当前位置:学者斋 >

有关清平乐·朱颜渐老_白朴的词原文赏析及翻译的大全

清平乐·朱颜渐老 白朴的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·朱颜渐老 白朴的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·朱颜渐老_白朴的词原文赏析及翻译清平乐·朱颜渐老元代白朴朱颜渐老,白发添多少?桃李春风浑过了,留得桑榆残照。江南地迥无尘,老夫一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人。译文青春的容颜逐渐衰老,鬓角又增添了多少白发?桃李、春风就这么全都过去了,只剩下夕阳的余晖映出...
  • 19200
清平乐原文翻译及赏析
  • 清平乐原文翻译及赏析

  • 春来秋去。往事知何处?燕子归飞兰泣露。光景千留不住。酒阑人散忡忡。闲阶独倚梧桐。记得去年今日,依前黄叶西风。译文春来秋去,往事该到哪里重寻?天气渐寒,燕子南归飞去,兰草上也沾满露珠,如在悲啼。时光啊,千留万留也留不住。饮酒过后,客人已散,我满怀忧伤,无聊的来到阶前,独自倚着...
  • 12074
清平乐的意思及全词翻译赏析
  • 清平乐的意思及全词翻译赏析

  • “离恨却如春草,更行更远还生”的词意:离别的愁恨正像春天的野草,越行越远它越是繁生。“却如”,正象的意思。“更行更远”是说无论走得多么远,自己心中的“离恨”不就象那无边无际、滋生不已的春草吗?无论你走到哪里,它们都在你的眼前,使你无法摆脱!运用比喻手法,比喻浅显生动,而且...
  • 29774
《清平乐 村居》原文及翻译赏析
  • 《清平乐 村居》原文及翻译赏析

  • 《清平乐村居》原文及翻译赏析1原文:清平乐·村居朝代:宋朝作者:辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。译文及注释:译文一所低小的茅草房屋,紧靠着一条清澈照人的小溪。溪边长满了碧绿的小草。一对满头...
  • 10283
清平乐·风光紧急_朱淑真的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·风光紧急_朱淑真的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·风光紧急宋代朱淑真风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。注释意谓取得迅速。用笔亦跳脱。贾岛《三月晦日寄刘平事》:“三月正当三十日,风光别我苦吟身,劝君今夜不须睡,未到晓钟又是春。”不...
  • 15475
清平乐·柳边深院原文、翻译及赏析
  • 清平乐·柳边深院原文、翻译及赏析

  • 清平乐·柳边深院原文、翻译及赏析1清平乐·柳边深院朝代:宋朝作者:卢祖皋柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。译文及注释:译文柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消...
  • 3203
清平乐·宫怨 黄升的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·宫怨 黄升的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·宫怨_黄升的词原文赏析及翻译清平乐·宫怨宋代黄升珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。译文珠帘静静地低垂,她愁苦地背对着油灯流泪。记得少女时刚被选入宫内,三十六宫中数她最美。当年...
  • 8560
清平乐·秋词原文、翻译注释及赏析
  • 清平乐·秋词原文、翻译注释及赏析

  • 清平乐·秋词宋代:苏轼清淮浊汴,更在江西岸,红旆到时黄叶乱,霜入梁王故苑。秋原何处携壶,停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无。译文:清澈的淮河与混浊的汴水,远在钱塘江西岸。您的红旗抵达时,黄叶遍地,狼藉散乱。白霜也会袭入梁王的故园。您将在秋原的什么地方手执酒壶?驻马访...
  • 20415
清平乐原文翻译及全诗赏析
  • 清平乐原文翻译及全诗赏析

  • 清平乐原文翻译及全诗赏析1清平乐·谢叔良惠木犀少年痛饮,忆向吴江醒。明月团团高树影,十里水沉烟冷。大都一点宫黄,人间直恁芬芳。怕是秋天风露,染教世界都香。翻译回忆起年轻时曾在这里狂饮一场,酒醒了眼前是奔流的吴淞江。团团明月投下了桂树的身影,十里之外都散发着桂花的...
  • 10550
清平乐·金风细细原文翻译及赏析
  • 清平乐·金风细细原文翻译及赏析

  • 原文:清平乐·金风细细[宋代]晏殊金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。译文及注释:译文微微秋风吹拂,梧桐树叶飘飘下坠。初尝香醇的美酒人很容易就有了醉意,只好在小窗前躺卧酣眠浓睡。紫薇花和朱槿...
  • 27214
清平乐·宫怨_黄升的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·宫怨_黄升的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·宫怨宋代黄升珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。译文珠帘静静地低垂,她愁苦地背对着油灯流泪。记得少女时刚被选入宫内,三十六宫中数她最美。当年她备受君王恩宠,如今却被冷落在长门宫中...
  • 23325
李白《清平调》翻译及赏析
  • 李白《清平调》翻译及赏析

  • 李白《清平调》云想衣裳花想容春风拂槛露华浓《清平调》云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。注释:清平调:一种歌的曲调。华:通花。群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方。槛:栏杆。瑶台:传说中仙子住的地方。翻译:彩云像她的衣裳花儿像面容,春风吹...
  • 15567
清平乐·春归何处原文翻译及赏析
  • 清平乐·春归何处原文翻译及赏析

  • 清平乐·春归何处朝代:宋代作者:黄庭坚原文:春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。翻译:春天回到何处?留下一派清静找不到它回去的道路。若是有人知道春天归去之处,请叫它仍旧回来与我同住。可是春天去...
  • 20192
《清平乐·红笺小字》原文及翻译赏析
  • 《清平乐·红笺小字》原文及翻译赏析

  • 《清平乐·红笺小字》原文及翻译赏析1清平乐·红笺小字原文红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。——宋代·晏殊《清平乐·红笺小字》译文及注释译文红线格的绢纸上写满密密小字,道尽我平生相慕相爱之...
  • 24264
清平乐·风光紧急 朱淑真的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·风光紧急 朱淑真的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·风光紧急_朱淑真的词原文赏析及翻译清平乐·风光紧急宋代朱淑真风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。注释意谓取得迅速。用笔亦跳脱。贾岛《三月晦日寄刘平事》:“三月正当三十日,风光别...
  • 3173
清平乐·春晚_王安国的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·春晚_王安国的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·春晚宋代王安国留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。译文怎么也未能把春天留住,白白地让黄莺唱个不停。满地都是脏污的红锦落花,是昨夜一场风雨的侵凌。小怜姑娘刚刚弹起琵琶,拂晓她思绪万千萦绕...
  • 3143
《清平乐·怀人》原文、翻译及赏析
  • 《清平乐·怀人》原文、翻译及赏析

  • 莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住。散作一川香雨。相思夜夜情_。青衫泪满啼红。料想故园桃李,也应怨月愁风。鉴赏当时词人客居他乡。那正是春光明媚的销魂时分,绿杨烟外莺啼婉转;百花丛中蝶舞蜂飞,池边的客馆前洋溢着浓浓的春意。“池馆春多处”中的这个“多”字,看似平常...
  • 11291
清平乐·朱颜渐老_白朴的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·朱颜渐老_白朴的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·朱颜渐老元代白朴朱颜渐老,白发添多少?桃李春风浑过了,留得桑榆残照。江南地迥无尘,老夫一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人。译文青春的容颜逐渐衰老,鬓角又增添了多少白发?桃李、春风就这么全都过去了,只剩下夕阳的余晖映出桑榆长长的影子。再次来到江南,无一丝烟火之...
  • 27298
清平乐晏殊的词原文赏析及翻译
  • 清平乐晏殊的词原文赏析及翻译

  • 赏析意思是欣赏并分析,通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编为大家整理的清平乐晏殊的词原文赏析及翻译,欢迎阅读与收藏。清平乐宋代晏殊春来秋去。往事知何...
  • 19204
清平乐·春晚 王安国的词原文赏析及翻译
  • 清平乐·春晚 王安国的词原文赏析及翻译

  • 清平乐·春晚_王安国的词原文赏析及翻译清平乐·春晚宋代王安国留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。译文怎么也未能把春天留住,白白地让黄莺唱个不停。满地都是脏污的红锦落花,是昨夜一场风雨的侵凌。...
  • 27684
清平乐·别来春半原文翻译及赏析
  • 清平乐·别来春半原文翻译及赏析

  • 别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。“翻译”离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。鸿雁已经飞回而音信毫无依凭,路途遥...
  • 7197
《清平乐》翻译赏析
  • 《清平乐》翻译赏析

  • 风高浪快,万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。[译文]耳畔风声呼呼作响,浪花飞快退去,万里飞行入月宫,原本认识嫦娥的真体态。[出自]南宋刘克庄《清平乐》风高浪快,万里骑蟾背。曾识姮娥真体态,素面原无粉黛。身游银阙珠宫,俯看积气蒙蒙。醉里偶摇桂树,人间唤作凉风。注释:蟾:蟾蜍,这里指代...
  • 30597
清平乐_晏殊的词原文赏析及翻译
  • 清平乐_晏殊的词原文赏析及翻译

  • 清平乐宋代晏殊春来秋去。往事知何处?燕子归飞兰泣露。光景千留不住。酒阑人散忡忡。闲阶独倚梧桐。记得去年今日,依前黄叶西风。译文春来秋去,往事该到哪里重寻?天气渐寒,燕子南归飞去,兰草上也沾满露珠,如在悲啼。时光啊,千留万留也留不住。饮酒过后,客人已散,我满怀忧伤,无聊的来...
  • 24065
清平乐·年年雪里原文翻译及赏析
  • 清平乐·年年雪里原文翻译及赏析

  • 清平乐·年年雪里原文翻译及赏析1清平乐·年年雪里年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。赏析此词是李清照晚年所作,借赏梅自叹身世。词人截取早年、中年、晚年三个不同时期赏梅的典型画面,深刻地表现了...
  • 25397
清平乐·雪原文、翻译注释及赏析
  • 清平乐·雪原文、翻译注释及赏析

  • 原文:清平乐·雪宋代:孙道绚悠悠飏飏,做尽轻模样。半夜萧萧窗外响,多在梅边竹上。朱楼向晓帘开,六花片片飞来。无奈熏炉烟雾,腾腾扶上金钗。译文:雪花飘飘洒洒满天飞舞,一副轻盈潇洒的模样。半夜只听得窗外大雪下的沙沙作响,压折那院中梅树和竹枝。第二天起床便迫不及待的掀开帘子...
  • 14334