当前位置:学者斋 >

有关上邪_诗原文赏析及翻译的大全

上邪 诗原文赏析及翻译
  • 上邪 诗原文赏析及翻译

  • 上邪_诗原文赏析及翻译上邪两汉佚名上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚...
  • 23206
池上原文、翻译及全诗赏析
  • 池上原文、翻译及全诗赏析

  • 池上原文、翻译及全诗赏析1山僧对棋坐,局上竹阴清。映竹无人见,时闻下子声。小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。翻译两个僧人坐着下围棋,竹树树阴遮盖了棋盘。再无他人能在竹林外见到他们,人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。一个小孩撑着小船,偷偷地...
  • 10808
《田上》原文及翻译赏析
  • 《田上》原文及翻译赏析

  • 《田上》原文及翻译赏析1田上雨足高田白,披蓑半夜耕。人牛力俱尽,东方殊未明。翻译春雨已下得很充足了,以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水,为了抢种,农民披着蓑衣冒着雨,半夜就来田里耕作。等到人和牛的力都使尽的时候,天还远远未亮呢。注释高田:山上的旱田。雨足:雨十分大,...
  • 19389
《杂诗》原文及翻译赏析
  • 《杂诗》原文及翻译赏析

  • 《杂诗》原文及翻译赏析1杂诗二首原文作者:曹丕漫漫秋夜长,烈烈北风凉。展转不能寐,披衣起彷徨。彷徨忽已久,白露沾我裳。俯视清水波,仰看明月光。天汉回西流,三五正纵横。草虫鸣何悲,孤雁独南翔。郁郁多悲思,绵绵思故乡。愿飞安得翼,欲济河无梁。向风长叹息,断绝我中肠。西北有浮...
  • 22671
杂诗原文、翻译及赏析
  • 杂诗原文、翻译及赏析

  • 杂诗原文、翻译及赏析1秦淮杂诗二十首·其一年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。翻译一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念,秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。整个大地都笼罩在多日的细雨微风中,一片朦胧,本应是姹紫嫣红,如今却似残秋。注释秣陵:南京古名...
  • 30053
上邪原文、翻译注释及赏析
  • 上邪原文、翻译注释及赏析

  • 原文:上邪两汉:佚名上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵...
  • 18649
江上原文、翻译及全诗赏析
  • 江上原文、翻译及全诗赏析

  • 江上原文、翻译及全诗赏析1江上吴头楚尾路如何?烟雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。翻译吴头楚尾之地的路是坎坷还是顺坦?在细雨之中慢慢进了深秋,秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡过江去,眼中尽是黄叶,耳边尽是雁嘶。注释吴头楚尾:今江西北部,此地春秋时...
  • 16931
杂诗 诗原文赏析及翻译
  • 杂诗 诗原文赏析及翻译

  • 杂诗_诗原文赏析及翻译杂诗唐代佚名劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。青天无云月如烛,露泣梨花白如玉。子规一夜啼到明,美人独在空房宿。空赐罗衣不赐恩,一薰香后一销魂。虽然舞袖何曾舞,常对春风裛泪痕。不洗残妆凭绣床,也同女伴绣鸳鸯。回针刺...
  • 7433
上邪原文及赏析
  • 上邪原文及赏析

  • 原文:上邪佚名〔两汉〕上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,炎炎酷暑白雪纷飞,天地相交聚合连接,我才肯将对你的情意抛弃决绝!注释:上邪(yé)!:...
  • 22211
湖上原文、翻译及赏析
  • 湖上原文、翻译及赏析

  • 湖上原文、翻译及赏析1湖上宋朝徐元杰花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。《湖上》译文在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。暖风晴和的天气,人的心情也很好,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。...
  • 20271
杂诗原文翻译及赏析
  • 杂诗原文翻译及赏析

  • 杂诗原文翻译及赏析1原文:山际见来烟,竹中窥落日。鸟向檐上飞,云从窗里出。注释:山际见来烟,竹中窥(kuī)落日。山际:山边;山与天相接的地方。烟:指山里面的雾气。竹中:竹林丛中。窥:从缝隙中看。鸟向檐(yán)上飞,云从窗里出。檐:房檐。译文:山际见来烟,竹中窥落日。山与天相接的地方...
  • 18207
上邪原文及翻译
  • 上邪原文及翻译

  • 《上邪》出自于汉乐府民歌。是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。下面是小编整理的上邪原文及翻译,大家一起来看看吧。上邪全文阅读:出处或作者:汉乐府上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。上邪全文翻译:天啊!我想和您相亲相爱...
  • 12274
塞上原文翻译及赏析
  • 塞上原文翻译及赏析

  • 鸣骹直上一千尺,天静无风声更干。碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。译文响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个有着碧绿眼珠的矫健的外族骑士,纷纷提着带金勒向云端看去。注释鸣骹(xiāo):同“鸣髇”,也叫“鸣镝”,一种发出响声的箭,古...
  • 30487
还 诗原文赏析及翻译
  • 还 诗原文赏析及翻译

  • 还_诗原文赏析及翻译还先秦佚名子之还兮,遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。译文对面这位大哥身手真敏捷啊!我进山打猎和他相逢在山凹。并肩协力追捕到两...
  • 3991
上邪原文翻译及赏析
  • 上邪原文翻译及赏析

  • 《上邪》出自于汉乐府民歌,为《铙歌十八曲》之一,属乐府《鼓吹曲辞》。下面是小编为您带来的是上邪原文翻译及赏析相关内容,希望对您有所帮助。上邪(yé),出自于汉乐府民歌,是一首情感真挚,气势豪放,欲表达一种突破封建礼教的女性的真实情感的诗歌,影响极广,传播极远,深入人心,被誉为...
  • 5779
《江上》原文及翻译赏析
  • 《江上》原文及翻译赏析

  • 《江上》原文及翻译赏析1《江上》诗歌原文江水漾西风,江花脱晚红。离情被横笛,吹过乱山东。《江上》诗歌翻译江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。离别之情给远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。《江上》诗歌赏析这首诗非常注意抓住江上特有的景物,从视觉...
  • 13212
上邪翻译赏析
  • 上邪翻译赏析

  • 导语:上邪这首汉乐府民歌我相信大家都有朗诵过。但是大家对这首民歌了解多少呢?以下是小编为大家分享的上邪翻译赏析,欢迎借鉴!上邪原文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!作品释义:上邪(yé):上天啊。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。相...
  • 4808
上陵原文、翻译及赏析
  • 上陵原文、翻译及赏析

  • 上陵原文、翻译及赏析1青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客。斗酒相娱乐,聊厚不为薄。驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中何郁郁,冠带自相索。长衢罗夹巷,王侯多第宅。两宫遥相望,双阙百余尺。极宴娱心意,戚戚何所迫?翻译陵墓上长得青翠的柏树,溪流里堆聚成堆的石头。人生长存...
  • 22693
田上原文、翻译及赏析
  • 田上原文、翻译及赏析

  • 田上原文、翻译及赏析1田上原文:雨足高田白,披蓑半夜耕。人牛力俱尽,东方殊未明。翻译:译文雨下得太大了,连高处的田地里都是白茫茫的一片水。农夫披着草衣半夜就去耕地了。人和牛累得筋疲力尽,可是东方的天竟还没有亮。注释⑴雨足:雨十分大,充足。白:白茫茫。⑵披蓑:披着草衣。⑶...
  • 8537
杂诗_诗原文赏析及翻译
  • 杂诗_诗原文赏析及翻译

  • 杂诗唐代佚名劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。青天无云月如烛,露泣梨花白如玉。子规一夜啼到明,美人独在空房宿。空赐罗衣不赐恩,一薰香后一销魂。虽然舞袖何曾舞,常对春风裛泪痕。不洗残妆凭绣床,也同女伴绣鸳鸯。回针刺到双飞处,忆著征夫泪数行...
  • 8566
还_诗原文赏析及翻译
  • 还_诗原文赏析及翻译

  • 还先秦佚名子之还兮,遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。译文对面这位大哥身手真敏捷啊!我进山打猎和他相逢在山凹。并肩协力追捕到两头小野兽,他连连打拱作...
  • 29229
《池上》原文及翻译赏析
  • 《池上》原文及翻译赏析

  • 《池上》原文及翻译赏析1小娃撑小艇①,偷采白莲回②。不解藏踪迹③,浮萍一道开④。[作者简介]白居易(772--846)唐代大诗人。字乐天,晚年号香山居士。其先太原(今属山西)人,后迁居下邽(今陕西渭南东北)。白居易出身于仕宦之家,高祖、曾祖、祖父俱为官,父亲为朝奉大夫、襄州别驾...
  • 26586
论诗原文及翻译赏析
  • 论诗原文及翻译赏析

  • 论诗此为清代学者赵翼的组诗名,这组诗为七言绝句,借议论表达了对诗歌创作的一些观点。是诗人为批驳当时社会上流行的“诗必称古”“厚古薄今”的观点而创作的,今天小编收集整理论诗全文的鉴赏,一起来看看吧。论诗五首清代:赵翼满眼生机转化钧,天工人巧日争新。预支五百年新意,到...
  • 2411
上邪_诗原文赏析及翻译
  • 上邪_诗原文赏析及翻译

  • 上邪两汉佚名上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全...
  • 20405
上邪原文、翻译及赏析
  • 上邪原文、翻译及赏析

  • 上邪原文、翻译及赏析1上邪上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。翻译上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。除非大山失去了棱角,除非滔滔江水干涸断流。除非凛凛寒冬雷阵阵,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,我才敢将...
  • 28484