当前位置:学者斋 >

有关诉衷情·送春_万俟咏的词原文赏析及翻译的大全

诉衷情·送春 万俟咏的词原文赏析及翻译
  • 诉衷情·送春 万俟咏的词原文赏析及翻译

  • 诉衷情·送春_万俟咏的词原文赏析及翻译诉衷情·送春宋代万俟咏一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。山不尽,水无涯。望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。译文清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在...
  • 10651
诉衷情译文及赏析
  • 诉衷情译文及赏析

  • 原文:诉衷情·花前月下暂相逢张先花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。诉衷情·花前月下暂相逢字词解释:(1)诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空...
  • 26240
《送春》原文及翻译赏析
  • 《送春》原文及翻译赏析

  • 《送春》原文及翻译赏析1诉衷情·送春一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。山不尽,水无涯。望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。翻译清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。山不尽,水无边,...
  • 2752
诉衷情·送述古迓元素原文、翻译注释及赏析
  • 诉衷情·送述古迓元素原文、翻译注释及赏析

  • 原文:诉衷情·送述古迓元素宋代:苏轼钱塘风景古来奇,太守例能诗。先驱负弩何在,心已誓江西。花尽后,叶飞时。雨凄凄。若为情绪,更问新官,向旧官啼。译文:钱塘风景古来奇,太守例能诗。先驱负弩何在,心已誓江西。钱塘江风景从古至今都可称为奇丽,按照惯例,太守都能用诗词表情达意。我这...
  • 12985
诉衷情原文及赏析
  • 诉衷情原文及赏析

  • 译文及注释译文回忆当年奔赴万里外的边疆,寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦醒后不知它在何处?唯有(自己在军中穿过的)貂皮裘衣,已积满灰尘变得又暗又旧。匈奴还未消灭,自己的双鬓却早已白如秋霜,(只能凭忧国的)眼泪白白地...
  • 27362
诉衷情·春游原文、翻译注释及赏析
  • 诉衷情·春游原文、翻译注释及赏析

  • 原文:诉衷情·春游明代:陈子龙小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。译文:小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已...
  • 7344
万俟咏《长相思·雨》原文及赏析
  • 万俟咏《长相思·雨》原文及赏析

  • 万俟咏《长相思·雨》原文及赏析11.飘雪迎来了春节,瑞雪带来一个丰收年。心中充满对你的思念,虽然不能与你在一起度过新年的第一天,我送给你的祝福环绕在你的身边。祝你新年快乐!2.思念是一季的花香,漫过山谷,笼罩你我,而祝福是无边的关注,溢出眼睛,直到心底。愿节日的愉快伴你一...
  • 12455
诉衷情·琵琶女原文、翻译注释及赏析
  • 诉衷情·琵琶女原文、翻译注释及赏析

  • 原文:诉衷情·琵琶女宋代:苏轼小莲初上琵琶弦,弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。肤莹玉,鬓梳蝉,绮窗前。素娥今夜,故故随人,似斗婵娟。译文:小莲初上琵琶弦,弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。小莲刚刚给琵琶调弦,声音清越,好像要冲破云天。细细听来,乐声分明在诉说绣阁中的怨...
  • 7587
诉衷情·眉意原文、翻译注释及赏析
  • 诉衷情·眉意原文、翻译注释及赏析

  • 原文:诉衷情·眉意宋代:欧阳修清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。译文:清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。清晨卷起结着点点薄霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。都因为内心有太...
  • 8724
《诉衷情·眉意》原文及翻译赏析
  • 《诉衷情·眉意》原文及翻译赏析

  • 《诉衷情·眉意》原文及翻译赏析1诉衷情·眉意清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。译文及注释译文清晨卷起结着点点薄霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。都因为内心有太多离愁别恨,所以把双眉画得像...
  • 23642
《诉衷情》译文及赏析
  • 《诉衷情》译文及赏析

  • 诉衷情陆游当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧州。背景选自《放翁词》。陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋的爱国人。注释万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉...
  • 4063
《诉衷情 当年万里觅封侯》原文及翻译赏析
  • 《诉衷情 当年万里觅封侯》原文及翻译赏析

  • 《诉衷情当年万里觅封侯》原文及翻译赏析1原文:当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。译文回忆当年奔赴万里外的边疆,寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦...
  • 28354
万俟咏《长相思·山驿》的翻译赏析
  • 万俟咏《长相思·山驿》的翻译赏析

  • 几叶秋声和雁声,行人不要听。[译文]朔风吹木叶,寒夜雁悲鸣。漂泊在外人,远客莫要听。[出自]北宋万俟咏《长相思·山驿》短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。注释:山驿:山路上的驿站。指作词之地。短长亭:古代驿道五里设一短亭,十...
  • 16032
诉衷情近·雨晴气爽原文翻译及赏析
  • 诉衷情近·雨晴气爽原文翻译及赏析

  • 雨晴气爽,伫立江楼望处。澄明远水生光,重叠暮山耸翠。遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起。残阳里。脉脉朱阑静倚。黯然情绪,未饮先如醉。愁无际。暮云过了,秋光老尽,故人千里。竟日空凝睇。译文雨过天晴,秋高气爽,登上江边楼台伫立远望。映入眼帘的是,远方江水清澈明亮粼粼生光,山峦...
  • 28372
诉衷情·春游原文、翻译及赏析
  • 诉衷情·春游原文、翻译及赏析

  • 诉衷情·春游原文、翻译及赏析1诉衷情·春游原文:小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。翻译:有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已半。风变得薰暖,白天开始长起来,杨...
  • 29963
诉衷情·送春_万俟咏的词原文赏析及翻译
  • 诉衷情·送春_万俟咏的词原文赏析及翻译

  • 诉衷情·送春宋代万俟咏一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。山不尽,水无涯。望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。译文清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。山不尽,水无边,回头眺望来路真...
  • 18643
诉衷情·眉意原文翻译及赏析
  • 诉衷情·眉意原文翻译及赏析

  • 原文:清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。译文:清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜...
  • 6701
诉衷情·当年万里觅封侯原文、翻译及赏析
  • 诉衷情·当年万里觅封侯原文、翻译及赏析

  • 诉衷情·当年万里觅封侯原文、翻译及赏析1原文:当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。译文回忆当年奔赴万里外的边疆,寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦...
  • 27670
诉衷情·当年万里觅封侯翻译及赏析
  • 诉衷情·当年万里觅封侯翻译及赏析

  • 当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。中心主要表达的是作者爱国之情,报国之志。反映陆游壮志难酬,悲愤和感慨。注释①选自《放翁词》。陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋的爱国人...
  • 2344
诉衷情·春游原文及赏析
  • 诉衷情·春游原文及赏析

  • 原文:小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。译文有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已半。风变得薰暖,白天开始长起来,杨柳的枝条柔美细长。一双燕子在风中飞舞,杨柳絮...
  • 9081
诉衷情·送春原文翻译及赏析
  • 诉衷情·送春原文翻译及赏析

  • 一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。山不尽,水无涯。望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。译文清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与...
  • 18734
《诉衷情·眉意》翻译赏析
  • 《诉衷情·眉意》翻译赏析

  • 《诉衷情·眉意》翻译赏析1诉衷情·眉意宋朝欧阳修清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。《诉衷情·眉意》译文清晨卷起结着点点薄霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。都因为内心有太多离愁别恨,所以把...
  • 19205
诉衷情翻译及赏析
  • 诉衷情翻译及赏析

  • 诉衷情·出林杏子落金盘周邦彦出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫,犹印小唇丹。南陌上,落花闲。雨斑斑。不言不语,一段伤春,都在眉间。解释:①杏子:一种果实,圆形,未熟时为青色,成熟时为黄红色,味酸甜。金盘:金属制成的盘子。②齿软:牙齿不坚固。③可惜:意谓应予爱惜的。半残:指...
  • 26293
《诉衷情》翻译赏析
  • 《诉衷情》翻译赏析

  • 《诉衷情》欧阳修清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆,都缘自有离恨,故画作远山长。思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。赏析:这首词写一位歌女的生活片断。上片写清晨梳妆。“轻霜”、“呵手”,点明秋冬结霜季节。从“梅妆”、“远山”之丽妆看,可知这位梳妆者是位容貌秀丽...
  • 16720
诉衷情·送春原文及赏析
  • 诉衷情·送春原文及赏析

  • 原文:诉衷情·送春[宋代]万俟咏一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。山不尽,水无涯。望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。译文清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。山不尽,水无边,回头眺望...
  • 23755