![《咸阳城东楼》原文及翻译赏析（附教学设计）]( "《咸阳城东楼》原文及翻译赏析（附教学设计）")
- 此诗大约是许浑于公元849年（唐宣宗大中三年）任监察御史的时候所写。此时大唐王朝已经处于风雨飘摇之际，政治非常腐败，农民起义此起彼伏。一个秋天的傍晚，诗人登上咸阳古城楼观赏风景，即兴写下了这首七律。（点击对应目录可以直接查阅哦！）▼目录▼【1】作品原文【6】作品简介【2】译...
- 14863
![《登夏州城楼》原文及翻译赏析]( "《登夏州城楼》原文及翻译赏析")
- 《登夏州城楼》原文及翻译赏析1登夏州城楼寒城猎猎戍旗风，独倚危楼怅望中。万里山河唐土地，千年魂魄晋英雄。离心不忍听边马，往事应须问塞鸿。好脱儒冠从校尉，一枝长戟六钧弓。翻译我独自一人倚偎高楼怅然远望，无限寒意的边城戍旗飘扬猎猎生风。万里山河都是大唐的土地，在这土...
- 19016
![登楼原文、翻译及赏析]( "登楼原文、翻译及赏析")
- 登楼原文、翻译及赏析1中秋登楼望月宋朝米芾目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。《中秋登楼望月》译文目之所及的淮海海水就好似银子般泛着白光，彩色的光芒下，蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人为他修治，桂树枝恐怕会撑破月亮。《中秋登楼望月》...
- 6271
![《咸陽城东楼》的赏析]( "《咸陽城东楼》的赏析")
- 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。【注释】咸陽城东楼：一作“《咸陽西门城楼晚眺》”。咸陽，秦、汉都城，在唐代隔渭河与长安相望，旧址在今陕西咸陽市东。高楼：一作“高城”，指城楼。...
- 2938
![咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺原文、翻译及赏析]( "咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺原文、翻译及赏析")
- 咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺原文、翻译及赏析1一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。——唐代·许浑《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺》译文及注释：译文登上高楼，万里乡愁油然而生，眼前芦...
- 15197
![《东楼》原文及翻译赏析]( "《东楼》原文及翻译赏析")
- 《东楼》原文及翻译赏析1一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。——唐代·许浑《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺》译文及注释：译文登上高楼，万里乡愁油然而生，眼前芦苇杨柳丛生，好似江南汀...
- 12350
![《咸阳城东楼》原文及赏析]( "《咸阳城东楼》原文及赏析")
- 咸阳城东楼作者：许浑一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。【译文】一登上咸阳高高的城楼，向南望去，远处烟笼蒹葭，雾罩杨柳，很像长江中的汀洲。夕阳西下时分登上城楼，当时浓云从蟠溪上空...
- 26919
![《咸阳城东楼》的全诗赏析]( "《咸阳城东楼》的全诗赏析")
- 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。作品赏析：这首诗的标题有两种不同的版本，一作“咸阳城西楼晚眺”。这首诗写的是在咸阳城头登临远眺所引起的感慨。古诗中往往有这种情况：有的整...
- 10146
![《登岳阳楼》原文、翻译及赏析]( "《登岳阳楼》原文、翻译及赏析")
- 《登岳阳楼》原文、翻译及赏析1登岳阳楼昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。古诗简介诗圣杜甫创作的五言律诗《登岳阳楼》被誉为“登楼第一诗”，诗篇表现了杜甫得偿多年夙愿，即登楼赏美景，同时仍牵挂着国家的百感交...
- 3442
![《登岳阳楼》原文及翻译赏析]( "《登岳阳楼》原文及翻译赏析")
- 《登岳阳楼》原文及翻译赏析1【原文】《登岳阳楼》年代:唐作者:杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。分类标签：山水诗唐诗三百首作品赏析【注释】：吴楚：指今江苏、浙江、湖南、湖北等鴅省一带。【简析】：大历三年(...
- 16647
![城东早春原文、翻译及赏析]( "城东早春原文、翻译及赏析")
- 城东早春原文、翻译及赏析1城东早春原文：诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦，出门俱是看花人。译文一：新春时节是诗人描写美景的最佳时刻，柳枝刚刚吐出淡黄的嫩芽，颜色还有一半未曾匀净。倘若在仲春时节，林苑里繁花似锦时，出门一看，都是踏青游春的赏花人，岂不是太过迟...
- 20819
![咸阳城东楼全文翻译及赏析]( "咸阳城东楼全文翻译及赏析")
- 《咸阳城东楼》是唐代诗人许浑的作品。此诗用云、日、风、雨层层推进，又以绿芜、黄叶来渲染，勾勒出一个萧条凄凉的意境，借秦苑、汉宫的荒废，抒发了对家国衰败的无限感慨。全诗赏析此诗用云、日、风、雨层层推进，又以绿芜、黄叶来渲染，勾勒出一个萧条凄凉的意境，借秦苑、汉宫的荒...
- 14154
![咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门原文及赏析]( "咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门原文及赏析")
- 原文：一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。(沉通：沈)鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。注释：⑴咸阳：秦都城，唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。⑵蒹葭：芦苇一类的水草。汀洲：水边平坦的沙洲。⑶“溪云”句：此句下作...
- 27211
![许浑《咸阳城东楼》的全诗翻译赏析]( "许浑《咸阳城东楼》的全诗翻译赏析")
- 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。注释⑴咸阳：秦都城，唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。⑵蒹葭：芦苇一类的水草。汀洲：水边平坦的沙洲。⑶“溪云”句：此句下作者自注：“南近...
- 4745
![岳阳楼原文、翻译及全诗赏析]( "岳阳楼原文、翻译及全诗赏析")
- 岳阳楼原文、翻译及全诗赏析1不作苍茫去，真成浪荡游。三年夜郎客，一柁洞庭秋。得句鹭飞处，看山天尽头。犹嫌未奇绝，更上岳阳楼。翻译不能插翅飞向寥远苍茫的太空，却违心地在湘黔来去浪游。三年来客居在荒僻的夜郎地，今秋有幸到洞庭湖上泛一叶小舟。翩飞的白鹭激起了诗的灵感，又...
- 30153
![咸阳值雨原文、翻译注释及赏析]( "咸阳值雨原文、翻译注释及赏析")
- 原文：咸阳值雨唐代：温庭筠咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。译文：咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天...
- 7458
![《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》原文及赏析]( "《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》原文及赏析")
- 咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺朝代：唐代作者：许浑一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。赏析：诗人首联扣题，抒情写景：“高楼”，指咸阳城西楼，咸阳旧城在西安市西北，汉时称长安，秦汉两朝在此建...
- 4612
![咸阳城东楼原文及赏析]( "咸阳城东楼原文及赏析")
- 原文：一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。(沉通：沈)鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。译文登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。黄昏杂草丛生的...
- 3167
![《题齐安城楼》原文及翻译赏析]( "《题齐安城楼》原文及翻译赏析")
- 《题齐安城楼》原文及翻译赏析1题齐安城楼呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭。翻译江楼上响起了呜咽的号角声，残阳的余晖洒在寒冷的沙汀。不必倚靠栏杆苦苦回头眺望，这里到故乡有七十五个驿亭。注释呜轧：象声词，形容号角吹响时的声音。古时在城楼...
- 8005
![《咸阳城东楼》原文及翻译赏析]( "《咸阳城东楼》原文及翻译赏析")
- 《咸阳城东楼》原文及翻译赏析1原文：咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺/西门朝代：唐朝作者：许浑一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沈阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。译文及注释：译文登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳...
- 2334
![《咸阳城东楼》原文赏析]( "《咸阳城东楼》原文赏析")
- 咸阳城东楼一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。作品赏析：这首诗的标题有两种不同的版本，一作“咸阳城西楼晚眺”。这首诗写的是在咸阳城头登临远眺所引起的感慨。古诗中往往有这种...
- 16123
![《咸阳城东楼》原文译文及赏析]( "《咸阳城东楼》原文译文及赏析")
- 咸阳城东楼全文（原文）：一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。咸阳城东楼全文翻译（译文）：登上百尺高楼，引我万里乡愁。芦苇杨柳丛生，好似家乡沙洲。乌云刚刚浮起在溪水边上，夕阳已经沉落楼阁...
- 11036
![《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺》原文、翻译及赏析]( "《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺》原文、翻译及赏析")
- 《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺》原文、翻译及赏析1原文：咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺/西门朝代：唐朝作者：许浑一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沈阁，山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事，故国东来渭水流。译文及注释：译文登上高楼万里乡愁油然...
- 15142
![《城东早春》原文及翻译赏析]( "《城东早春》原文及翻译赏析")
- 《城东早春》原文及翻译赏析1城东早春诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦，出门俱是看花人。古诗简介《城东早春》是唐代诗人杨巨源的诗作，抒写作者对早春的热爱之情。此诗虽只有第二句实写春色，而描写春色又只以柳芽一处，却概括了早春全景。后半段虽写仲春观花的...
- 14368
![登岳阳楼原文、翻译及赏析]( "登岳阳楼原文、翻译及赏析")
- 【原文】《登岳阳楼》作者：杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼，唐诗三百首之杜甫：登岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。【注解】：１、吴楚句：吴楚两地在我国东南；坼：分裂。２、乾坤：指日、月。３、戎马：指战争。４、关山北：北方边境。５、凭轩：靠着窗户。【韵...
- 29127
学者斋
