当前位置:学者斋 >

有关李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析的大全

李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析
  • 李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析

  • 李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。注解1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。5、尽觞:干杯。译文春风...
  • 30688
《金陵酒肆留别》原文及赏析
  • 《金陵酒肆留别》原文及赏析

  • 《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【诗文解释】风吹柳花满店香,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们多来为我送行,送与被送的人都频频举杯尽觞。请你们问问这东流的水,离情别意与它相...
  • 28122
金陵白杨十字巷 李白的诗原文赏析及翻译
  • 金陵白杨十字巷 李白的诗原文赏析及翻译

  • 金陵白杨十字巷_李白的诗原文赏析及翻译金陵白杨十字巷唐代李白白杨十字巷,北夹湖沟道。不见吴时人,空生唐年草。天地有反覆,宫城尽倾倒。六帝馀古丘,樵苏泣遗老。译文金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。天地变化巨大,...
  • 30535
《金陵酒肆留别》的赏析
  • 《金陵酒肆留别》的赏析

  • “风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。”的意思:春风吹拂柳絮,满店飘酒香,吴姬捧出美酒请客人品尝。这两句是说,春日里,百花正开,风和日丽,春风吹拂着柳花,柳花和着酒香,吹得满店飘香。当垆侍女压制新酒,向客人频频劝饮,满店酒香,满店春意,场面热烈。柳花本无所谓“香”,即使微弱之香,也不足...
  • 13526
金陵酒肆留别原文赏析
  • 金陵酒肆留别原文赏析

  • 金陵酒肆留别原文赏析1金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)原文:风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。诗词赏析:题解李白在出蜀当年的秋天,往游金陵,也就是今江苏南京,大约...
  • 17235
《金陵酒肆留别》赏析
  • 《金陵酒肆留别》赏析

  • “风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。”的意思:春风吹拂柳絮,满店飘酒香,吴姬捧出美酒请客人品尝。这两句是说,春日里,百花正开,风和日丽,春风吹拂着柳花,柳花和着酒香,吹得满店飘香。当垆侍女压制新酒,向客人频频劝饮,满店酒香,满店春意,场面热烈。柳花本无所谓“香”,即使微弱之香,也不足...
  • 5353
李白送别诗《灞陵行送别》赏析
  • 李白送别诗《灞陵行送别》赏析

  • 李白出生于盛唐时期,但他的一生,绝大部分却在漫游中度过,游历遍迹了大半个中国。二十岁时只身出川,开始了广泛漫游,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆(今湖北省安陆市)、应山(今湖北省广水市)。他到处游历,希望结交朋友,拜谒社会名流,从而得到引荐,一举登上高位,去实现政治理想和抱负。...
  • 12406
《金陵酒肆留别》原文及翻译赏析2篇
  • 《金陵酒肆留别》原文及翻译赏析2篇

  • 《金陵酒肆留别》原文及翻译赏析1金陵酒肆留别风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?赏析这首诗是作者即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。此诗由写仲夏胜景引出逸香之...
  • 20001
金陵酒肆留别原文及赏析
  • 金陵酒肆留别原文及赏析

  • 原文:风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。注释:1.金陵:我国今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。2.吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取...
  • 30110
李白金陵酒肆留别赏析
  • 李白金陵酒肆留别赏析

  • 李白《金陵酒肆留别》赏析风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。作品赏析【注释】:金陵:今江苏省南京市。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。5、尽觞:干杯。【简析】:诗人所写...
  • 10128
金陵酒肆留别原文赏析及翻译
  • 金陵酒肆留别原文赏析及翻译

  • 金陵酒肆留别原文赏析及翻译1金陵酒肆留别唐代李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。译文春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮...
  • 26965
《金陵酒肆留别》诗赏析
  • 《金陵酒肆留别》诗赏析

  • 《金陵酒肆留别》诗赏析1《金陵酒肆留别》李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【注解】:1、金陵:南京。2、酒肆:酒店,古诗大全《唐诗三百首之李白:金陵酒肆留别》。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿...
  • 30707
李白《金陵酒肆留别》赏析
  • 李白《金陵酒肆留别》赏析

  • 李白《金陵酒肆留别》赏析1《金陵酒肆留别》作者:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。【注解】:1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。5、尽觞:干杯。【...
  • 8810
李白斗酒诗全诗赏析
  • 李白斗酒诗全诗赏析

  • “李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙”这四句写李白好饮、狂放、潇洒,也写出了李白酒一下肚,诗兴立刻泉涌而来的才华——李白只要喝下一斗酒,就能作出百篇诗来。他常在长安市上喝酒,喝醉了就睡在酒楼上。有一次,唐玄宗游白莲池,召李白去作诗,李白却喝得...
  • 27205
《金陵酒肆留别》诗文及赏析
  • 《金陵酒肆留别》诗文及赏析

  • 《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【诗文解释】风吹柳花满店香,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们多来为我送行,送与被送的人都频频举杯尽觞。请你们问问这东流的水,离情别意与它相...
  • 11287
 李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析
  • 李白金陵酒肆留别全诗译文和赏析

  • 金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。注解1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。4、压酒:酒酿成时,压酒糟取酒。5、尽觞:干杯。译文春风吹柳花扬,酒店美酒飘香,吴国美女咕...
  • 12836
金陵酒肆留别赏析6篇
  • 金陵酒肆留别赏析6篇

  • 金陵酒肆留别赏析1金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝,金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?李白诗鉴赏杨絮飘飞的时节,江南水乡山村的一家小酒馆里,即将离开金陵的李白,满怀别绪,独坐小酌。店内满是被春风卷起四处纷飞的杨花;酒馆里的江南...
  • 22074
金陵酒肆留别原文、注释及赏析
  • 金陵酒肆留别原文、注释及赏析

  • 原文:金陵酒肆留别唐代:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。(劝客一作:唤客)金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?译文:风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。(劝客一作:唤客)春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽...
  • 27565
金陵酒肆留别原文,翻译,赏析
  • 金陵酒肆留别原文,翻译,赏析

  • 金陵酒肆留别原文,翻译,赏析1金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【注解】:金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。柳花:柳絮。满店香:柳花本来不香,但风吹柳花,纷纷扬扬,觉得它香,这是因花而联想到花是香的一...
  • 30260
金陵酒肆留别赏析
  • 金陵酒肆留别赏析

  • “风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝”出自唐代诗人李白的《金陵酒肆留别》金陵酒肆留别风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?赏析:风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。和风吹着柳絮,酒店里溢满芳香;吴姬捧出新压的美酒,劝客品...
  • 28151
《金陵酒肆留别》赏析7篇
  • 《金陵酒肆留别》赏析7篇

  • 《金陵酒肆留别》赏析1【原文】风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝,金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【赏析】:杨花飘絮的时节,江南水村山郭的一家小酒店里,即将离开金陵的诗人,满怀别绪,独坐小酌。骀荡的春风,卷起了垂垂欲下的杨花,轻飞乱舞,扑满店中;当垆...
  • 5822
金陵酒肆留别英语翻译
  • 金陵酒肆留别英语翻译

  • 金陵酒肆留别PartingAtAWine-ShopInNanJing风吹柳花满店香Awind,blowingwillow-cotton,sweetenstheshop,吴姬压酒唤客尝AndaWugirl,pouringwine,urgesmetoshareit金陵子弟来相送WithmycomradesfromNanJingtoseemeoff;欲行不行各尽觞Andaseachofthemdrainshiscup,Ihesitan...
  • 29446
赏析李白的金陵酒肆留别
  • 赏析李白的金陵酒肆留别

  • 金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?诗词注释1.金陵:我国今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。2.吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取...
  • 20674
《金陵酒肆留别》原文及翻译赏析
  • 《金陵酒肆留别》原文及翻译赏析

  • 《金陵酒肆留别》原文及翻译赏析1金陵酒肆留别李白风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【注解】:金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。柳花:柳絮。满店香:柳花本来不香,但风吹柳花,纷纷扬扬,觉得它香,这是因花而联想到花是香...
  • 24592
金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)原文及赏析
  • 金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)原文及赏析

  • 金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)作者:李白朝代:唐朝风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。翻译风吹柳絮满店都是香味,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行,送与被送的人都频频举杯喝尽杯中的酒...
  • 6580