当前位置:学者斋 >

有关忆少年·别历下_晁补之的词原文赏析及翻译的大全

忆少年·别历下 晁补之的词原文赏析及翻译
  • 忆少年·别历下 晁补之的词原文赏析及翻译

  • 忆少年·别历下_晁补之的词原文赏析及翻译忆少年·别历下宋代晁补之无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。罨画园林溪绀碧。算重来、尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色。译文柳树一片,一望无边,画船不知人间离情,依然载着四方来客四处游荡,挂起远航的征帆。只有南...
  • 16558
《忆秦娥》原文及翻译赏析
  • 《忆秦娥》原文及翻译赏析

  • 《忆秦娥》原文及翻译赏析1箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。古诗简介《忆秦娥·箫声咽》是唐五代词中的最为脍炙人口的作品之一,相传为伟大诗人李白所作。此词双片四十六字,伤今怀古,托兴深远。上片...
  • 14709
《少年行》原文及翻译赏析
  • 《少年行》原文及翻译赏析

  • 《少年行》原文及翻译赏析1少年行二首击筑饮美酒,剑歌易水湄。经过燕太子,结托并州儿。少年负壮气,奋烈自有时。因击鲁句践,争博勿相欺。五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。翻译像高渐离一样在燕市击筑饮酒,像荆轲一样在易水上弹剑悲歌。应结识像...
  • 7237
忆江南·多少恨原文翻译及赏析
  • 忆江南·多少恨原文翻译及赏析

  • 多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。译文及注释“翻译”昨天晚上的那个梦勾起我多少亡国之恨啊!我梦见了和过去出游上苑时一样的热闹场面。车如流水,络绎不绝;马似游龙,奔腾跳跃。月光明媚,春风拂面,花儿正红。“注释”⑴忆江南:此词调名于《花草粹编...
  • 11247
赠别原文翻译及赏析
  • 赠别原文翻译及赏析

  • 赠别朝代:唐代作者:杜牧原文:多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。译文及注释韵译聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。注释多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对...
  • 30907
临江仙·信州作 晁补之的词原文赏析及翻译
  • 临江仙·信州作 晁补之的词原文赏析及翻译

  • 临江仙·信州作_晁补之的词原文赏析及翻译临江仙·信州作宋代晁补之谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,云起坐看时。一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼?月斜西院愈声悲。青山无限好?犹道不如归。译文被贬来到江城买不起房屋,只能与仅存的几个和尚在野外的寺...
  • 14558
《忆王孙春词》原文及翻译赏析
  • 《忆王孙春词》原文及翻译赏析

  • 《忆王孙春词》原文及翻译赏析1忆王孙·春词萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。翻译茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮...
  • 6732
忆少年·别历下原文及赏析
  • 忆少年·别历下原文及赏析

  • 《忆少年·别历下》晁补之无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。罨画园林溪绀碧,算重来尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色。赏析:此词为作者谪贬应天府,告别历下的抒怀之作。上片写离别历下。起笔叠用三个“无”字,写尽行踪飘零、宦途辗转,十分警绝!继写南山送故人隔...
  • 24337
哭晁卿衡原文、翻译注释及赏析
  • 哭晁卿衡原文、翻译注释及赏析

  • 原文:哭晁卿衡唐代:李白日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。译文:日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云...
  • 23655
送别原文、翻译及赏析
  • 送别原文、翻译及赏析

  • 送别原文、翻译及赏析1西江月·送别昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。翻译昨夜您的小船离开京口,今晨我的马头遥望长安。旧官拿什么交代给新官?只有西湖、吴山、公事、案件。杭州美景,百...
  • 4977
《恨别》原文及翻译赏析
  • 《恨别》原文及翻译赏析

  • 《恨别》原文及翻译赏析1原文洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。古诗简介《恨别》是唐朝诗人杜甫在成都写的一首七言律诗,抒发了杜甫流落他乡的感慨和对故园、骨肉的怀念,表达了...
  • 3294
《送别》原文及翻译赏析
  • 《送别》原文及翻译赏析

  • 《送别》原文及翻译赏析1朝代:唐代作者:李白原文:斗酒渭城边,垆头醉不眠。梨花千树雪,杨叶万条烟。惜别倾壶醑,临分赠马鞭。看君颍上去,新月到应圆。作者介绍李白李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随...
  • 19285
临江仙·信州作_晁补之的词原文赏析及翻译
  • 临江仙·信州作_晁补之的词原文赏析及翻译

  • 临江仙·信州作宋代晁补之谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,云起坐看时。一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼?月斜西院愈声悲。青山无限好?犹道不如归。译文被贬来到江城买不起房屋,只能与仅存的几个和尚在野外的寺庙里相依。在松林捣药竹林中挂放长衣,来到水...
  • 23910
《赠别》原文及翻译赏析
  • 《赠别》原文及翻译赏析

  • 《赠别》原文及翻译赏析1多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。韵译聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。注释多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无...
  • 12280
忆少年·别历下_晁补之的词原文赏析及翻译
  • 忆少年·别历下_晁补之的词原文赏析及翻译

  • 忆少年·别历下宋代晁补之无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。罨画园林溪绀碧。算重来、尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色。译文柳树一片,一望无边,画船不知人间离情,依然载着四方来客四处游荡,挂起远航的征帆。只有南山有情有意,在两岸来相送,只是高城处的佳人,却...
  • 6938
《别离》原文、翻译及赏析
  • 《别离》原文、翻译及赏析

  • 《别离》原文、翻译及赏析1古别离朝代:唐代作者:佚名原文:昔岁惊杨柳,高楼悲独守。今年芳树枝,孤栖怨别离。珠帘昼不卷,罗幔晓长垂。苦调琴先觉,愁容镜独知。频年雁度无消息,罢却鸳文何用织。夜还罗帐空有情,春著裙腰自无力。青轩桃李落纷纷,紫庭兰蕙日氛氲。已能憔悴今如此,更复含...
  • 13428
《忆梅》原文及翻译赏析
  • 《忆梅》原文及翻译赏析

  • 这是任职于梓州仲郢幕府后期之作。此诗写在百花争艳的,在作诗之时寒梅早已开过,所以题为“忆梅”。此诗是所作的一首。首先是一句“定定住”,可看得出一开始诗人的思绪并不在上面,而是因为滞留异乡而苦。梓州(今四川)离一千八百余里,以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”,与其说是地理...
  • 6917
别离原文翻译及赏析
  • 别离原文翻译及赏析

  • 原文:别离[唐代]陆龟蒙丈夫非无泪,不洒离别间。杖剑对尊酒,耻为游子颜。蝮蛇一螫手,壮士即解腕。所志在功名,离别何足叹。译文及注释:译文大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂...
  • 10366
晁补之《忆少年别历下》翻译赏析
  • 晁补之《忆少年别历下》翻译赏析

  • 无穷官柳,无情画舸,无根行客。[译文]路边是无数的官柳,水上是不谙人情的画船,船中坐着漂泊无依的行客。[出自]北宋晁补之《忆少年·别历下》无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。罨画园林溪绀碧。算重来、尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色。注释:《忆少年》是...
  • 26348
忆江南原文、翻译及赏析
  • 忆江南原文、翻译及赏析

  • 忆江南原文、翻译及赏析1春去也,多谢洛城人。[译文]东风吹拂,杨柳飘落,春天又过去了,多么感谢怀念那洛城的人儿啊![出自]刘禹锡《忆江南》春去也,多谢洛城人。弱柳从风凝举袂,丛兰露浥似沾巾。独坐亦含颦。注释:多谢:殷勤致意的意思。洛城人:即洛阳人。袂(mèi):衣袖。浥(yì):沾湿。颦(p...
  • 2477
《晁错论》阅读答案及原文翻译赏析
  • 《晁错论》阅读答案及原文翻译赏析

  • 《晁错论》是北宋文学家苏轼创作的一篇人物评论文,评论对象为西汉初年景帝时期的政治改革家晁错。这篇文章总结了削藩失败是晃错被杀的原因。作者认为,晁错被杀,首先有七国叛乱给皇帝造成的压力和受到政敌中伤的原因,但又提出了另一个观点,即晁错自己也缺乏坚强的意志和临危不...
  • 22592
送别原文翻译及赏析
  • 送别原文翻译及赏析

  • 送别原文翻译及赏析1朝代:唐代作者:白居易原文:离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳...
  • 4733
《江夏别宋之悌》原文及翻译赏析
  • 《江夏别宋之悌》原文及翻译赏析

  • 《江夏别宋之悌》原文及翻译赏析1江夏别宋之悌楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。古诗简介《江夏别宋之悌》是唐代大诗人李白的作品。此诗是开元二十年(734)李白在江夏(今湖北武汉武昌)与贬赴交趾(今越南河内)的宋之悌...
  • 4186
恨别原文、翻译及赏析
  • 恨别原文、翻译及赏析

  • 恨别原文、翻译及赏析1江神子·恨别天涯流落思无穷!既相逢,却匆匆。携手佳人,和泪折残红。为问东风余几许?春纵在,与谁同!隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。回首彭城,清泗与淮通。欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。翻译流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一...
  • 21228
《忆江南》原文及翻译赏析
  • 《忆江南》原文及翻译赏析

  • 《忆江南》原文及翻译赏析1江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?创作背景刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首...
  • 2842