当前位置:学者斋 >

有关荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及的大全

荷叶杯·记得那年花下 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 荷叶杯·记得那年花下 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及翻译荷叶杯·记得那年花下唐代韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。译文记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携...
  • 7221
木兰花·独上小楼春欲暮 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 木兰花·独上小楼春欲暮 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译木兰花·独上小楼春欲暮五代韦庄独上小搂春欲暮,愁望玉关芳草路。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息,罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅?注释玉关:玉门关,这里泛指征人所在的远方。袂(mèi妹):衣袖。红泪—...
  • 21748
秦妇吟_韦庄的诗原文赏析
  • 秦妇吟_韦庄的诗原文赏析

  • 秦妇吟唐代韦庄中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘灭。路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。借问女郎何处来?含颦欲语声先咽。回头敛袂谢行人,丧乱漂沦何堪说!三年陷贼留秦地,依稀记得秦中事。君能为妾解金鞍,妾亦与君停玉趾...
  • 7642
《荷叶杯,记得那年花下》赏析
  • 《荷叶杯,记得那年花下》赏析

  • 出自唐代韦庄的《荷叶杯·记得那年花下》记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。【赏析】此词上片以极通俗的语言,写极欢乐的爱情。“记得”二字,直贯而下。“深夜”是相会的时刻;“水堂西面”的“...
  • 29150
思帝乡·春日游 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 思帝乡·春日游 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 思帝乡·春日游_韦庄的词原文赏析及翻译思帝乡·春日游唐代韦庄春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。译文春日踏青郊游,风吹杏花满头。田间路上是谁家少年,青春如花真风流。我想以身相许嫁给他,一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃...
  • 16219
荷叶杯·镜水夜来秋月原文赏析
  • 荷叶杯·镜水夜来秋月原文赏析

  • 荷叶杯·镜水夜来秋月原文赏析1荷叶杯·镜水夜来秋月作者:温庭筠朝代:南北朝镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。⑴“镜水”二句——秋月照水,水平如镜,月光如雪。⑵“小娘”句——少女红润的粉面映照着碧色的寒水。小娘:此处指采莲少女。红粉:红粉面。寒浪:...
  • 9188
稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂,极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂(bēi):前面的池塘。连云:一望无际好...
  • 15061
木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 木兰花·独上小楼春欲暮五代韦庄独上小搂春欲暮,愁望玉关芳草路。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息,罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅?注释玉关:玉门关,这里泛指征人所在的远方。袂(mèi妹):衣袖。红泪——泪从涂有胭脂的面上洒下,故为“红泪”。又解,指血...
  • 28164
思帝乡·春日游_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 思帝乡·春日游_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 思帝乡·春日游唐代韦庄春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。译文春日踏青郊游,风吹杏花满头。田间路上是谁家少年,青春如花真风流。我想以身相许嫁给他,一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我,也不后悔也不害羞。注释题解:《思帝乡》...
  • 21335
荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 荷叶杯·记得那年花下_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 荷叶杯·记得那年花下唐代韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。译文记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。...
  • 14647
归国遥·金翡翠 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 归国遥·金翡翠 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉?别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽,我们沉醉在爱河中,多少次花丛中相...
  • 23817
荷叶杯·绝代佳人难得原文、注释及赏析
  • 荷叶杯·绝代佳人难得原文、注释及赏析

  • 原文:荷叶杯·绝代佳人难得唐代:韦庄绝代佳人难得,倾国,花下见无期。一双愁黛远山眉,不忍更思惟。闲掩翠屏金凤,残梦,罗幕画堂空。碧天无路信难通,惆怅旧房栊。译文:难得一见的绝世佳人,倾国倾城的美貌让人心醉,只可惜没有机会再与她花丛之中约会。想起她那双含愁的远山眉,别离的痛楚...
  • 26192
稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂,极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂(bēi...
  • 28263
荷叶杯·一点露珠凝冷原文及赏析
  • 荷叶杯·一点露珠凝冷原文及赏析

  • 原文:一点露珠凝冷,波影。满池塘,绿茎红艳两相乱。肠断,水风凉。注释:⑴凝冷:凝聚着清冷。⑵“绿茎”句:绿色的枝干,红色的花朵,杂在一处,月色下分辨不清。这里指荷池晓景。⑶肠断:这里是魂断之意,形容神情入迷。赏析:调名《荷叶杯》,是因为作品写的这段生活发生在莲塘里,故而有意选用了...
  • 6647
荷叶杯·记得那年花下原文及赏析
  • 荷叶杯·记得那年花下原文及赏析

  • 原文:记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。译文记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺...
  • 4469
荷叶杯·一点露珠凝冷 原文及赏析
  • 荷叶杯·一点露珠凝冷 原文及赏析

  • 荷叶杯·一点露珠凝冷朝代:唐代作者:温庭筠原文:一点露珠凝冷,波影。满池塘,绿茎红艳两相乱。肠断,水风凉。注释:⑴凝冷:凝聚着清冷。⑵“绿茎”句:绿色的枝干,红色的花朵,杂在一处,月色下分辨不清。这里指荷池晓景。⑶肠断:这里是魂断之意,形容神情入迷。赏析:调名《荷叶杯》,是因为作品...
  • 18594
荷叶杯·镜水夜来秋月原文及赏析
  • 荷叶杯·镜水夜来秋月原文及赏析

  • 荷叶杯·镜水夜来秋月作者:温庭筠朝代:南北朝镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。⑴“镜水”二句——秋月照水,水平如镜,月光如雪。⑵“小娘”句——少女红润的粉面映照着碧色的寒水。小娘:此处指采莲少女。红粉:红粉面。寒浪:形容池水清冷明澈。赏析:这首词开...
  • 26779
赠荷花原文及赏析
  • 赠荷花原文及赏析

  • 原文:世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。(常相映一作:长相映)译文世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样...
  • 18084
韦庄《荷叶杯》全词翻译赏析
  • 韦庄《荷叶杯》全词翻译赏析

  • 如今俱是异乡人,相见更无因。[译文]如今我们都已成为漂泊天涯的异乡人;如果想再度见面相见,恐怕将毫无机会了。《荷叶杯》韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。注释:荷叶杯:《荷叶杯》是唐教坊...
  • 11533
荷叶杯·知己一人谁是原文及赏析
  • 荷叶杯·知己一人谁是原文及赏析

  • 原文:知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。译文我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。别说欢乐的时光很多,其实人生...
  • 26921
临江仙·荷叶荷花何处好原文及赏析
  • 临江仙·荷叶荷花何处好原文及赏析

  • 原文:李辅之在齐州,予客济源,辅之有和。荷叶荷花何处好?大明湖上新秋。红妆翠盖木兰舟。江山如画里,人物更风流。千里故人千里月,三年孤负欢游。一尊白酒寄离愁。殷勤桥下水,几日到东州!译文荷叶荷花当数初秋大明湖上的最好。水兰舟有如穿行于“红妆翠盖”之间,真是江山如画,人更风...
  • 20863
荷叶杯·镜水夜来秋月原文翻译及赏析
  • 荷叶杯·镜水夜来秋月原文翻译及赏析

  • 荷叶杯·镜水夜来秋月原文翻译及赏析1荷叶杯·镜水夜来秋月镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。翻译池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心...
  • 19043
归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉?别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽,我们沉醉在爱河中,多少次花丛中相聚?久别才知悔恨,我不该让你远去,路遥遥相思...
  • 3390
《荷叶杯 知己一人谁是》原文及翻译赏析
  • 《荷叶杯 知己一人谁是》原文及翻译赏析

  • 《荷叶杯知己一人谁是》原文及翻译赏析1荷叶杯·知己一人谁是知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。古诗简介《荷叶杯·知己一人谁是》是清代词人纳兰性德所写的一首词。这首词开篇即问“...
  • 18761
《荷叶杯·镜水夜来秋月》原文及赏析
  • 《荷叶杯·镜水夜来秋月》原文及赏析

  • 荷叶杯·镜水夜来秋月朝代:唐代作者:温庭筠原文:镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。注释⑴“镜水”二句——秋月照水,水平如镜,月光如雪。⑵“小娘”句——少女红润的粉面映照着碧色的寒水。小娘:此处指采莲少女。红粉:红粉面。寒浪:形容池水清冷明澈。鉴赏这...
  • 3474