![2017年翻译资格考试初级笔译全真练习]( "2017年翻译资格考试初级笔译全真练习")
- 想要通过翻译资格考试，在平时就得多做一些练习题。下面是YJBYS小编为大家搜索整理的关于2016年翻译资格考试初级笔译全真练习，欢迎参考学习，希望对大家有所帮助!1.请翻译:上海经济部门官员日前表示，该市已向国家发展改革委员会提交一份激励绿色汽车的政策建议。参考答案：Offic...
- 27697
![2017年最新翻译资格考试三级笔译练习题]( "2017年最新翻译资格考试三级笔译练习题")
- 应读自己想读的书，如果把读书当作一个任务那就收益甚微。以下是小编为大家搜索整理2017年最新翻译资格考试三级笔译练习题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!Section1:English-ChineseTranslation(50points)Translatethefollowingpa...
- 25103
![口译笔译考试之同声传译技巧]( "口译笔译考试之同声传译技巧")
- 迅速地翻译数字对中国人来说不容易。这是因为汉语和英语表达数字的方式不同。汉语是个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿……，也就是以十的倍数来表达;而英语则是在数字超过千以后，以千(thousand)的倍数来表达的。如一万是十千，即tenthousand;十万...
- 13257
![2017翻译资格考试中级笔译模拟试题及答案]( "2017翻译资格考试中级笔译模拟试题及答案")
- 【第一题】中国古代圣人孔子曾说过：劳心者治人，劳力者治于人。这句话反映了中国传统文化中人的地位等级的划分，也直接影响了人们对职业的选择。现代意义上的白领阶层是让人羡慕的对象，而蓝领阶层即使工资较高，仍有被人看不起的压力。在中国，还有另外一句流传甚广的话，叫做无商不...
- 22358
![商务英语笔译个人实习报告]( "商务英语笔译个人实习报告")
- 在现实生活中，报告对我们来说并不陌生，通常情况下，报告的内容含量大、篇幅较长。那么，报告到底怎么写才合适呢？以下是小编整理的商务英语笔译个人实习报告，仅供参考，希望能够帮助到大家。一、实习目的1、通过本次实习使我能够从理论回到实践，更好的实现理论和实践的结合，为以后的...
- 10546
![2017年英语翻译资格考试笔译题]( "2017年英语翻译资格考试笔译题")
- "翻译资格证书考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。下面，本站小编为大家搜索整理了2017年英语翻译资格考试笔译题，希望能给大家带来收获，更多精彩...
- 25245
![2017年5月翻译资格考试中级笔译冲刺练习题]( "2017年5月翻译资格考试中级笔译冲刺练习题")
- 一个人除非自己有信心，否则不能带给别人信心，自己信服的人，方能让别人信服。以下是小编为大家搜索整理2017年5月翻译资格考试中级笔译冲刺练习题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!ThefirstoutlineofTheAscentofManwaswritteninJuly19...
- 27574
![英语笔译童话故事]( "英语笔译童话故事")
- 从前，有两只老鼠，它们是好朋友。城里有好多好吃的，可是乡下老鼠却不愿意在那里生活，为什么呢?看看下面的英语童话你就知道了。英语笔译童话故事：TheCityMouseandtheCountryMouseOncethereweretwomice.Theywerefriends.Onemouselivedinthecountry;theothermouselivedinthecity....
- 29614
![2017年二级笔译考试专项练习（含答案）]( "2017年二级笔译考试专项练习（含答案）")
- 【原文1】Whilethereseemstobenoconsensusonthecity'sworstline,theonesmentionedmostoftenintalkshereandtherewere…【分析】本句的mentioned表示被动的意思，后面省略了施事者bypeoplec.汉译时改成主动的说法，要加上人们’’。【译文】对市里的什么...
- 10074
![2023年翻译资格考试初级笔译翻译难句]( "2023年翻译资格考试初级笔译翻译难句")
- 中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。下面是小编收集整理的2023年翻译资格考试初级笔译翻译难句，希望对大家有帮助！翻译资格考试初级笔译翻译难句1adraftprefacetotherecommendatio...
- 19719
![翻译资格考试中级笔译冲刺练习]( "翻译资格考试中级笔译冲刺练习")
- 引导语：翻译资格考试中级笔译冲刺练习，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读。冲刺练习一ThefirstoutlineofTheAscentofManwaswritteninJuly1969andthelastfootoffilmwasshotinDecember1972.Anundertakingaslargeasthis,thoughwonderfullyexhilarating,isnotenteredligh...
- 4338
![笔译者应该要看的文章]( "笔译者应该要看的文章")
- 引导语：今天小编整理的.文章都很适合阅读哦，希望可以帮助大家提高自己的阅读能力。easinglysophisticatedterroristattacksinBangladeshhavetargetedforeigners,secularbloggersandotheractivists,aswellasmembersofreligiousminorities.ItisaworryingdevelopmentinaMuslim...
- 21899
![2017年CATTI三级笔译考试练习（附答案）]( "2017年CATTI三级笔译考试练习（附答案）")
- 第1题AwardedtheNobelPrizeforphysicsin1918,GermanphysicistMaxPlanckisbestrememberedastheoriginatorofthequantumtheory.Hisworkhelpedusherinaneweraintheoreticalphysicsandrevolutionizedthescientificcommunity'sunderstandingofatomicandsubatomicprocesses...
- 7110
![翻译资格考试笔译高级词汇]( "翻译资格考试笔译高级词汇")
- posthuman后人类pseudo-science伪科学RAM(RandomAccessMemory)随机存贮器，内存remotecontrol遥控robotics机器人技术researchinstitutions科研院所semi-conductor半导体soilandpasturemanagement土壤和草场管理streamingmedia流媒体synchronous同步的scanner扫描仪screenc...
- 9898
![阶梯翻译服务中心笔译合同]( "阶梯翻译服务中心笔译合同")
- 随着人们对法律的了解日益加深，合同起到的作用越来越大，签订合同是为了保障双方的利益，避免不必要的争端。那么问题来了，到底应如何拟定合同呢？以下是小编精心整理的阶梯翻译服务中心笔译合同，希望能够帮助到大家。合同编号：订单号：甲方：乙方：阶梯翻译服务中心关于甲方委托乙方进行...
- 9351
![CATTI笔译考试必备经济类词汇]( "CATTI笔译考试必备经济类词汇")
- 备考CATTI不容易，应届毕业生网小编为大家总结了一些翻译考试中常用的表达，希望能有所帮助。1.给....。.带来机遇和挑战present(bring)bothopportunitiesandchallengesto2.给....。.带来积极影响bringamorepositiveimpacton3.给予财政资助supportfinancially4.有巨大潜力hav...
- 2378
![2017下半年翻译考试高级笔译精选练习（附答案）]( "2017下半年翻译考试高级笔译精选练习（附答案）")
- 1.Theaverageageofpeopleinthecountrysideisincreasing,whilethatofthecitiesisfalling.Moreoldpeoplestayinthecountrysidethanyoungpeopleandtheoppositeistrueinthecities.译文：农村人口的平均年龄正处于上升趋势,而在城市却正好相反。原因是在农村老年人要比年轻人多，...
- 15855
![2017翻译资格考试中级笔译单选题练习（附答案）]( "2017翻译资格考试中级笔译单选题练习（附答案）")
- 1.Thatboyissufferingfromunrequitedloveandpinesaway.A.ferventB.obsessiveC.secretD.unreturned2.Foralongtimeinthatvastregion,thislawwasinabeyance.A.activeuseB.doubtC.discussionD.disuse3.Acourt-martialhasbutrecentlydecidedtoacquithim.A.declareheisnotguil...
- 21825
![2017年翻译资格考试笔译长句精彩解析]( "2017年翻译资格考试笔译长句精彩解析")
- Painpastispleasure.以下是小编为大家搜索整理的2017年翻译资格考试笔译长句精彩解析，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!修饰语(modifier)是指对中心词汇进行说明、修饰的一个词(或一组词)。英文中对修饰语的分类不尽相同，本文按照一些语...
- 21604
![2017年catti三级笔译综合阅读]( "2017年catti三级笔译综合阅读")
- Self-distrustisthecauseofmostofourfailures.以下是小编为大家搜索整理的2017年catti三级笔译综合阅读，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!Upuntilnow,Disney’sforayintoChinahasbeenanythingbutmagical.ItsHongKongthemepark,open...
- 18352
![2017中级笔译考试译文模拟题（附答案）]( "2017中级笔译考试译文模拟题（附答案）")
- 【第一题】Crimecontrolisaprettycomplexquestion，thefirststep，ofcourse，isdeterrencetostoppeoplefromcommittingcrimeinthefirstplace。Thatinvolvestheeconomy。Arethereenoughjobsforeveryone？Thereshouldbe。Andsocialstructure，arethereenoughsupportsystem？Andsoon。Wh...
- 30295
![初级笔译实用翻译技巧解析]( "初级笔译实用翻译技巧解析")
- 翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。大家先看下面这篇文章应该怎样翻译，在后面yjbys网小编会为大家一一解析初级翻译的技巧。哪有什么意思!只是小张找小李补夜大的课。那正有意思。我以前读书的时候，也是找我现在的爱人补课的。张科长调...
- 10711
![全国英语翻译资格考试高级笔译备考练习]( "全国英语翻译资格考试高级笔译备考练习")
- TrytothinkinEnglishwheneverpossible.WhenyouseesomethingthinkoftheEnglishwordofit;thenthinkaboutthewordinasentence.以下是小编为大家搜索整理的全国英语翻译资格考试高级笔译备考练习，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!【桃花源记...
- 4128
![英语笔译长句转换规律]( "英语笔译长句转换规律")
- 一般说来，英汉两种语言主要区别在于形合和意合。英语由于有众多的连接方式，句法结构上可以叠床架屋，盘根错节，句式显得非常复杂、冗长但却又非常严格、完整。这些常用的连接方式有：1、连词，可以引导出多种主从复合句;2、动词的非谓语形式，如不定式、现在分词短语、过去分词短语;...
- 10894
![2017初级翻译考试笔译仿真题及答案]( "2017初级翻译考试笔译仿真题及答案")
- 关注魏则西去世事件这个五一节，一个名叫魏则西的年轻人的死亡，将大名鼎鼎的百度再次推上舆论的风口浪尖。又是百度医疗搜索的竞价排名，这个依靠金钱和谎言堆砌的虚假信息又一次坑害了一个无辜的生命。请看《中国日报》的报道：Thecentralgovernmenthassetupaninvestigationtea...
- 20228
学者斋
