试自我介绍")
- 翻译员是一个非常重要的职位，他是不同语言之间沟通的桥梁，那么关于翻译员面试自我介绍的范文有哪些呢?下面本站小编为大家整理了翻译员面试自我介绍，希望大家喜欢。翻译员面试自我介绍(一)Goodmorning.Iamgladtobehereforthisinterview.Mynameis名字,年龄.Icomefrom城市,the...
- 12719
![专业口译员的口译笔记技巧托福听力范文]( "专业口译员的口译笔记技巧托福听力范文")
- 对于专业的口译译员来说，口译笔记的作用是帮助他们还原刚刚听到的内容。而对于同学们来说其最大的作用则是在我们做题的时候帮助我们记录并最终理清语言材料之间的逻辑关系，还原具体信息细节。因此，在听力考试中，笔记是一个辅助我们记忆的非常有效的工具。在听力练习当中，题目...
- 2963
![会计员的英文翻译是什么]( "会计员的英文翻译是什么")
- 会计员主要是做下公司的账，管理公司财物。那么会计员的英文翻译是什么呢?现在来学习关于会计员的英语知识吧，希望能够帮到大家!会计员的英文翻译accountant;bursar;[经]pursebearer;purser参考例句：我是一个公司的会计员。I'manaccountantcompany.他是会计员。我帮了他...
- 15820
![口译员是如何炼成的？]( "口译员是如何炼成的？")
- 他们从来不愁找不到高薪工作，总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分，在会议现场口若悬河，挥洒自如;他们出入高级场所，伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已，一旦开始工作，一天下来收入上万元。他们是谁?他们就是传说中的口译员!人们怀着无比崇拜的心...
- 18509
![《秋夜寄邱员外》原文及翻译赏析]( "《秋夜寄邱员外》原文及翻译赏析")
- 《秋夜寄邱员外》原文及翻译赏析1怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。——唐代·韦应物《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》译文及注释译文在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。寂静的山中传来松子落地的声音，遥想你应该也还未入睡。注释丘二...
- 21856
![英语口译员是如何炼成的]( "英语口译员是如何炼成的")
- 他们从来不愁找不到高薪工作，总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分，在会议现场口若悬河，挥洒自如;他们出入高级场所，伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已，一旦开始工作，一天下来收入上万元。他们是谁?他们就是传说中的口译员!人们怀着无比崇拜的心...
- 18843
![《秋夜寄邱二十二员外》翻译及赏析]( "《秋夜寄邱二十二员外》翻译及赏析")
- 《秋夜寄邱二十二员外》翻译及赏析1秋夜寄邱二十二员外韦应物怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。“前言”《秋夜寄丘二十二员外》是唐代诗人韦应物的作品。此诗前半首写作者自己，即怀人之人；后半首写正在临平山学道的丘丹，即所怀之人。全诗不以浓烈的字词吸引读...
- 16589
![专业人员翻译自荐信范文]( "专业人员翻译自荐信范文")
- 本人概况姓名：XXX性别：女民族：汉政治面目：团员学历(学位)：本科专业：英语联系电话：0755-12345678手机：1390001234联系地址：深圳市福田区深南大道XX号邮编：518028EmailAddress：教育背景毕业院校：湖南大学19xx.9--19xx.7科技外贸英语专业本科另：其他培训情况辅修日语和导游现正进行注册会...
- 22877
学者斋
