当前位置:学者斋 >

有关日语翻译的大全

日语翻译所具备的条件
  • 日语翻译所具备的条件

  • 在日语翻译过程中,总是会遇到各种各样的问题,那么该如何解决这些问题呢,日语翻译所具备的条件是什么?下面yjbys小编为大家分享最新日语翻译的条件如下:*优秀的中文表达能力与写作能力*优秀的日文写作能力*熟练掌握中日文语言的特点*熟练运用翻译技巧*深厚的知识储备想要学好...
  • 13637
2017最新5流行语日语翻译
  • 2017最新5流行语日语翻译

  • 日语翻译,不仅要具备一定的翻译理论,日语和汉语的语言修养和专业知识,而且还要注意日语的语言特点与翻译技巧。下面yjbys小编为大家分享2017年最流行的日语翻译。1、銭不是問題,問題是没銭。△お金は問題ではないが、問題はお金がないことだ。注釈=金銭に困らないことを一般...
  • 6997
商务日语翻译毕业生的自荐信
  • 商务日语翻译毕业生的自荐信

  • 尊敬的领导:你好!学生活,培养了我敏捷的思维,更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的进取意识。课堂内外拓展的广博的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野,使我对社会有了一定的自我见解;在不断的学习和工作中已养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质,使我深信自...
  • 2979
日语翻译技巧:人称代词的省略
  • 日语翻译技巧:人称代词的省略

  • 这里有一封王华写的寻求笔友的中文书信和日文译文。先请各位学习者读一下这封书信的中文、日文两个版本。【中文原文】我是一名18岁的中国人,叫王华。我想和一名日本女孩通信。我现在学校学日语,我想用日语写信。因为这对我提高日语水平是一个很大的挑战。如果你想用中文写...
  • 20494
日语翻译资格考试之日语翻译技巧
  • 日语翻译资格考试之日语翻译技巧

  • “映画をおごる”は“映画を見るのをおごる”(兼語文)中国語には兼語文という構文がある。我请你吃饭。(あなたに食事をおごるよ)――この文で你は前の動詞请の目的語であり、同時にあとに続く吃饭の主語になっている。このように1語で2つの役割を兼ねる語ということから...
  • 29278
常用成语的日语翻译
  • 常用成语的日语翻译

  • 翻译讲究“信达雅”。具有本国语言特色的成语一直是翻译中的难点之一。要克服它们就必须要大量的积累和深厚的语言功底。下面是yjbys小编为大家带来的常用成语的日语翻译,欢迎阅读。常用成语的日语翻译1.愛不釋手気に入って手放せない2.愛財如命守銭奴、金だけが命3.愛莫...
  • 25679
日语翻译专业就业前景
  • 日语翻译专业就业前景

  • 口译翻译大型的国际会议,经贸洽谈,施工现场的技术指导,法庭辩论等在各种场合都可来看到口译翻译活跃的身影,正因为有了他们辛勤的工作,不同国家的人才能够互通有无,进行顺畅的交流,使各种工作圆满完成。要完成这项工作,需要扎实的日语基础和熟练的日语表达能力。笔译翻译不仅局限...
  • 25642
日语翻译资格证考试指导
  • 日语翻译资格证考试指导

  • 下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于日语翻译资格证考试指导,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!日本専門用語③1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう),スケジュール也可-日程表3、妥協(だきょう)...
  • 4291
日语翻译专业实习报告
  • 日语翻译专业实习报告

  • 实习期间,我在一家日本公司。虽说不是正式职员,每天朝九晚五,有种做白领的感觉。进了公司才知道,平时课堂上学的那些东西非常浅保其实我的二外事日语,学习起步较晚,这也算个原因吧。第一天的时候日本人对我说:“你辛苦了。”我想不出回答他什么,就小心翼翼地说:“哦。”然后日本人...
  • 11521
商务日语翻译系学生面试的自我介绍范文
  • 商务日语翻译系学生面试的自我介绍范文

  • 我是XXX师范学院翻译系商务日语的学生,面临毕业。很荣幸有机会向您呈上我的个人简历。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的才能,谨向各位领导作一下自我介绍。大学四年,我不仅学好了商务日语专业全部课程,具备较好的日语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机、OFFICE等...
  • 16847
日语翻译《后会无期》经典台词
  • 日语翻译《后会无期》经典台词

  • 韩寒的电影《后会无期》从上映至今,依旧保持着强劲势头,且话题不断。剧中的人物以及台词都被人们津津乐道。下面就让我们一起来看一下由网友提供的经典台词日语版:1.今天我上了这个台,就不怕让自己下不来台。この舞台に上がった以上、俺は引っ込みがつかなくなることに一度も...
  • 28586
2017年初级日语翻译资格精选试题及答案
  • 2017年初级日语翻译资格精选试题及答案

  • 【単語】側(がわ)(名词)侧,一边,旁边隅(すみ)(名词)角,旯旮,角落時たま(ときたま)(副词)有时,偶尔短大(たんだい)(名词)短期大学通う(かよう)(自五)来往,通行卒業(そつぎょう)(名词,自サ)毕业【閲読】<部屋にテレビと電話があります>春子(はるこ)さんの家は日本橋(にほんばし)に...
  • 15388
2017年日语翻译资格考试知识点
  • 2017年日语翻译资格考试知识点

  • 日语口译一般指具有较强的互动性的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。下面是小编整理的关于日语翻译资格考试知识点,欢迎大家参考!动词的ます形动词(ます形)是指动词的ます形,去掉ます的部分。比如:休み、働き、寝这种形式。动词的`ます形大致...
  • 5526
日语翻译资格考试初级口译指导
  • 日语翻译资格考试初级口译指导

  • 为了帮助考生们更顺利地通过考试,下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于日语翻译资格考试初级口译指导,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!V+ています表示动作或者变化正在进行。例:私は今仕事をしています。母は料理を作っ...
  • 28747
英语日语翻译大赛的策划书
  • 英语日语翻译大赛的策划书

  • 一、组织机构主办单位:教务处、校团委、校学生会承办单位:外语学院二、参赛对象韶关学院全日制在校学生均可参加,主要面向外语学院相关专业学生。英语专业组:12级全体同学,13、14级自愿参与者。三、活动流程策划(一)初赛1、英语组:比赛时长120分钟,分为两大题。(1)英译汉:短语、俚...
  • 20091
2017年初级日语翻译资格模拟试题及答案
  • 2017年初级日语翻译资格模拟试题及答案

  • (一)1、昨日____今日のほうが暑いです。1ほど2しか3より4だけ2、これからだんだん暑く____ます。1なる2する3いる4なり3、わたしはいつ____いいです。1ても2でも3ては4では4、私は英語の新聞を読む____ができます。1もの2の3こと4ため5、中国と日本とどちら____広いです...
  • 20799
英语日语翻译大赛策划书
  • 英语日语翻译大赛策划书

  • 日子如同白驹过隙,不经意间,我们的工作已经告一段落了,我们又将迎来新的工作内容,有新的工作目标,想必现在的你有必要写一写策划书了。相信大家又在为写策划书犯愁了吧!以下是小编整理的英语日语翻译大赛策划书,欢迎大家分享。一、组织机构1、主办单位:教务处、校团委、校学生会...
  • 22801
日语翻译小技巧
  • 日语翻译小技巧

  • 对于日语翻译,不仅要具备一定的翻译理论,日语和汉语的语言修养和专业知识,而且还要注意日语的语言特点与翻译技巧下面小编为大家整理了一些日语翻译技巧,希望能帮到大家!从汉字语法结构上看日语虽然看起来很多单词都与汉语很相仿,但是他的语法关系却和汉语不太一样。日语句子...
  • 28636
关于日语翻译时人称代词的省略
  • 关于日语翻译时人称代词的省略

  • 日语(日语:日本语,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。下面是yjbys小编为大家带来的关于日语翻译时人称代词的省略的知识,欢迎阅读。【中文原文】我是一名18岁的中国人,叫王华。我想和一名日本女...
  • 26295
关于英语日语翻译大赛策划书模板
  • 关于英语日语翻译大赛策划书模板

  • 一、组织机构主办单位:教务处、校团委、校学生会承办单位:外语学院二、参赛对象韶关学院全日制在校学生均可参加,主要面向外语学院相关专业学生。英语专业组:12级全体同学,13、14级自愿参与者。三、活动流程策划(一)初赛1、英语组:比赛时长120分钟,分为两大题。(1)英译汉:短语、俚...
  • 5363
日语翻译技巧:无生命主语
  • 日语翻译技巧:无生命主语

  • 还是先请各位学习者读一下下面的一段中文短文和该短文的日文译文。【中文原文】那是非常舒适的一天。凉爽的微风把她引向室外。她绕着家周围走了一会,突然一种强烈的冲动让她大声地唱了起来。唱着唱着,越过屋顶看见了美丽的群山。那些群山让她想起了她加入远足俱乐部的年青...
  • 15199
关于日语翻译的岗位职责
  • 关于日语翻译的岗位职责

  • 1韩语翻译岗位职责1、提供口译、笔译服务,负责商务会议、内部管理会议的现场翻译;2、负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译,保证翻译质量;3、接受主管的分配的`翻译任务;4、翻译资料的整理收集、知识管理;5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;6、参加部门内开展的专业培训与交...
  • 5088
如何备考日语翻译资格考试
  • 如何备考日语翻译资格考试

  • 对于广大考试最关心的如何备考日语翻译资格考试,应届毕业生网小编为大家分享如何备考日语翻译资格考试,希望对大家有所帮助。第一,要明确翻译资格考试的等级划分和对专业能力的要求。一级翻译的等级设置与能力要求是:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范...
  • 28291
日语翻译与技巧
  • 日语翻译与技巧

  • 对于日语翻译,不仅要具备一定的翻译理论,日语和汉语的语言修养和专业知识,而且还要注意日语的语言特点与翻译技巧。下面是yjbys小编为大家带来的日语翻译与技巧的知识,欢迎阅读。日语翻译与技巧日语的句子一般有以下语法特点:a.主语在前,谓语在后b.修饰语在被修饰语之前c.宾语...
  • 26456
2015年日语翻译实用技巧
  • 2015年日语翻译实用技巧

  • 【中文原文】我是一名18岁的中国人,叫王华。我想和一名日本女孩通信。我现在学校学日语,我想用日语写信。因为这对我提高日语水平是一个很大的挑战。如果你想用中文写信也没关系。我对日本很感兴趣,我想请你告诉我你所知道的、尽可能多的有关日本的知识。我期待你的来信。【...
  • 18914