当前位置:学者斋 >

有关夜夜曲_欧阳修的诗原文赏析及翻译的大全

夜夜曲 欧阳修的诗原文赏析及翻译
  • 夜夜曲 欧阳修的诗原文赏析及翻译

  • 夜夜曲_欧阳修的诗原文赏析及翻译夜夜曲宋代欧阳修浮云吐明月,流影玉阶阴。千里虽共照,安知夜夜心?译文薄薄的云彩,飘浮在星空,把月亮遮住,又吐了出来;月光流动着,在我洁净的阶前,投下了一片阴影。我与你分隔千里,明月照着我,也照着你,明月啊,你又怎知道,我每夜思恋的心情?注释夜夜曲:属...
  • 13208
秋夜曲原文、翻译、赏析
  • 秋夜曲原文、翻译、赏析

  • 秋夜曲原文、翻译、赏析1原文:秋夜曲朝代:唐朝作者:王维桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。译文及注释:译文一轮秋月刚刚升起,秋露初生,穿着丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。更深夜阑了还在不知疲倦地拨弄银筝,原来是怕空房寂寞而不想回。注释桂魄:即秋月,...
  • 15615
夜夜曲_欧阳修的诗原文赏析及翻译
  • 夜夜曲_欧阳修的诗原文赏析及翻译

  • 夜夜曲宋代欧阳修浮云吐明月,流影玉阶阴。千里虽共照,安知夜夜心?译文薄薄的云彩,飘浮在星空,把月亮遮住,又吐了出来;月光流动着,在我洁净的阶前,投下了一片阴影。我与你分隔千里,明月照着我,也照着你,明月啊,你又怎知道,我每夜思恋的心情?注释夜夜曲:属乐府杂曲歌辞,多描写思妇怨女的情怀...
  • 13776
秋夜原文、翻译及全诗赏析
  • 秋夜原文、翻译及全诗赏析

  • 秋夜原文、翻译及全诗赏析1秋夜曲桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。翻译月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。注释桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微...
  • 12560
《夜饮》原文及翻译赏析
  • 《夜饮》原文及翻译赏析

  • 《夜饮》原文及翻译赏析1法华寺西亭夜饮祇树夕阳亭,共倾三昧酒。雾暗水连阶,月明花覆牖。莫厌樽前醉,相看未白首。翻译夕阳斜照着幽静的法华寺的西亭,我们抛开心头的杂念而开怀畅饮。朦胧的雾色里池水漫上西亭的台阶;皎洁的月光在窗上投下了美丽的花影。何须担心害怕今夜樽前...
  • 17488
《春夜 / 夜直》原文及翻译赏析
  • 《春夜 / 夜直》原文及翻译赏析

  • 春夜·夜直金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。译文夜已经深了,香炉里的香早已燃尽,漏壶里的水也将漏完。夜风轻柔却也带着点点寒意。夜晚的春色美得令人难以入睡,只见花影随着月亮的移动,悄悄地爬上了栏杆。注释夜直:晚上值班。“直”通“值”。宋...
  • 29103
月夜原文翻译及全诗赏析
  • 月夜原文翻译及全诗赏析

  • 月夜原文翻译及全诗赏析1苍苍金陵月,空悬帝王州。天文列宿在,霸业大江流。绿水绝驰道,青松摧古丘。台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼。别殿悲清暑,芳园罢乐游。一闻歌玉树,萧瑟后庭秋。注释苍苍:苍白色。帝王州:指金陵曾为六朝古都。列宿:指天上的星宿。霸业大江流:意思是古代的帝王霸业已似...
  • 25659
《秋夜曲》原文及翻译赏析
  • 《秋夜曲》原文及翻译赏析

  • 《秋夜曲》原文及翻译赏析1秋夜曲丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。古诗简介《秋夜曲》是唐代诗人张仲素创作的一首七言绝句。这首诗写女子在月夜通宵听着滴水和虫鸣、看着天空中时时露出的月亮,因想到丈夫在外没有寒衣而求告上天不要降霜,表...
  • 3907
夜夜曲原文及赏析
  • 夜夜曲原文及赏析

  • 原文:[南北朝]沈约河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。赏析:《夜夜曲》,乐府杂曲歌辞的一种,它的创始人便是沈约。《乐府解题》云:“《夜夜曲》,伤独处也。”沈作有二首,皆写同样的主题。此为第一首,写空房独处的凄凉况味尤...
  • 22623
夜夜曲原文翻译及赏析
  • 夜夜曲原文翻译及赏析

  • 夜夜曲朝代:作者:沈约原文:河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。翻译:银河纵横穿流、星斗横竖移动;银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起...
  • 29802
阁夜原文翻译及赏析
  • 阁夜原文翻译及赏析

  • 原文:阁夜[唐代]杜甫岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土,人事依依漫寂寥。(版本一)岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土...
  • 7365
夜夜曲原文、翻译注释及赏析
  • 夜夜曲原文、翻译注释及赏析

  • 原文:夜夜曲南北朝:沈约河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。译文:河汉纵且横,北斗横复直。银河纵横穿流、星斗横竖移动。星汉空如此,宁知心有忆?银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?孤灯暧不明...
  • 22393
《夜夜曲》原文及翻译赏析2篇
  • 《夜夜曲》原文及翻译赏析2篇

  • 《夜夜曲》原文及翻译赏析1河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。译文及注释译文银河纵横穿流、星斗横竖移动。银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,...
  • 14393
高阳台·除夜原文翻译及赏析
  • 高阳台·除夜原文翻译及赏析

  • 高阳台·除夜原文翻译及赏析1高阳台·除夜频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴。老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。掩清尊。多谢梅花,伴我微吟。邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。勾引东风,也知芳思难禁。朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临。残雪...
  • 27030
春夜原文翻译及赏析
  • 春夜原文翻译及赏析

  • 春夜[宋代]王安石金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。译文夜已经深了,香炉里的香早已燃尽,漏壶里的水也将漏完。夜风轻柔却也带着点点寒意。夜晚的春色美得令人难以入睡,只见花影随着月亮的移动,悄悄地爬上了栏杆。注释夜直:晚上值班。“直”通“值...
  • 6401
《夜夜曲》原文及赏析
  • 《夜夜曲》原文及赏析

  • 夜夜曲朝代:南北朝作者:沈约河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。译文银河纵横穿流、星斗横竖移动。银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机...
  • 19655
《村夜》原文及翻译赏析
  • 《村夜》原文及翻译赏析

  • 《村夜》原文及翻译赏析1村夜霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出前门望野田,月明荞麦花如雪。古诗简介《村夜》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。这首诗以白描手法写出了一个常见的乡村之夜。前两句写村夜秋色的浓重,后两句描绘出乡村之夜的美景。诗人通过秋夜的凄清,...
  • 17840
高阳台·除夜原文、翻译及赏析
  • 高阳台·除夜原文、翻译及赏析

  • 高阳台·除夜原文、翻译及赏析1高阳台·除夜频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴。老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。掩清尊。多谢梅花,伴我微吟。邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。勾引东风,也知芳思难禁。朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临。残...
  • 28401
《夜夜曲》沈约原文注释翻译赏析
  • 《夜夜曲》沈约原文注释翻译赏析

  • 作品简介《夜夜曲》是南朝文学家沈约创作的一首五言诗。诗歌描写思妇彻夜不眠,盼望久出不归的心上人的悲愁情景,语言凝练,且具有浓厚的民歌色彩。此诗讲求声律,体现了“永明体”的艺术风格。作品原文夜夜曲河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。...
  • 9251
春夜原文、翻译及全诗赏析
  • 春夜原文、翻译及全诗赏析

  • 春夜原文、翻译及全诗赏析1春苑月裴回,竹堂侵夜开。惊鸟排林度,风花隔水来。翻译春天的林苑里,月自天穹缓缓移动,而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。喧闹声惊起林间宿鸟,掠过林子穿飞而去,而花香则隔着春水远远地送将过来。注释裴回:即徘徊。赏析虞世南虽然不是一位伟大的诗人,...
  • 29418
村夜原文翻译及赏析
  • 村夜原文翻译及赏析

  • 村夜朝代:唐代作者:白居易原文:霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出前门望野田,月明荞麦花如雪。翻译:在一片被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。我独自来到前门眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。赏析...
  • 20570
《寿阳曲 潇湘夜雨》原文及翻译赏析
  • 《寿阳曲 潇湘夜雨》原文及翻译赏析

  • 《寿阳曲潇湘夜雨》原文及翻译赏析1渔灯暗,客梦回。一声声滴人心碎。孤舟五更家万里,是离人几行清泪。创作背景马致远所描写的八首《寿阳曲》的名称与之完全相同,由此可知,他描写的八曲也是潇湘八景。此曲乃其中之一。据孙楷第考证,马致远“至大、至治间宦江浙,至治末始改江西...
  • 29125
《夜夜曲》原文及翻译赏析
  • 《夜夜曲》原文及翻译赏析

  • 《夜夜曲》原文及翻译赏析1夜夜曲河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。古诗简介《夜夜曲》是南朝文学家沈约创作的一首五言诗。诗歌描写思妇彻夜不眠,盼望久出不归的心上人的悲愁情景,语言凝练,且具有浓厚的民歌色彩。...
  • 24348
除夜原文、翻译及赏析
  • 除夜原文、翻译及赏析

  • 除夜原文、翻译及赏析1高阳台·除夜频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴。老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。掩清尊。多谢梅花,伴我微吟。邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。勾引东风,也知芳思难禁。朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临。残雪楼台,迟...
  • 22167
秋夜曲原文、翻译注释及赏析
  • 秋夜曲原文、翻译注释及赏析

  • 原文:秋夜曲唐代:张仲素丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。译文:丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。漏壶的滴水丁丁作响,秋夜为何如此漫长?无边无际的薄云间漏下淡淡的月光。秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,给出征在外的丈...
  • 9468