![汉译英口译练习材料：云南招商介绍]( "汉译英口译练习材料：云南招商介绍")
- 云南省位于中国的西南部，是中国西部大开发的省份之一。全省面积39.4万平方公里，北依亚欧大陆，南连越南、老挝、缅甸。下面是小编整理的关于云南招商介绍的汉译英口译练习资料，欢迎阅读!非常高兴能和大家一起交流。首先向大家介绍我们云南省的`概况，然后谈谈云南今后发展的主要...
- 15302
![英语高级口译考试常见问题及应对技巧]( "英语高级口译考试常见问题及应对技巧")
- 高级口译--梅德明谈口译考试常见问题及应对技巧梅德明：上海外国语大学教授、上海市外语口译岗位资格证书考试专家组成员、上海市会议口译与商务口译专家组专家、美国语言学博士许多参加过口译考试的学生抱怨最多的还是最后的口译关。笔译相当好，口语部分也不错，却“卡”在了...
- 28257
![2017年翻译资格考试初级口译短语词组“必备”]( "2017年翻译资格考试初级口译短语词组“必备”")
- 根据人力资源社会保障部2017年翻译资格考试计划及有关问题通知可知：2017年翻译资格(CATTI)考试时间上半年5月20、21日，下半年11月4日、5日。小编下面为大家整理关于初级口译的短语词组，欢迎阅读参考：1)communitydevelopmentoriented以发展社区为宗旨的2)deservedwinners当之...
- 16221
![口译演讲技巧大全]( "口译演讲技巧大全")
- 口译员不是一个翻译机器，虽然是翻译别人的话语，但也应该有一个演讲者的风范，不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。除此之外，口译员的形象也很重要，看来，这是一门注重“内外兼修”的工作哦。口译与笔译的最大区别之一，就在于口译工作者绝非“一切尽在不言中”，而是身处“...
- 27032
![2017年11月英语翻译专业资格考试口译试题]( "2017年11月英语翻译专业资格考试口译试题")
- Everyman"swork,whetheritbeliteratureofmusicofpicturesorarchitectureofanythingelse,isalwaysaportraitofhimself.以下是小编为大家搜索整理的2017年11月英语翻译专业资格考试口译试题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业考试网!part1泰山的每个...
- 19703
![热门口译英语短语]( "热门口译英语短语")
- 引导语：口译依进行的方式，可分为同声传译以及连续传译两大类。以下是本站小编分享给大家的热门口译英语短语，欢迎阅读!Givethefloorto请…发言Itisagreatpleasureformeto我很荣幸…Relevantissues相关问题Updatedresearchresearchresult最新的调查结果Attachthe...
- 17448
![口译考试十大经典句型]( "口译考试十大经典句型")
- 引导语：下面小编就为大家带来口译考试十大经典句型，希望能够帮助到您，谢谢您的阅读，祝您阅读愉快。一、A+a结构这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构，翻译方法通常可以将前者翻译成中心句，后面翻译成同位语，介词短语或是分词和定语从句。例1：现在我们有16个系，下设39个专...
- 12179
![2017翻译资格考试三级口译练习题及答案]( "2017翻译资格考试三级口译练习题及答案")
- 1.Butthemen,whohaveusuallyusedtheirfamily’slifesavingstogethere,aremostlyleftalone但警察对大多数通常倾其家庭的生活积蓄来这里闯荡的男人们一般不予以干涉。点评：该句的前面是这样的一个句子：Occasionally,thepolicebringbulldozerstoteardowntheshelters.有...
- 4212
![翻译资格高级口译考点]( "翻译资格高级口译考点")
- 引导语：翻译资格高级口译考点，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读。一、饮食文化烹饪艺术culinaryart民以食为天foodistheparamountnecessityofthepeople推陈出新creativeefforts色、香、味color,aromaandtaste摆放layout冷盘colddishes原料rawmaterial作料调配theble...
- 31101
![日语口译考试大全]( "日语口译考试大全")
- 目前国内比较权威日语口译考试有两类：一个是上海市外语口译岗位资格证书考试委员会办公室推出的日语口译，一个是人事部推出的日语笔译口译二级、三级考试。上海市日语中高级口译考试考试时间：每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。每期笔试...
- 17809
![英语高级口译资格证书第一阶段考试精选]( "英语高级口译资格证书第一阶段考试精选")
- SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET...
- 5640
![2017下半年翻译资格考试初级英语口译资料]( "2017下半年翻译资格考试初级英语口译资料")
- thegoodseamanisknowninbadweather，以下是小编为大家搜索整理的2017下半年翻译资格考试初级英语口译资料，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!如何用英语翻译不确定的数字?1表示大约数目大约数目指的是围绕特定数目、以及比特定数目或多或少...
- 6572
![2017初级翻译考试口译训练题及答案]( "2017初级翻译考试口译训练题及答案")
- 第一题：Theeconomicrestructuringisconducivetothedevelopmentofthepoorareas.Atthistimewhenthereisanincreasinglyfiercecompetitioninbothdomesticandforeignmarkets，Chinaisdevotingmajoreffortstoadjustingandoptimizingitsindustrialstructure.Thedevelopedregions，on...
- 3806
![翻译资格考试法语口译辅导]( "翻译资格考试法语口译辅导")
- 现时全世界有8700万人把法语作为母语，以及其他2.85亿人使用它。以下是小编yjbys为您推荐的一些关于翻译资格考试法语口译辅导，欢迎学习参考，同时祝所有考生获得理想的好成绩!1.AusommetdePittsburgh,enseptembre2009,laFranceetlaChineavaientmontréunevisioncommune.Laque...
- 15059
![2017年英语口译三级考试大纲]( "2017年英语口译三级考试大纲")
- 全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，下面是英语口译三级考试...
- 12555
![2017年翻译考试中级口译模拟真题]( "2017年翻译考试中级口译模拟真题")
- 点击查看试题答案及解析PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewardorwordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyouANSWERBOOKLET.Remem...
- 2533
![英语口译翻译技巧]( "英语口译翻译技巧")
- 口译(又称传译)是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便同时进行翻译。(一)同义反译法1.Onlythreecustomersremainedinthebar.酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译：还留着或还呆在那里)2.I'...
- 19888
![上海招商介绍口译练习材料]( "上海招商介绍口译练习材料")
- 上海作为一个国际化的大都市，交通十分发达。有通往世界59个城市国际的航线和14条海上国际航线，两个国际机场;有中国最大的港口。下面是小编整理的关于上海招商介绍的英语口译练习，希望能帮到大家!上海地处长江三角洲前缘，正当我国南北海岸线的中部，地理位置优越。这里平均海拔...
- 4497
![2017初级翻译考试口译模拟真题及答案]( "2017初级翻译考试口译模拟真题及答案")
- ConsecutiveInterpretation:EnglishtoChineseInthispartyouaregoingtohearawelcomespeechbyMr.VladimirPetrovsky,Director-GeneraloftheUnitedNationsOfficeat<>attheopeningceremonyfortheSecondMeetingoftheStatesPartiestotheMineBanConvention.Pleaseinterpretthesp...
- 7745
![体育类英语口译词汇]( "体育类英语口译词汇")
- 引导语：体它以身体与智力活动为基本手段，根据人体生长发育、技能形成和机能提高等规律，达到促进全面发育、提高身体素质与全面教育水平、增强体质与提高运动能力、改善生活方式与提高生活质量的一种有意识、有目的、有组织的'社会活动。以下是本站小编分享给大家的体育类英...
- 5749
![翻译资格考试三级口译模拟题]( "翻译资格考试三级口译模拟题")
- 为了帮助考生们更顺利地通过考试，下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试三级口译模拟题，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!Directions:Inthispartofthetest,youwillhearSeveralshorttalksandconversations.Aftereachofthese,youwillhearafewquestions.Listencare...
- 25629
![2017如何正确地进行口译练习]( "2017如何正确地进行口译练习")
- 口译学习中，如果不能合理的练习，就会失去方向，迷失在浩如烟海的口译资料中，我们需要的是oriented-practice。1、Fun-oriented——怀着兴趣练习，不要让口译练习功利化。口译学习，和乐器的学习有相似之处，需要在大量的练习、反复练习，去掌握每一个技巧。对于重复的东西，难...
- 28867
![英语口译十大翻译实用技巧2017]( "英语口译十大翻译实用技巧2017")
- 记录在口译中，尤其是即席口译中起着非常重要的作用。使用笔记，是为了弥补大脑短期记忆的不足，以保证译文的精确度。虽然口译工作要求译员具备出众的记忆力，可是再好的记忆力想要把一篇可能持续五、六分钟，甚至十几分钟的讲话完整地记住，显然是不大可能的。因此，要顺利完成口译任...
- 15527
![日语口译熟语突破技巧]( "日语口译熟语突破技巧")
- 导语：熟语指常用的固定短语，因此日语口译熟语会有点难度，下面YJBYS小编向大家介绍日语口译熟语突破技巧，欢迎参考!严复曰：译事三难，信、达、雅。信和达是基础，雅是基础上的拔高。但教研君认为口译毕竟不同于笔译，口译不像笔译可以反复推敲，必须一锤定音。也就说口译侧重要做到信和...
- 12806
![2017翻译考试口译初级速译试题及答案]( "2017翻译考试口译初级速译试题及答案")
- 8日，基础四国发表联合声明表示中国、巴西、印度和南非致力于大会达成一个全面、均衡、具有雄心和法律约束力的协议。他们敦促发达国家兑现2020年前每年向发展中国家提供1000亿美元气候资金的承诺。基础四国于12月8日在气候变化巴黎大会新闻中心召开新闻发布会，并发表联合声...
- 11285
学者斋
