当前位置:学者斋 >

有关《采薇》原文译文赏析的大全

《采薇》原文译文赏析(通用6篇)
  • 《采薇》原文译文赏析(通用6篇)

  • 在我们平凡的学生生涯里,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文的特色是言文分离、行文简练。为了帮助更多人学习文言文翻译赏析,以下是小编帮大家整理的《采薇》原文译文赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。《采薇》原文译文赏析篇1《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之...
  • 23942
紫薇花原文及赏析
  • 紫薇花原文及赏析

  • 原文:紫薇花白居易〔唐代〕丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。赏析:这首诗中所写的丝纶阁、钟鼓楼,既表现了宫廷的特色,也指出了诗人“独坐”的原因是正在宫中值班。黄昏的皇宫是一个寂静的世界,令人感到沉闷而百无聊赖,仿佛时间的流逝也变得缓慢。...
  • 7857
《采薇》原文译文赏析
  • 《采薇》原文译文赏析

  • 《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。周代北方的猃狁(即后来的匈奴)已十分强悍,经常入侵中原,给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上...
  • 23686
诗经采薇翻译及赏析
  • 诗经采薇翻译及赏析

  • 《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。这是一首戎卒返乡诗,唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。全诗六章,每章八句。下面是诗经采薇翻译及赏析,请参考!诗经采薇翻译采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁...
  • 22543
采薇原文及翻译
  • 采薇原文及翻译

  • 《采薇》是《诗经》的《小雅》一章,是一首描述战争的史诗。可用戍卒归途忆唱叹来总结。下面是小编整理的'采薇原文及翻译,大家一起来看看吧。采薇全文阅读:出处或作者:诗经采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归...
  • 5430
紫薇花原文赏析
  • 紫薇花原文赏析

  • 紫薇花原文赏析1原文:紫薇花唐代:杜牧晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。译文:晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。一支初绽的紫薇在秋露里迎接晨光,而不是在早春与百花争奇斗艳。桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。无言的桃花、李花现在不知道在何处,只...
  • 19217
小雅·采薇(先秦 诗经)全文注释翻译及原著赏析
  • 小雅·采薇(先秦 诗经)全文注释翻译及原著赏析

  • [先秦]诗经采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。彼尔维何,维常之华。彼路斯...
  • 16420
采莲曲原文、翻译及赏析
  • 采莲曲原文、翻译及赏析

  • 《采莲曲》作品介绍《采莲曲》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第163卷第19首。《采莲曲》是乐府诗旧题,又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等,为《江南弄》七曲之一,内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多,但写得出色也颇不容易。《采莲曲》原文采莲曲作者:唐·李白...
  • 2380
采芑原文翻译赏析
  • 采芑原文翻译赏析

  • 采芑原文翻译赏析1采芑原文薄言采芑,于彼新田,呈此菑亩。方叔涖止,其车三千。师干之试,方叔率止。乘其四骐,四骐翼翼。路车有奭,簟茀鱼服,钩膺鞗革。薄言采芑,于彼新田,于此中乡。方叔涖止,其车三千。旂旐央央,方叔率止。约軧错衡,八鸾玱玱。服其命服,朱芾斯皇,有玱葱珩。鴥彼飞隼,其飞...
  • 2568
采桑子原文翻译赏析
  • 采桑子原文翻译赏析

  • 采桑子原文翻译赏析1采桑子·高城鼓动兰釭灺高城鼓动兰釭灺,睡也还醒,醉也还醒,忽听孤鸿三两声。人生只似风前絮,欢也零星,悲也零星,都作连江点点萍。翻译城头上响起了晨鼓的声音,油灯早已经燃熄灭了。不管是睡着的还是醉了的也始终要醒了过来。听着天空中鸿雁的几声悲鸣。人的...
  • 7859
诗经·采薇赏析
  • 诗经·采薇赏析

  • 《采薇》是一首写一位被遣戍边的兵士从出征到回家的诗歌。以下是诗经·采薇赏析,欢迎阅读。采薇作者:佚名采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。玁(xiǎn)采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采...
  • 19620
诗经采薇节选赏析
  • 诗经采薇节选赏析

  • 《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中一篇。这是一首戎卒返乡诗,唱出从军将士艰辛生活和思归情怀。下面是诗经采薇节选赏析,请参考!全诗六章,每章八句。诗歌以一个戍卒口吻,以采薇起兴,前五节着重写戍边征战生活艰苦、强烈思乡情绪以及久久未能回家原因,从中透露出士...
  • 13309
《采薇歌》作品赏析
  • 《采薇歌》作品赏析

  • 登彼西山兮采其薇矣。以暴易暴兮不知其非矣。神农虞夏忽焉没兮。我适安归矣。吁嗟徂兮命之衰矣。作品赏析〖《史记》曰:武王已平殷乱。天下宗周。而伯夷、叔齐耻之。义不食周粟。隐於首阳山。采薇而食之。乃饿且死而作歌。其辞曰:〗登彼西山兮采其薇矣。以暴易暴兮不知其非...
  • 9040
采薇(节选)原文、翻译注释及赏析
  • 采薇(节选)原文、翻译注释及赏析

  • 原文:采薇(节选)先秦:佚名采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!译文:采薇采薇,薇...
  • 25511
采薇原文及翻译注释
  • 采薇原文及翻译注释

  • 这首诗的主题是严肃的。猃狁的凶悍,周朝军士严阵以待,作者以戍役军士的身份描述了以天子之命命将帅、遣戍役,守卫中国,军旅的严肃威武,生活的紧张艰辛。译文豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了,但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家,都是为了和猃狁打仗。没有时间...
  • 2453
采菽 诗原文赏析及翻译
  • 采菽 诗原文赏析及翻译

  • 采菽_诗原文赏析及翻译采菽先秦佚名采菽采菽,筐之莒之。君子来朝,何锡予之?虽无予之?路车乘马。又何予之?玄衮及黼。觱沸槛泉,言采其芹。君子来朝,言观其旂。其旂淠淠,鸾声嘒嘒。载骖载驷,君子所届。赤芾在股,邪幅在下。彼交匪纾,天子所予。乐只君子,天子命之。乐只君子,福禄申之。维...
  • 10669
采莲曲原文翻译及赏析
  • 采莲曲原文翻译及赏析

  • 采莲曲原文翻译及赏析1菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。翻译菱叶随着水波飘荡,荷叶在风中摇曳;荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他说话却低头羞涩微笑,哪想头上的玉簪掉落水中。注释萦:萦回,旋转,缭绕。飐:摇曳。小船通:...
  • 9006
采薇原文翻译
  • 采薇原文翻译

  • 《采薇》是《诗经》的《小雅》一章,是一首描述战争的'史诗。可用戍卒归途忆唱叹来总结。近小编就给大家带来采薇原文翻译,欢迎大家参考。诗经采薇全文采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心...
  • 10476
诗经采薇的赏析
  • 诗经采薇的赏析

  • 赏析一:《采薇》是西周时期一位饱尝服役思归之苦的戍边战士在归途中所作的诗,诗中叙述了他转战边陲的艰苦生活,表达了他爱国恋家、忧时伤事的感情。诗的前三章以倒叙的方式,回忆了征战的苦况。为了抵御狁的侵扰,他长期远离家室,戎马倥偬,多么渴望边境早日安定而返故乡!四、五二...
  • 21198
采绿原文、翻译注释及赏析
  • 采绿原文、翻译注释及赏析

  • 原文:采绿先秦:佚名终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。其钓维何?维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。译文:终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。整天在外采荩草,采了一捧还不到。我的头发乱蓬蓬,赶快回...
  • 21301
采菽_诗原文赏析及翻译
  • 采菽_诗原文赏析及翻译

  • 采菽先秦佚名采菽采菽,筐之莒之。君子来朝,何锡予之?虽无予之?路车乘马。又何予之?玄衮及黼。觱沸槛泉,言采其芹。君子来朝,言观其旂。其旂淠淠,鸾声嘒嘒。载骖载驷,君子所届。赤芾在股,邪幅在下。彼交匪纾,天子所予。乐只君子,天子命之。乐只君子,福禄申之。维柞之枝,其叶蓬蓬。乐只君...
  • 7796
采葛原文翻译及赏析
  • 采葛原文翻译及赏析

  • 原文:彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!翻译:那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她,好像三个秋季长啊。那个采艾的姑娘啊。一日不见她,好像三个周年长啊。注释:①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可...
  • 5048
采葛原文及翻译赏析
  • 采葛原文及翻译赏析

  • 《采葛》是在采某种植物的过程中产生了一些情愫,所做的诗词,下面是小编为你带来的采葛原文及翻译赏析,希望对你有所帮助。彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!译文那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊...
  • 2697
采桑子原文翻译及赏析
  • 采桑子原文翻译及赏析

  • 采桑子原文翻译及赏析1群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮...
  • 27898
采薇(节选)原文及赏析
  • 采薇(节选)原文及赏析

  • 采薇(节选)作者:佚名朝代:宋朝昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心悲伤,莫知我哀!译文:回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。注释:①思:语气助词。②矣:语气助词...
  • 24438