当前位置:学者斋 >

有关宿山寺_贾岛的诗原文赏析及翻译的大全

宿山寺 贾岛的诗原文赏析及翻译
  • 宿山寺 贾岛的诗原文赏析及翻译

  • 宿山寺_贾岛的诗原文赏析及翻译宿山寺唐代贾岛众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。(疏木一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。译文高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松...
  • 26228
宿楚国寺有怀——赵嘏的诗原文赏析及翻译
  • 宿楚国寺有怀——赵嘏的诗原文赏析及翻译

  • 在学习、工作、生活中,许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧,汉魏以后的古诗一般以五七言为基调,押韵、转韵有一定法式。你知道什么样的古诗才经典吗?以下是小编帮大家整理的宿楚国寺有怀——赵嘏的诗原文赏析及翻译,仅供参考,大家一起来看看吧。宿楚国寺有怀唐代赵嘏风动衰荷...
  • 22441
《夜宿山寺》原文及翻译赏析
  • 《夜宿山寺》原文及翻译赏析

  • 夜宿山寺危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。注释宿:住,过夜。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。星辰:天上的星星统称。语:说话。恐:唯恐...
  • 7772
夜宿山寺原文、翻译注释及赏析
  • 夜宿山寺原文、翻译注释及赏析

  • 原文:夜宿山寺唐代:李白危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文:危楼高百尺,手可摘星辰。山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。不敢高声语,恐惊天上人。不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。注释:危楼高百尺,手可摘星辰(chén)。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙...
  • 6741
宿山寺原文及赏析
  • 宿山寺原文及赏析

  • 原文:众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。(疏木一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。注释:⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行...
  • 28835
宿山寺原文、翻译、赏析
  • 宿山寺原文、翻译、赏析

  • 宿山寺原文、翻译、赏析1危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。——唐代·李白《夜宿山寺》译文及注释译文山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。注释宿:住,过夜。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实...
  • 4145
贾岛《暮过山村》原文译文及赏析
  • 贾岛《暮过山村》原文译文及赏析

  • 暮过山村数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。初月未终夕,边烽不过秦。萧条桑柘处,烟火渐相亲。译文远远便听到山涧的潺潺流水声,山上稀稀落落的人家。怪禽在荒漠旷野上鸣叫,日暮时分让行人(我)感到惊恐。月亮在太阳未落之时刚刚升起,点燃的烽火没有越过秦地。看到在零...
  • 7769
送无可上人 贾岛的诗原文赏析及翻译
  • 送无可上人 贾岛的诗原文赏析及翻译

  • 送无可上人_贾岛的诗原文赏析及翻译圭峰霁色新,送此草堂人。麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。独行潭底影,数息树边身。终有烟霞约,天台作近邻。译文雨后初晴,圭峰上蔚蓝天空格外新鲜,我们为草堂寺无可上人送行。在蛩鸣的秋天,他带着麈尾,离开了寺院,暂别了亲人。潭水中倒映着他独行的身影,...
  • 4451
夜宿山寺原文及赏析
  • 夜宿山寺原文及赏析

  • 夜宿山寺作者:李白朝代:唐朝危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,恐怕(害怕)惊动天上的神仙。注释⑴宿:住,过夜。⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺...
  • 4661
山寺原文及翻译赏析
  • 山寺原文及翻译赏析

  • 山寺原文及翻译赏析1宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处我来秋浦正逢秋,梦里重来似旧游。风月不供诗酒债,江山长管古今愁。谪仙狂饮颠吟寺,小杜倡情冶思楼。问着州民浑不识,齐山依旧俯寒流。翻译我来到秋浦(池州)正是秋季,初游池州,却宛如梦中重来,游历故地;自然风景不能偿付诗酒之债,...
  • 19831
寄韩潮州愈 贾岛的诗原文赏析及翻译
  • 寄韩潮州愈 贾岛的诗原文赏析及翻译

  • 寄韩潮州愈_贾岛的诗原文赏析及翻译寄韩潮州愈唐代贾岛此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。译文我的心与你相随共同乘上木兰舟,一直到达遥远的天南潮水的尽头。隔着五岭你的诗章...
  • 17915
宿楚国寺有怀_赵嘏的诗原文赏析及翻译
  • 宿楚国寺有怀_赵嘏的诗原文赏析及翻译

  • 宿楚国寺有怀唐代赵嘏风动衰荷寂寞香,断烟残月共苍苍。寒生晚寺波摇壁,红堕疏林叶满床。起雁似惊南浦棹,阴云欲护北楼霜。江边松菊荒应尽,八月长安夜正长。译文清风吹动着这满池塘衰败的荷叶,只散发出淡淡的荷叶余香,被风吹散的孤烟和那残缺不圆的明月在灰白色的广阔天际下相互...
  • 5656
夜宿山寺原文、翻译及赏析
  • 夜宿山寺原文、翻译及赏析

  • 夜宿山寺原文、翻译及赏析1危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,恐怕(害怕)惊动天上的神仙。注释⑴宿:住,过夜。⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百...
  • 24018
《宿山寺》的译文及赏析
  • 《宿山寺》的译文及赏析

  • 众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。参考译文群峰托送着寒气,一座佛寺悄立在山顶。清澈潺潺的水里透见夜空点点繁星,水在流动,看起来却是星星在流动;天空的云飘过月亮,云在飘移,看起来却是月亮在走。来到山峰绝顶之上的...
  • 14914
《宿山寺》原文赏析
  • 《宿山寺》原文赏析

  • 《宿山寺》原文赏析1这首诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高,抒发和表达了诗人向往神仙般生活的追求。原文危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。【注释】⑴宿:住,过夜。⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。⑶百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。⑷星辰:天上的...
  • 20142
寄韩潮州愈_贾岛的诗原文赏析及翻译
  • 寄韩潮州愈_贾岛的诗原文赏析及翻译

  • 寄韩潮州愈唐代贾岛此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。译文我的心与你相随共同乘上木兰舟,一直到达遥远的天南潮水的尽头。隔着五岭你的诗章传到华山西麓,出了蓝关我的书信越过泷...
  • 24151
《夜宿山寺》译文及赏析
  • 《夜宿山寺》译文及赏析

  • 危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。【注释】⑴宿:住,过夜。⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。⑶星辰:天上的星星统称。⑷语:说话。⑸恐:唯恐,害怕。惊:惊动。【翻译】山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就...
  • 6430
《夜宿山寺》原文、翻译及赏析
  • 《夜宿山寺》原文、翻译及赏析

  • 《夜宿山寺》原文、翻译及赏析1夜宿山寺危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。古诗简介《夜宿山寺》这首诗曾被选入国小语文教科书,一般认为它是唐代伟大诗人李白的作品。此诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高,表达了古人对神灵的敬畏和高耸的庙宇工程艺术...
  • 7035
宿山寺_贾岛的诗原文赏析及翻译
  • 宿山寺_贾岛的诗原文赏析及翻译

  • 宿山寺唐代贾岛众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。(疏木一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。译文高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八...
  • 27763
《夜宿山寺》原文及赏析
  • 《夜宿山寺》原文及赏析

  • 原文夜宿山寺朝代:唐代作者:李白危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。注释宿:住,过夜。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。星辰:天上的星星...
  • 7476
《贾生》原文及翻译赏析
  • 《贾生》原文及翻译赏析

  • 《贾生》原文及翻译赏析1宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。赏析这是一首托古讽时诗,意在借贾谊的遭遇,抒写诗人怀才不遇的感慨。诗选取汉文帝宣室召见贾谊,夜半倾谈的情节,写文帝不能识贤,任贤;“不问苍生问鬼神”却揭露了晚唐皇帝服药求仙,荒于政...
  • 28100
送无可上人_贾岛的诗原文赏析及翻译
  • 送无可上人_贾岛的诗原文赏析及翻译

  • 圭峰霁色新,送此草堂人。麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。独行潭底影,数息树边身。终有烟霞约,天台作近邻。译文雨后初晴,圭峰上蔚蓝天空格外新鲜,我们为草堂寺无可上人送行。在蛩鸣的秋天,他带着麈尾,离开了寺院,暂别了亲人。潭水中倒映着他独行的身影,他多次身倚树边休息。最终他应烟霞之...
  • 13215
山寺夜起_江湜的诗原文赏析及翻译
  • 山寺夜起_江湜的诗原文赏析及翻译

  • 山寺夜起清代江湜月升岩石巅,下照一溪烟。烟色如云白,流来野寺前。开门惜夜景,矫首看霜天。谁见无家客,山中独不眠。译文月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。有谁见...
  • 26195
宿山寺原文、翻译注释及赏析
  • 宿山寺原文、翻译注释及赏析

  • 原文:宿山寺唐代:贾岛众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏水,走月逆行云。(疏水一作:疏木)绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。译文:众岫耸寒色,精庐向此分。群峰托送着寒气,一座佛寺屹立在山顶。流星透疏水,走月逆行云。(疏水一作:疏木)透过清澈缓流的水,看见夜空的点点繁星...
  • 9433
山寺夜起 江湜的诗原文赏析及翻译
  • 山寺夜起 江湜的诗原文赏析及翻译

  • 山寺夜起_江湜的诗原文赏析及翻译山寺夜起清代江湜月升岩石巅,下照一溪烟。烟色如云白,流来野寺前。开门惜夜景,矫首看霜天。谁见无家客,山中独不眠。译文月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏...
  • 20347