当前位置:学者斋 >

有关口译的大全

2017年英语高级口译真题评析
  • 2017年英语高级口译真题评析

  • 大家把理论知识学习好的同时,也应该要复习,从复习中找到自己的不足,下面,本站小编为大家搜索整理了2017年英语高级口译真题评析,希望能给大家带来收获,更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!PassageTranslation:第一篇段落翻译内容选自邮卫报(Mail&Guardian)2010年10...
  • 19244
口译笔译考试之同声传译技巧
  • 口译笔译考试之同声传译技巧

  • 迅速地翻译数字对中国人来说不容易。这是因为汉语和英语表达数字的方式不同。汉语是个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿……,也就是以十的倍数来表达;而英语则是在数字超过千以后,以千(thousand)的倍数来表达的。如一万是十千,即tenthousand;十万...
  • 13257
英语高级口译考试真题听力
  • 英语高级口译考试真题听力

  • 英语高级口译资格证书第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorre...
  • 16291
2017下半年初级CATTI口译词汇延伸解析
  • 2017下半年初级CATTI口译词汇延伸解析

  • Theshortestanswerisdoing.以下是小编为大家搜索整理的2017下半年初级CATTI口译词汇延伸解析,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!highlights:best,mostinterestingormostexcitingpartofsomething最有意思或最精采的部分:Thehighlightofour...
  • 3394
翻译资格考试三级口译回忆和感想
  • 翻译资格考试三级口译回忆和感想

  • 现在很多人会去考翻译资格考试三级,那么关于翻译资格考试三级口译有怎样的经验呢,下面就跟着小编yjbys一起来看看吧!口译综合能力①听力理解25道听力题,类似日语N1、N2的水平。听力综述(听800字日语2遍,将大意归纳为300字中文,注意是写中文。另外没太多时间,就20分钟。300的部...
  • 19271
介绍惠普公司的英译汉口译练习
  • 介绍惠普公司的英译汉口译练习

  • 惠普公司总部位于美国加利福尼亚州的帕罗奥多,是一家全球性的资讯科技公司,主要专注于打印机、数码影像、软件、计算机与资讯服务等业务。下面是小编分享的关于惠普公司的介绍的英译汉口译练习,欢迎阅读!Itallbeganinthegarageandapieshop.In1939,StanfordUniversityclassma...
  • 29151
英语口译常用词汇
  • 英语口译常用词汇

  • harmonioussocialistsociety社会主义和谐社会soundandfastdevelopment又快又好的发展people'swell-being“民生”tosafeguardsocialfairnessandjustice维护社会公平和正义newsocialistcountryside社会主义新农村methane沼气basicliving/subsistenceallowancesystemfo...
  • 6830
英语高级口译资格证书试题
  • 英语高级口译资格证书试题

  • 第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourA...
  • 30996
翻译资格考试口译文章精选
  • 翻译资格考试口译文章精选

  • 引导语:下面小编为大家带来翻译资格考试口译文章精选,希望能够帮助到您。文章一近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。落后就要挨打,这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。一个国家只有首先自强,才能在世界上自立一百多年来,中国人民为实现中...
  • 10000
大学口译实践心得体会范文
  • 大学口译实践心得体会范文

  • 我在成都理工大学习英语专业,今年大四。XX年来到成都通译机构参加口译培训,在这里我遇见了优秀的老师,学到了口译训练的基本方法,这些都最终坚定了我将口译当做今后事业的决心。口译的学习是艰苦和枯燥的,因为这意味着持续的训练,而这期间充斥着困难,如果没有战胜困难的勇气我们...
  • 11084
2017年CATTI初级口译译文训练
  • 2017年CATTI初级口译译文训练

  • 2017年翻译资格(CATTI)考试很快就要举行了,你做好准备了吗?下面yjbys小编为大家准备了关于初级口译译文的文章,欢迎阅读。WhyChinaSaysNototheArbitrationontheSouthChinaSea中国为什么对南海仲裁案说不FuYing傅莹July10,20162016年7月10日TheHaguetribunalinthemuch-discu...
  • 18464
2017年英语翻译考试口译专题训练
  • 2017年英语翻译考试口译专题训练

  • Agreatmanoncesaiditisnecessarytodillasmuchaspossible,andthemoreyouapplyitinrealsituations,themorenaturalitwillbecome..以下是小编为大家搜索整理的2017年英语翻译考试口译专题训练,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业考试网!part1欧洲是交...
  • 3588
英语中级口译口试真题精选
  • 英语中级口译口试真题精选

  • 取得中级口语考试阅读部分高分的关键是要提高阅读速度和解题的正确率,在这里,笔者将逐个解释、分析中级口译考试阅读学习的四大关键要素。中级口译口试真题有哪些呢?下面是的中级口译口试真题资料,欢迎阅读。中级口译口试真题篇1中级口译口试真题口语题Directions:Talkont...
  • 29877
口译考试十大经典句型
  • 口译考试十大经典句型

  • 引导语:下面小编就为大家带来口译考试十大经典句型,希望能够帮助到您,谢谢您的阅读,祝您阅读愉快。一、A+a结构这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构,翻译方法通常可以将前者翻译成中心句,后面翻译成同位语,介词短语或是分词和定语从句。例1:现在我们有16个系,下设39个专...
  • 12179
普通口译服务合同
  • 普通口译服务合同

  • 随着法治精神地不断发扬,人们愈发重视合同,合同的类型越来越多,合同是对双方的保障又是一种约束。你所见过的合同是什么样的呢?下面是小编为大家收集的`普通口译服务合同,希望能够帮助到大家。甲方:______________翻译有限公司乙方:__________________有限公司根椐《经济合同法...
  • 4291
2017初级翻译资格考试口译模拟练习题
  • 2017初级翻译资格考试口译模拟练习题

  • 口语题(40points)Directions:Talkonthefollowingtopicorpicturesforatleast2minutes.Besuretomakeyourpointsclearandsupportingdetailsadequate.Rememberthatwhatyousaidwillberecorded.Starttalkingatthesignal……andstopitatthesignal……Sa...
  • 19888
英语翻译高级口译试题
  • 英语翻译高级口译试题

  • 以下是小编整理的英语翻译高级口译试题,希望对大家有所帮助英译汉【原文】Americanmythologylovesnothingmorethanthereluctanthero:theman--itisusuallyaman--whosenaturaltalentshavedestinedhimformorethanobligingobscurity.GeorgeWashington,wearetold,wasaleaderwho...
  • 25327
2017年翻译考试中级口译全真模拟题答案
  • 2017年翻译考试中级口译全真模拟题答案

  • >>>点击查看原试题Sections1PartA1.one’semotion2.visualsignal3.communicate4.completelydifferentmeanings5.goodorperfect6.onlyonemessage7.discover8.InFrance9.allkindsofmisunderstandings10.preciseorexact11.somethingverysmall12.dothisunconsciously13....
  • 22224
专业口译员的口译笔记技巧托福听力范文
  • 专业口译员的口译笔记技巧托福听力范文

  • 对于专业的口译译员来说,口译笔记的作用是帮助他们还原刚刚听到的内容。而对于同学们来说其最大的作用则是在我们做题的时候帮助我们记录并最终理清语言材料之间的逻辑关系,还原具体信息细节。因此,在听力考试中,笔记是一个辅助我们记忆的非常有效的工具。在听力练习当中,题目...
  • 2963
2017年英语口译三级考试大纲
  • 2017年英语口译三级考试大纲

  • 全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,下面是英语口译三级考试...
  • 12555
翻译资格考试英语高级口译指导
  • 翻译资格考试英语高级口译指导

  • 引导语:翻译资格考试英语高级口译指导,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。指导一1.原文:Allaroundwasopenlonelinessandblacksolitude,overwhichastiffbreezeblew。(ThomasHardy:Tessofthed'Urbervilles)译文:周围一切,只是一片空旷的荒寒,一团漆黑的僻静,一股劲风,在...
  • 13347
2017翻译考试中级口译模拟真题答案
  • 2017翻译考试中级口译模拟真题答案

  • >>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictationicularflavourdlychangingconditionsialcharacteristicatelectionspoliticalscenemegroupdhaveexpectedthehandsrepresentrandmiddletheyareertyownersclearortsocialreformiciousofdivisionTradeUnionsrwage...
  • 14241
翻译资格考试口译初级模拟试题
  • 翻译资格考试口译初级模拟试题

  • 翻译资格考试有三个等级,每个等级的'考试难度不同。以下是小编yjbys为您整理的一些关于翻译资格考试口译初级模拟试题,欢迎学习参考!1.HeremainedcalmInthefaceoftheimpendingdanger.A.terrificB.trivialC.astonishingD.imminent2.Holmes!Iwhispered.Whatonearthareyoudoi...
  • 23166
有关于口译能力与译员能力的界定及意义
  • 有关于口译能力与译员能力的界定及意义

  • 论文关键词:口译任务特点口译能力口译职业特点译员能力论文摘要:本文详细分析了口译任务特点和口译职业特点,指出口译任务特点决定了口译能力,口译职业特点决定了译员能力,并据此对口译能力与译员能力进行了界定。文章指出口译能力和译员能力是从属的关系,译员能力除了包...
  • 29468
翻译专业资格口译考试考场注意事项
  • 翻译专业资格口译考试考场注意事项

  • 在口译考试中,有一些注意事项,是我们要注意的,如果事先没有了解好这些注意事项,那么在考试中可能就出现一些意外的情况,下面小编就为大家详细说明一下吧!一、考前40分钟,应考人员应到达本科目考试所指定的考点,凭本准考证和报名时使用的身份证件(身份证、机动车驾驶执照、军官证...
  • 8367