![思帝乡·春日游 韦庄的词原文赏析及翻译]( "思帝乡·春日游 韦庄的词原文赏析及翻译")
- 思帝乡·春日游_韦庄的词原文赏析及翻译思帝乡·春日游唐代韦庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。译文春日踏青郊游，风吹杏花满头。田间路上是谁家少年，青春如花真风流。我想以身相许嫁给他，一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃...
- 16219
![女冠子·四月十七 韦庄的词原文赏析及翻译]( "女冠子·四月十七 韦庄的词原文赏析及翻译")
- 女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译唐代韦庄四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。译文今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断，如今只能在梦...
- 22306
![《思帝乡》全词翻译赏析]( "《思帝乡》全词翻译赏析")
- “春日游，杏花吹满头。”这两句是说，少女春日游玩，花下嬉戏，落得满头都是杏花。诗句表达了天真活泼的少女游春时的喜悦心情，生活气息很浓。春日寓春心，即景寓情，写得含蓄，颇耐寻味。出自韦庄《思帝乡》春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能...
- 7787
![归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译]( "归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译")
- 归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠，为我南飞传我意：罨画桥边春水，几年花下醉？别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被，旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊，请你南飞传递我的心意：还记得那几年吗？春水桥边图画般美丽，我们沉醉在爱河中，多少次花丛中相聚？久别才知悔恨，我不该让你远去，路遥遥相思...
- 3390
![菩萨蛮韦庄翻译赏析]( "菩萨蛮韦庄翻译赏析")
- 韦庄这五首词是同时可以有两层含义的，第一层可以说他所写的只是跟一个现实的女子离别的相思怀念，因为他毕竟漂泊江南，终老蜀中而不能重返中原与所爱之人重聚了。以下内容是小编为您精心整理的菩萨蛮韦庄翻译赏析，欢迎参考！菩萨蛮韦庄原文菩萨蛮作者：韦庄其一红楼别夜堪惆怅，香灯...
- 31099
![思帝乡·春日游原文、翻译注释及赏析]( "思帝乡·春日游原文、翻译注释及赏析")
- 原文：思帝乡·春日游唐代：韦庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。译文：春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。春日踏青郊游，风吹杏花满头。原野小径上是谁家少年，仪表堂堂、风度翩翩。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。我...
- 17404
![木兰花·独上小楼春欲暮 韦庄的词原文赏析及翻译]( "木兰花·独上小楼春欲暮 韦庄的词原文赏析及翻译")
- 木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译木兰花·独上小楼春欲暮五代韦庄独上小搂春欲暮，愁望玉关芳草路。消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅？注释玉关：玉门关，这里泛指征人所在的远方。袂（mèi妹）：衣袖。红泪—...
- 21748
![稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译]( "稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译")
- 原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂，极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪，破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人，苗肥棵壮，在春风的吹拂下，层层梯田绿浪翻滚，直接云天。在这绿色海洋的上空，数不尽的白鹭自由翱翔，宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂（bēi）：前面的池塘。连云：一望无际好...
- 15061
![章台夜思 韦庄的诗原文赏析及翻译]( "章台夜思 韦庄的诗原文赏析及翻译")
- 章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译章台夜思唐代韦庄清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。译文幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生...
- 27932
![《思帝乡·春日游》原文赏析]( "《思帝乡·春日游》原文赏析")
- 《思帝乡·春日游》原文赏析1原文：春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。诗词赏析：此词开端之“春日游”三字，表面看来原只是极为简单直接的一句叙述而已，然而却已经为后文所写的感情之秾挚做了很好的准备和渲染。试想“春日”是何等...
- 23776
![思帝乡·春日游_韦庄的词原文赏析及翻译]( "思帝乡·春日游_韦庄的词原文赏析及翻译")
- 思帝乡·春日游唐代韦庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。译文春日踏青郊游，风吹杏花满头。田间路上是谁家少年，青春如花真风流。我想以身相许嫁给他，一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我，也不后悔也不害羞。注释题解：《思帝乡》...
- 21335
![思帝乡·春日游原文及赏析]( "思帝乡·春日游原文及赏析")
- 原文：春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。注释：《思帝乡》原是唐教坊曲名，后用作词调名。词起源于唐，流行于中唐以后，到宋而达极盛。①足：足够，十分。②一生休：这一辈子就算了。③“纵被”两句：即使被遗弃，也不在乎。翻译：春日游，杏花吹满头...
- 6242
![女冠子·昨夜夜半 韦庄的词原文赏析及翻译]( "女冠子·昨夜夜半 韦庄的词原文赏析及翻译")
- 女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译女冠子·昨夜夜半唐代韦庄昨夜夜半，枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。译文昨天深夜里，你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话，发现你依旧还是那么美丽、可爱，像从前一...
- 24799
![思帝乡·春日游翻译及赏析]( "思帝乡·春日游翻译及赏析")
- 思帝乡·春日游翻译及赏析1思帝乡·春日游唐朝韦庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流？妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。《思帝乡·春日游》译文春日踏青郊游，风吹杏花满头。原野小径上是谁家少年，仪表堂堂、风度翩翩。我想要是能够嫁给他，这一生也就满足了。即使...
- 18328
![韦庄菩萨蛮翻译及赏析]( "韦庄菩萨蛮翻译及赏析")
- 韦庄菩萨蛮翻译及赏析1菩萨蛮作者：韦庄其一红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。其二人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。其三如今却忆江...
- 17897
![稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译]( "稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译")
- 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂，极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪，破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人，苗肥棵壮，在春风的吹拂下，层层梯田绿浪翻滚，直接云天。在这绿色海洋的上空，数不尽的白鹭自由翱翔，宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂（bēi...
- 28263
![思帝乡春日游赏析]( "思帝乡春日游赏析")
- 思帝乡春日游赏析1思帝乡·春日游唐朝韦庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流？妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。《思帝乡·春日游》译文春日踏青郊游，风吹杏花满头。原野小径上是谁家少年，仪表堂堂、风度翩翩。我想要是能够嫁给他，这一生也就满足了。即使被他无情...
- 27200
![《思帝乡·春日游》原文及赏析]( "《思帝乡·春日游》原文及赏析")
- 思帝乡韦庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。字词解释：足：足够，十分。一生休：直到生命尽头。纵被两句：即使被遗弃，也不能羞愧后悔。翻译：春天杏花开时外出春游，在路上遇见风流的少年男子。我能嫁给他，一生满足了，即使被他抛弃，也羞愧无...
- 27778
![归国遥·金翡翠 韦庄的词原文赏析及翻译]( "归国遥·金翡翠 韦庄的词原文赏析及翻译")
- 归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠，为我南飞传我意：罨画桥边春水，几年花下醉？别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被，旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊，请你南飞传递我的心意：还记得那几年吗？春水桥边图画般美丽，我们沉醉在爱河中，多少次花丛中相...
- 23817
![《白帝》原文及翻译赏析]( "《白帝》原文及翻译赏析")
- 《白帝》原文及翻译赏析1白帝白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸，千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村？古诗简介《白帝》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。这首诗以白帝的急风暴雨，荒村的萧条凄凉，喻唐代社会的战乱动...
- 18333
![木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译]( "木兰花·独上小楼春欲暮_韦庄的词原文赏析及翻译")
- 木兰花·独上小楼春欲暮五代韦庄独上小搂春欲暮，愁望玉关芳草路。消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅？注释玉关：玉门关，这里泛指征人所在的远方。袂（mèi妹）：衣袖。红泪——泪从涂有胭脂的面上洒下，故为“红泪”。又解，指血...
- 28164
![章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译]( "章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译")
- 章台夜思唐代韦庄清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。译文幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头。亲人故友，从未来此地。鸿雁...
- 22854
![女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译]( "女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译")
- 唐代韦庄四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。译文今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又...
- 17076
![女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译]( "女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译")
- 女冠子·昨夜夜半唐代韦庄昨夜夜半，枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。译文昨天深夜里，你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话，发现你依旧还是那么美丽、可爱，像从前一样面若桃花，频频低垂的眼睑，弯弯的柳叶眉。看...
- 29763
![韦庄《荷叶杯》全词翻译赏析]( "韦庄《荷叶杯》全词翻译赏析")
- 如今俱是异乡人，相见更无因。[译文]如今我们都已成为漂泊天涯的异乡人；如果想再度见面相见，恐怕将毫无机会了。《荷叶杯》韦庄记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期。惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘。如今俱是异乡人，相见更无因。注释：荷叶杯：《荷叶杯》是唐教坊...
- 11533
学者斋
