当前位置:学者斋 >

有关湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译的大全

湘江曲 张籍的诗原文赏析及翻译
  • 湘江曲 张籍的诗原文赏析及翻译

  • 湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译湘江曲唐代张籍湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。译文秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。注释潮:指波涛。发:出发。白蘋:一种植物...
  • 24034
清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译
  • 清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译

  • 清江曲宋代苏庠属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。译文鸀鸟双双飞离水面,水满小塘,菰蒲深处,鸳鸯两两戏水。船桨划在满是白苹的水面上,我归来已晚,只看到秋日岸边的芦絮像霜一样。我...
  • 21977
曲江对雨_杜甫的诗原文赏析及翻译
  • 曲江对雨_杜甫的诗原文赏析及翻译

  • 原文城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。译文春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞着翠带,牵引着阵阵微风。龙武禁军簇...
  • 24140
酬朱庆馀 张籍的诗原文赏析及翻译
  • 酬朱庆馀 张籍的诗原文赏析及翻译

  • 酬朱庆馀_张籍的诗原文赏析及翻译酬朱庆馀唐代张籍越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未是人间贵,一曲菱歌敌万金。(版本一)越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。(版本二)译文一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。...
  • 12055
雪诗_张孜的诗原文赏析及翻译
  • 雪诗_张孜的诗原文赏析及翻译

  • 雪诗唐代张孜长安大雪天,鸟雀难相觅。其中豪贵家,捣椒泥四壁。到处爇红炉,周回下罗幂。暖手调金丝,蘸甲斟琼液。醉唱玉尘飞,困融香汁滴。岂知饥寒人,手脚生皴劈。译文长安城中大雪纷纷,鸟雀迷途难以互寻。富贵人家并不怕冷,椒泥涂墙壁香又匀。朱门处处烧着红炉,四周放下重重罗帐。...
  • 7825
湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译
  • 湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译

  • 湘江曲唐代张籍湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。译文秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。注释潮:指波涛。发:出发。白蘋:一种植物。鹧鸪:鸟名,叫声如“行不得也,哥哥...
  • 26701
秋思张籍的诗原文赏析及翻译
  • 秋思张籍的诗原文赏析及翻译

  • 在生活、工作和学习中,大家都接触过古诗吧,古诗的篇幅可长可短,押韵比较自由灵活,不必拘守对仗、声律。那么什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是小编为大家收集的秋思张籍的诗原文赏析及翻译,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。原文唐代张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万...
  • 18046
送远曲 张籍的诗原文赏析
  • 送远曲 张籍的诗原文赏析

  • 送远曲_张籍的诗原文赏析送远曲唐代张籍戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。行人醉后起登车,席上回尊向僮仆。青天漫漫复长路,远游无家安得住。愿君到处自题名,他日知君从此去。鉴赏“黯然销魂者,唯别而已矣。”临歧徘徊,执手相送,构成了送别诗的.基本情调。要在这同一基调上奏出不...
  • 5479
江南曲原文、翻译注释及赏析
  • 江南曲原文、翻译注释及赏析

  • 原文:江南曲唐代:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。译文:嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮有信,嫁与弄潮儿。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。注释:嫁得瞿(qú)塘贾(gǔ),朝(zhāo)朝误妾期。江南曲:古代...
  • 9832
雪诗 张孜的诗原文赏析及翻译
  • 雪诗 张孜的诗原文赏析及翻译

  • 雪诗_张孜的诗原文赏析及翻译雪诗唐代张孜长安大雪天,鸟雀难相觅。其中豪贵家,捣椒泥四壁。到处爇红炉,周回下罗幂。暖手调金丝,蘸甲斟琼液。醉唱玉尘飞,困融香汁滴。岂知饥寒人,手脚生皴劈。译文长安城中大雪纷纷,鸟雀迷途难以互寻。富贵人家并不怕冷,椒泥涂墙壁香又匀。朱门处...
  • 14114
清江曲 苏庠的诗原文赏析及翻译
  • 清江曲 苏庠的诗原文赏析及翻译

  • 清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译清江曲宋代苏庠属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。译文鸀鸟双双飞离水面,水满小塘,菰蒲深处,鸳鸯两两戏水。船桨划在满是白苹的水面上,我归来已晚,只...
  • 20188
江南原文、翻译及全诗赏析
  • 江南原文、翻译及全诗赏析

  • 江南原文、翻译及全诗赏析1望江南·江上雪江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。赏析上片,写老渔翁在冰天雪地中垂钓。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”两句。“...
  • 22626
《柳营曲江上》原文及翻译赏析
  • 《柳营曲江上》原文及翻译赏析

  • 《柳营曲江上》原文及翻译赏析1柳营曲·江上烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。数声柔橹江湾,一钩香饵波寒。回头贪兔魄,失意放渔竿;看,流下蓼花滩。译文及注释译文烟雾笼罩下的小船自在悠闲,雨水批湿的蓑衣又被风吹干,渔翁酒醒时江上天色已晚。听鸟鸣...
  • 22002
曲江对雨 杜甫的诗原文赏析及翻译
  • 曲江对雨 杜甫的诗原文赏析及翻译

  • 曲江对雨_杜甫的诗原文赏析及翻译原文城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。译文春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞...
  • 26877
曲江原文、翻译注释及赏析
  • 曲江原文、翻译注释及赏析

  • 原文:曲江唐代:李商隐望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。天荒地变心虽折,若比伤春意未多。译文:望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。望不见平时帝王的翠辇经过,只能在夜半聆听冤鬼的悲歌。金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波...
  • 7783
湘江曲原文及赏析
  • 湘江曲原文及赏析

  • 原文:湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。译文秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。注释潮:指波涛。发:出发。白蘋:一种植物。鹧鸪:鸟名,叫声如“行不得也,哥哥”,听之悲切...
  • 15601
酬朱庆馀_张籍的诗原文赏析及翻译
  • 酬朱庆馀_张籍的诗原文赏析及翻译

  • 酬朱庆馀唐代张籍越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未是人间贵,一曲菱歌敌万金。(版本一)越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。(版本二)译文一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因...
  • 5713
《江南曲》原文及翻译赏析2篇
  • 《江南曲》原文及翻译赏析2篇

  • 《江南曲》原文及翻译赏析1《江南曲》作者:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。【注解】:1、江南曲:古代歌曲名。2、贾:商人。3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫潮信。【韵译】:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个...
  • 14782
送远曲_张籍的诗原文赏析
  • 送远曲_张籍的诗原文赏析

  • 送远曲唐代张籍戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。行人醉后起登车,席上回尊向僮仆。青天漫漫复长路,远游无家安得住。愿君到处自题名,他日知君从此去。鉴赏“黯然销魂者,唯别而已矣。”临歧徘徊,执手相送,构成了送别诗的基本情调。要在这同一基调上奏出不落窠臼、自成体格的送别曲...
  • 20686
江南曲原文翻译及赏析
  • 江南曲原文翻译及赏析

  • 江南曲原文翻译及赏析1江南曲唐代:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。注释江南曲:古代歌曲名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。...
  • 10742
《江南曲》原文及翻译赏析
  • 《江南曲》原文及翻译赏析

  • 《江南曲》原文及翻译赏析1《江南曲》作者:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。【注解】:1、江南曲:古代歌曲名。2、贾:商人。3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫潮信。【韵译】:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个...
  • 21682
《曲江对雨》原文翻译及赏析
  • 《曲江对雨》原文翻译及赏析

  • 原文:朝代:唐代作者:杜甫城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。曲江是杜甫长安诗作的一个重要题材。安史之乱前,他以曲江游宴为题,讽刺诸杨的豪奢放荡。陷居时期,他潜行曲江,抒发深重的今...
  • 12314
江上原文、翻译及全诗赏析
  • 江上原文、翻译及全诗赏析

  • 江上原文、翻译及全诗赏析1江上吴头楚尾路如何?烟雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。翻译吴头楚尾之地的路是坎坷还是顺坦?在细雨之中慢慢进了深秋,秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡过江去,眼中尽是黄叶,耳边尽是雁嘶。注释吴头楚尾:今江西北部,此地春秋时...
  • 16931
秋思_张籍的诗原文赏析及翻译
  • 秋思_张籍的诗原文赏析及翻译

  • 秋思唐代张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。译文洛阳城里刮起了秋风,心中思绪翻涌想写封家书问候平安。又担心时间匆忙有什么没有写到之处,在送信之人即将出发前再次打开信封检查。译文二洛阳城又开始刮秋风了,凉风阵阵吹起了我埋藏在心底的...
  • 7403
渡湘江的原文、翻译及赏析
  • 渡湘江的原文、翻译及赏析

  • 原文:迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。译文悲叹昔日还在园林里游玩的`情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!注释①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”②悲...
  • 13504