当前位置:学者斋 >

有关焦山望寥山_李白的诗原文赏析及翻译的大全

焦山望寥山 李白的诗原文赏析及翻译
  • 焦山望寥山 李白的诗原文赏析及翻译

  • 焦山望寥山_李白的诗原文赏析及翻译焦山望寥山唐代李白石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。译文站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们...
  • 15563
焦山望松寥山原文及赏析
  • 焦山望松寥山原文及赏析

  • 原文:石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。译文站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。注释松寥:松寥山,位于长江边。安:疑问词,哪...
  • 13429
白鹭鹚_李白的诗原文赏析及翻译
  • 白鹭鹚_李白的诗原文赏析及翻译

  • 白鹭鹚唐代李白白鹭下秋水,孤飞如坠霜。心闲且未去,独立沙洲傍。译文一一只孤独的白鹭鶿,欲下到秋天寒冷的河水中捕鱼喝水,像一片飘飞的霜雪。心闲体娴不忍离去,独立在沙滩的边缘。译文二在一个秋高气爽的.季节里,有一只白鹭鸶从天空往水面低飞掠过,时不时碰到了湖中的秋水。它...
  • 26772
《山中杂诗》原文及翻译赏析
  • 《山中杂诗》原文及翻译赏析

  • 《山中杂诗》原文及翻译赏析1山际见来烟,竹中窥落日。鸟向檐上飞,云从窗里出。《山中杂诗》译文山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿从我山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。《山中杂诗》注释山际:山边;山与...
  • 10593
山中杂诗原文、翻译及赏析
  • 山中杂诗原文、翻译及赏析

  • 山中杂诗原文、翻译及赏析1山中杂诗作者:吴均山际见来烟,竹中窥落日。鸟向檐上飞,云从窗里出。山中杂诗译文及注释译文山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。注释山际:山边;山与天...
  • 16523
焦山望寥山原文及赏析
  • 焦山望寥山原文及赏析

  • 原文:石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。注释:⑴松寥:松寥山,位于长江边。⑵安:疑问词,哪里,怎么。翻译:站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们...
  • 2408
望天门山原文翻译及赏析
  • 望天门山原文翻译及赏析

  • 望天门山朝代:唐代作者:李白原文:天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。翻译:1.高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。2.天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开,江...
  • 5779
别匡山 李白的诗原文赏析及翻译
  • 别匡山 李白的诗原文赏析及翻译

  • 别匡山_李白的诗原文赏析及翻译别匡山唐代李白晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂。野径来多将犬伴,人间归晚带樵随。看云客倚啼猿树,洗钵僧临失鹤池。莫怪无心恋清境,已将书剑许明时。译文清晨,我远望匡山,但见青山如画,青翠的颜色深浅不一,树木参差不齐。藤影随风飘动,垂到栏杆上。...
  • 20489
望庐山瀑布_李白的诗原文赏析及翻译
  • 望庐山瀑布_李白的诗原文赏析及翻译

  • 望庐山瀑布唐代李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,好像是银河从九天垂落山崖间。注释香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫...
  • 28929
别匡山_李白的诗原文赏析及翻译
  • 别匡山_李白的诗原文赏析及翻译

  • 别匡山唐代李白晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂。野径来多将犬伴,人间归晚带樵随。看云客倚啼猿树,洗钵僧临失鹤池。莫怪无心恋清境,已将书剑许明时。译文清晨,我远望匡山,但见青山如画,青翠的颜色深浅不一,树木参差不齐。藤影随风飘动,垂到栏杆上。山间的小路上,行人大都带着一只家...
  • 8530
山人劝酒_李白的诗原文赏析及翻译
  • 山人劝酒_李白的诗原文赏析及翻译

  • 山人劝酒唐代李白苍苍云松,落落绮皓。春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。各守麋鹿志,耻随龙虎争。欻起佐太子,汉王乃复惊。顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。归来商山下,泛若云无情。举觞酹巢由,洗耳何独清。浩歌望嵩岳,意气还...
  • 12205
焦山望寥山诗词鉴赏
  • 焦山望寥山诗词鉴赏

  • 石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。译文及注释“翻译”站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。“注释”⑴松寥:松寥山,位于长...
  • 5200
(精)焦山望寥山原文及赏析
  • (精)焦山望寥山原文及赏析

  • 焦山望寥山李白〔唐代〕石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。鉴赏千余年前的焦山北面,可能没有滩涂,而且没有上山登高的百十步台阶。“石壁望松寥”是实景。“宛然在碧霄”,是半实半虚的描述。山虽然矮小,但由于耸立在长江上,看起来也变高了。...
  • 20791
九日龙山饮_李白的诗原文赏析及翻译
  • 九日龙山饮_李白的诗原文赏析及翻译

  • 九日龙山饮唐代李白九日龙山饮,黄花笑逐臣。醉看风落帽,舞爱月留人。译文九日在龙山宴饮,黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。醉眼看看秋风把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。注释龙山:在当涂县南十里,蜿蜒如龙,蟠溪而卧,故名。见《太平府志》。黄花:谓菊花。菊花有多种颜色,古人以...
  • 22445
焦山望寥山原文、翻译注释及赏析
  • 焦山望寥山原文、翻译注释及赏析

  • 原文:焦山望寥山唐代:李白石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。译文:石壁望松寥,宛然在碧霄。站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。安得五彩虹,驾天作长桥。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如爱我,举手来相招...
  • 9543
焦山望寥山原文赏析
  • 焦山望寥山原文赏析

  • 焦山望寥山原文赏析1原文:石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。译文站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。注释⑴松寥:松寥山,...
  • 30049
望庐山瀑布 李白的诗原文赏析及翻译
  • 望庐山瀑布 李白的诗原文赏析及翻译

  • 望庐山瀑布_李白的诗原文赏析及翻译望庐山瀑布唐代李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,好像是银河从九天垂落山崖间。注释香炉:指...
  • 13239
九日龙山饮 李白的诗原文赏析及翻译
  • 九日龙山饮 李白的诗原文赏析及翻译

  • 九日龙山饮_李白的诗原文赏析及翻译九日龙山饮唐代李白九日龙山饮,黄花笑逐臣。醉看风落帽,舞爱月留人。译文九日在龙山宴饮,黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。醉眼看看秋风把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。注释龙山:在当涂县南十里,蜿蜒如龙,蟠溪而卧,故名。见《太平府志》...
  • 16992
纪南陵题五松山_李白的诗原文赏析及翻译
  • 纪南陵题五松山_李白的诗原文赏析及翻译

  • 纪南陵题五松山唐代李白圣达有去就,潜光愚其德。鱼与龙同池,龙去鱼不测。当时版筑辈,岂知傅说情。一朝和殷羹,光气为列星。伊尹生空桑,捐庖佐皇极。桐宫放太甲,摄政无愧色。三年帝道明,委质终辅翼。旷哉至人心,万古可为则。时命或大缪,仲尼将奈何。鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。龟山蔽鲁...
  • 8858
白鹭鹚 李白的诗原文赏析及翻译
  • 白鹭鹚 李白的诗原文赏析及翻译

  • 白鹭鹚_李白的诗原文赏析及翻译白鹭鹚唐代李白白鹭下秋水,孤飞如坠霜。心闲且未去,独立沙洲傍。译文一一只孤独的白鹭鶿,欲下到秋天寒冷的河水中捕鱼喝水,像一片飘飞的霜雪。心闲体娴不忍离去,独立在沙滩的边缘。译文二在一个秋高气爽的季节里,有一只白鹭鸶从天空往水面低飞掠...
  • 25144
焦山望寥山_李白的诗原文赏析及翻译
  • 焦山望寥山_李白的诗原文赏析及翻译

  • 焦山望寥山唐代李白石壁望松寥,宛然在碧霄。安得五彩虹,驾天作长桥。仙人如爱我,举手来相招。译文站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。注释松寥:松寥山,位于长江...
  • 3635
山人劝酒 李白的诗原文赏析及翻译
  • 山人劝酒 李白的诗原文赏析及翻译

  • 山人劝酒_李白的诗原文赏析及翻译山人劝酒唐代李白苍苍云松,落落绮皓。春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。各守麋鹿志,耻随龙虎争。欻起佐太子,汉王乃复惊。顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。归来商山下,泛若云无情。举觞酹...
  • 30063
登峨眉山_李白的诗原文赏析及翻译
  • 登峨眉山_李白的诗原文赏析及翻译

  • 原文登峨眉山唐代李白蜀国多仙山,峨眉邈难匹。周流试登览,绝怪安可悉?青冥倚天开,彩错疑画出。泠然紫霞赏,果得锦囊术。云间吟琼箫,石上弄宝瑟。平生有微尚,欢笑自此毕。烟容如在颜,尘累忽相失。倘逢骑羊子,携手凌白日。译文蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。试登此峨眉...
  • 27236
李白《关山月》翻译及赏析
  • 李白《关山月》翻译及赏析

  • 李白《关山月》明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。【注解】:关山月:乐府《横吹曲》调名。古乐府诗题,多抒离别哀伤之情。天山:指祁连山,位于今青海、甘肃两省交界。玉门...
  • 18472
纪南陵题五松山 李白的诗原文赏析及翻译
  • 纪南陵题五松山 李白的诗原文赏析及翻译

  • 纪南陵题五松山_李白的诗原文赏析及翻译纪南陵题五松山唐代李白圣达有去就,潜光愚其德。鱼与龙同池,龙去鱼不测。当时版筑辈,岂知傅说情。一朝和殷羹,光气为列星。伊尹生空桑,捐庖佐皇极。桐宫放太甲,摄政无愧色。三年帝道明,委质终辅翼。旷哉至人心,万古可为则。时命或大缪,仲尼...
  • 24105