当前位置:学者斋 >

有关清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译的大全

清江曲 苏庠的诗原文赏析及翻译
  • 清江曲 苏庠的诗原文赏析及翻译

  • 清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译清江曲宋代苏庠属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。译文鸀鸟双双飞离水面,水满小塘,菰蒲深处,鸳鸯两两戏水。船桨划在满是白苹的水面上,我归来已晚,只...
  • 20188
采莲曲原文、翻译及全诗赏析
  • 采莲曲原文、翻译及全诗赏析

  • 采莲曲原文、翻译及全诗赏析1采莲曲玉溆花争发,金塘水乱流。相逢畏相失,并著木兰舟。翻译玉光闪闪的水塘边,绚丽芬芳的鲜花争相绽放,采莲的轻舟来来往往,塘中水波回旋荡漾。恋人们在小河上相会,唯恐被水波分开,于是把小船紧紧靠拢。注释溆:指水塘边。玉溆,玉光闪闪的水塘边。金塘:...
  • 4843
清江引·春思原文、翻译及赏析
  • 清江引·春思原文、翻译及赏析

  • 清江引·春思原文、翻译及赏析1黄莺乱啼门外柳,雨细清明后。能消几日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。译文及注释:作者:佚名译文黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零,还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦,梨花小窗里,佳人正借酒消愁。注释⑴门外柳:暗...
  • 25532
曲江对雨 杜甫的诗原文赏析及翻译
  • 曲江对雨 杜甫的诗原文赏析及翻译

  • 曲江对雨_杜甫的诗原文赏析及翻译原文城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。译文春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞...
  • 26877
湘江曲 张籍的诗原文赏析及翻译
  • 湘江曲 张籍的诗原文赏析及翻译

  • 湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译湘江曲唐代张籍湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。译文秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。注释潮:指波涛。发:出发。白蘋:一种植物...
  • 24034
曲江原文、翻译注释及赏析
  • 曲江原文、翻译注释及赏析

  • 原文:曲江唐代:李商隐望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。天荒地变心虽折,若比伤春意未多。译文:望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。望不见平时帝王的翠辇经过,只能在夜半聆听冤鬼的悲歌。金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波...
  • 7783
清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译
  • 清江曲_苏庠的诗原文赏析及翻译

  • 清江曲宋代苏庠属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。译文鸀鸟双双飞离水面,水满小塘,菰蒲深处,鸳鸯两两戏水。船桨划在满是白苹的水面上,我归来已晚,只看到秋日岸边的芦絮像霜一样。我...
  • 21977
琴诗_苏轼的诗原文赏析及翻译
  • 琴诗_苏轼的诗原文赏析及翻译

  • 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?若言声在指头上,何不于君指上听?译文如果说琴声发自琴,那把它放进盒子里为什么不响呢?如果说琴声发自手,为何你的手上听不到声音?注释若:如果。何:为何。道理文学意义这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单靠琴不行,单靠指头也不行,还要靠人的思想...
  • 18667
江南原文、翻译及全诗赏析
  • 江南原文、翻译及全诗赏析

  • 江南原文、翻译及全诗赏析1望江南·江上雪江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。赏析上片,写老渔翁在冰天雪地中垂钓。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”两句。“...
  • 22626
清江引·秋居 吴西逸的曲原文赏析及翻译
  • 清江引·秋居 吴西逸的曲原文赏析及翻译

  • 清江引·秋居_吴西逸的曲原文赏析及翻译清江引·秋居元代吴西逸白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。扫却石边云,醉踏松根月。星斗满天人睡也。译文成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片,清冷的露珠使秋夜更凉。扫去石边的云雾,踏碎松下的月影,醉意正浓,在满天星斗之下睡入梦乡。注释清江...
  • 4348
琴诗 苏轼的诗原文赏析及翻译
  • 琴诗 苏轼的诗原文赏析及翻译

  • 琴诗_苏轼的诗原文赏析及翻译若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?若言声在指头上,何不于君指上听?译文如果说琴声发自琴,那把它放进盒子里为什么不响呢?如果说琴声发自手,为何你的手上听不到声音?注释若:如果。何:为何。道理文学意义这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单靠琴不行,...
  • 26308
《清江引·相思》原文及翻译赏析
  • 《清江引·相思》原文及翻译赏析

  • 清江引·相思相思有如少债的,每日相催逼。常挑着一担愁,准不了三分利。这本钱见他时才算得。译文:相思就像欠人债的债主,每日天都去逼迫催促。经常担负着一担忧愁的债务,却抵不了三分利,这本帐只有见到他时才算得。注释:清江引:俗称(江儿水),也偶称(岷江绿)或(临江仙),本为元代小令,至...
  • 27502
江上原文、翻译及全诗赏析
  • 江上原文、翻译及全诗赏析

  • 江上原文、翻译及全诗赏析1江上吴头楚尾路如何?烟雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。翻译吴头楚尾之地的路是坎坷还是顺坦?在细雨之中慢慢进了深秋,秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡过江去,眼中尽是黄叶,耳边尽是雁嘶。注释吴头楚尾:今江西北部,此地春秋时...
  • 16931
湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译
  • 湘江曲_张籍的诗原文赏析及翻译

  • 湘江曲唐代张籍湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。译文秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。注释潮:指波涛。发:出发。白蘋:一种植物。鹧鸪:鸟名,叫声如“行不得也,哥哥...
  • 26701
《江南曲》原文及翻译赏析2篇
  • 《江南曲》原文及翻译赏析2篇

  • 《江南曲》原文及翻译赏析1《江南曲》作者:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。【注解】:1、江南曲:古代歌曲名。2、贾:商人。3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫潮信。【韵译】:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个...
  • 14782
《曲江对雨》原文翻译及赏析
  • 《曲江对雨》原文翻译及赏析

  • 原文:朝代:唐代作者:杜甫城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。曲江是杜甫长安诗作的一个重要题材。安史之乱前,他以曲江游宴为题,讽刺诸杨的豪奢放荡。陷居时期,他潜行曲江,抒发深重的今...
  • 12314
江南曲原文、翻译注释及赏析
  • 江南曲原文、翻译注释及赏析

  • 原文:江南曲唐代:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。译文:嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮有信,嫁与弄潮儿。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。注释:嫁得瞿(qú)塘贾(gǔ),朝(zhāo)朝误妾期。江南曲:古代...
  • 9832
清江曲原文及赏析
  • 清江曲原文及赏析

  • 原文:属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。译文鸀鸟双双飞离水面,水满小塘,菰蒲深处,鸳鸯两两戏水。船桨划在满是白苹的水面上,我归来已晚,只看到秋日岸边的芦絮像霜一样。我将一叶小舟...
  • 7566
曲江对雨_杜甫的诗原文赏析及翻译
  • 曲江对雨_杜甫的诗原文赏析及翻译

  • 原文城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。译文春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞着翠带,牵引着阵阵微风。龙武禁军簇...
  • 24140
江南曲原文翻译及赏析
  • 江南曲原文翻译及赏析

  • 江南曲原文翻译及赏析1江南曲唐代:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。注释江南曲:古代歌曲名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。...
  • 10742
《柳营曲江上》原文及翻译赏析
  • 《柳营曲江上》原文及翻译赏析

  • 《柳营曲江上》原文及翻译赏析1柳营曲·江上烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。数声柔橹江湾,一钩香饵波寒。回头贪兔魄,失意放渔竿;看,流下蓼花滩。译文及注释译文烟雾笼罩下的小船自在悠闲,雨水批湿的蓑衣又被风吹干,渔翁酒醒时江上天色已晚。听鸟鸣...
  • 22002
清江引·秋居_吴西逸的曲原文赏析及翻译
  • 清江引·秋居_吴西逸的曲原文赏析及翻译

  • 清江引·秋居元代吴西逸白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。扫却石边云,醉踏松根月。星斗满天人睡也。译文成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片,清冷的露珠使秋夜更凉。扫去石边的云雾,踏碎松下的月影,醉意正浓,在满天星斗之下睡入梦乡。注释清江引:双调曲牌名。白雁:白色的雁。雁多为黑色...
  • 29530
塞下曲原文、翻译及全诗赏析
  • 塞下曲原文、翻译及全诗赏析

  • 塞下曲原文、翻译及全诗赏析1塞下曲六首·其一五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。翻译五月的天山仍是大雪纷飞,只有凛冽的寒风,根本看不见盛放的鲜花。听到有人用笛子吹奏《折柳曲》,想着家乡已是春色满园,而在这里,...
  • 17467
《江南曲》原文及翻译赏析
  • 《江南曲》原文及翻译赏析

  • 《江南曲》原文及翻译赏析1《江南曲》作者:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。【注解】:1、江南曲:古代歌曲名。2、贾:商人。3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫潮信。【韵译】:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个...
  • 21682
清明原文、翻译及全诗赏析
  • 清明原文、翻译及全诗赏析

  • 清明原文、翻译及全诗赏析1清明清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。翻译江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村。注释清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓...
  • 29558