当前位置:学者斋 >

有关落日怅望_马戴的诗原文赏析及翻译的大全

落日怅望 马戴的诗原文赏析及翻译
  • 落日怅望 马戴的诗原文赏析及翻译

  • 落日怅望_马戴的诗原文赏析及翻译落日怅望唐代马戴孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!译文片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的...
  • 25108
《春望》原文及翻译古诗词赏析
  • 《春望》原文及翻译古诗词赏析

  • 在学习、工作、生活中,大家最不陌生的就是古诗词鉴赏吧?不管是对古诗词中的某一个字/词进行分析,还是探讨作者想要表达的情感及人生观,都属于古诗词鉴赏。古诗词鉴赏怎么做会更好呢?以下是小编收集整理的《春望》原文及翻译古诗词赏析,希望能够帮助到大家。原文:《春望》杜甫·...
  • 3243
《落花》原文及翻译赏析
  • 《落花》原文及翻译赏析

  • 《落花》原文及翻译赏析1落花坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。翻译满天都是飞舞的落花,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。花儿在空中仿佛随着...
  • 28821
春望原文及翻译赏析
  • 春望原文及翻译赏析

  • 春望这首诗情景交融,感情深沉,而又含蓄凝练,言简意赅,充分体现了沉郁顿挫的艺术风格。表达了诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。原文国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,...
  • 24285
《落日怅望》译文及赏析
  • 《落日怅望》译文及赏析

  • “念我何留滞,辞家久未还。”这两句是说,我离开家乡客居异地,长久不还,对家乡实在思念殷切。不言归心似箭,而实际早已望穿秋水,身未归而心早归了。出自马戴《落日怅望》孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!注释片:片刻,片字...
  • 24343
《落日怅望》赏析
  • 《落日怅望》赏析

  • 《落日怅望》赏析1落日怅望朝代:唐代作者:马戴原文:孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!(版本一)孤云与归鸟,千里片时间。念我一何滞,辞家久未还。微阳下乔木,远色隐秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜。(版本二)翻译:晚云孤飞于...
  • 20255
落花原文翻译及赏析
  • 落花原文翻译及赏析

  • 原文:连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。译文:连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。注释:青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。赏析:朱淑真是...
  • 25724
《马说》原文及翻译赏析
  • 《马说》原文及翻译赏析

  • 《马说》原文及翻译赏析1世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也。马之千里者,一食(shí)或尽粟(sù)一石(dàn)。食(sì)马者,不知其能千里而食(sì)也。是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见...
  • 31178
春日原文、翻译及全诗赏析
  • 春日原文、翻译及全诗赏析

  • 春日原文、翻译及全诗赏析1春日独酌二首东风扇淑气,水木荣春晖。白日照绿草,落花散且飞。孤云还空山,众鸟各已归。彼物皆有讬,吾生独无依。对此石上月,长歌醉芳菲。我有紫霞想,缅怀沧州间。且对一壶酒,澹然万事闲。横琴倚高松,把酒望远山。长空去鸟没,落日孤云还。但悲光景晚,宿昔...
  • 24106
《落日怅望》原文及赏析
  • 《落日怅望》原文及赏析

  • 落日怅望朝代:唐代作者:马戴原文:孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!译文片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。临水却...
  • 20040
《望洞庭》古诗原文及翻译赏析
  • 《望洞庭》古诗原文及翻译赏析

  • 在学习、工作或生活中,大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才是好的古诗,下面是小编精心整理的《望洞庭》古诗原文及翻译赏析,希望对大家有所帮助。《望洞庭》唐...
  • 9696
《落日怅望》全诗翻译及赏析
  • 《落日怅望》全诗翻译及赏析

  • 马戴《落日怅望》孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!参考译文片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。临水却不敢看我...
  • 10256
房兵曹胡马诗原文翻译及赏析
  • 房兵曹胡马诗原文翻译及赏析

  • 胡马大宛名,锋棱瘦骨成。竹批双耳峻,风入四蹄轻。所向无空阔,真堪托死生。骁腾有如此,万里可横行。译文房兵曹的这一匹马是著名的大宛马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,奔跑起来四蹄生风,疾速轻盈。所向无阻,不怕路途遥远,真可将生死托付于它。...
  • 12209
落梅原文翻译及赏析
  • 落梅原文翻译及赏析

  • 落梅原文翻译及赏析1落梅一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙?飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数,偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。翻译每一片飘零的梅花都叫人触目愁肠,哪堪残缺的花瓣凋落如雪片铺满了台阶又堆上了墙头呢?飘零的梅花就像匆匆过岭的迁...
  • 18504
《落日》原文及翻译赏析
  • 《落日》原文及翻译赏析

  • 落日原文落日在帘钩,溪边春事幽。芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。啅雀争枝坠,飞虫满院游。浊醪谁造汝,一酌散千愁。古诗简介《落日》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗咏春日暮景。首句天然晚景,“春事幽”领起中四句。芳菲、樵爨,溪前幽事。啅雀、飞虫,堂前幽事。皆承落日言。注释①庾信诗...
  • 19452
落日怅望原文、翻译注释及赏析
  • 落日怅望原文、翻译注释及赏析

  • 原文:落日怅望唐代:马戴孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!译文:孤云与归鸟,千里片时间。片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。念我何留滞,辞家久未还。想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。微阳下乔木,远...
  • 5815
野望原文翻译及赏析
  • 野望原文翻译及赏析

  • 野望原文翻译及赏析1早春野望唐代:王勃江旷春潮白,山长晓岫青。他乡临睨极,花柳映边亭。译文及注释“译文”江面上空旷无比,春潮泛起白色波涛,一波高过一波。山峰挺拔峭立,晨光中,山上处处一片青绿。我独自一人在异地他乡极目远望,看见江边红花绿树掩映着亭子,好一派美好春光。“...
  • 6144
《野望》原文及翻译赏析
  • 《野望》原文及翻译赏析

  • 《野望》原文及翻译赏析1早春野望唐代:王勃江旷春潮白,山长晓岫青。他乡临睨极,花柳映边亭。译文及注释“译文”江面上空旷无比,春潮泛起白色波涛,一波高过一波。山峰挺拔峭立,晨光中,山上处处一片青绿。我独自一人在异地他乡极目远望,看见江边红花绿树掩映着亭子,好一派美好春光...
  • 21725
望岳原文翻译及赏析
  • 望岳原文翻译及赏析

  • 《望岳》是唐代诗人杜甫创作五言古诗。下面是小编整理的望岳原文翻译及赏析,希望对你有所帮助!望岳唐代:杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。译文巍峨泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青峰顶。神奇自然汇聚...
  • 12880
野望原文、翻译及全诗赏析
  • 野望原文、翻译及全诗赏析

  • 野望原文、翻译及全诗赏析1野望清秋望不极,迢遰起曾阴。远水兼天净,孤城隐雾深。叶稀风更落,山迥日初沉。独鹤归何晚,昏鸦已满林。翻译秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。孤...
  • 5637
马戴《灞上秋居》全诗翻译赏析
  • 马戴《灞上秋居》全诗翻译赏析

  • “落叶他乡树,寒灯独夜人。”这两句写的是诗人羁旅异乡,逢秋思家,寒夜孤寂凄苦的心情——自己羁留异地,在他乡看到落叶,何时才能回到故乡东海;夜深时,寒意重重,一灯如豆,伴着一个孤寂的身影。由寒灯而显出长夜难度,因孤独更感到寒气逼人,写尽了客中凄凉孤独的心情。出自马戴《灞上秋...
  • 18281
《落梅》原文及翻译赏析
  • 《落梅》原文及翻译赏析

  • 落梅一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数,偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。译文每一片飘零的梅花都教人触目愁肠,更哪堪残缺的花瓣凋落如雪片,铺满了台阶又堆上了墙头呢?飘零的梅花就像匆匆过岭的迁客,坠落的梅花犹如...
  • 14992
落日怅望_马戴的诗原文赏析及翻译
  • 落日怅望_马戴的诗原文赏析及翻译

  • 落日怅望唐代马戴孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!译文片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。临水却不敢看我的倒...
  • 10579
落日怅望原文及赏析
  • 落日怅望原文及赏析

  • 原文:孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!注释:片:片刻,片字是“时”字的修饰语。念:想。何:多么。滞:滞留,淹留。微阳:斜阳。微,指日光微弱。乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。惊:因...
  • 23515
秋望原文、翻译及全诗赏析
  • 秋望原文、翻译及全诗赏析

  • 秋望原文、翻译及全诗赏析1秋望黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。翻译滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军...
  • 28820