当前位置:学者斋 >

有关田园乐·其六闲居_王维的诗原文赏析及翻译的大全

田园乐七首·其六 / 闲居 王维的诗原文赏析及翻译
  • 田园乐七首·其六 / 闲居 王维的诗原文赏析及翻译

  • 田园乐七首·其六/闲居_王维的诗原文赏析及翻译唐代王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。译文红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。注释宿雨:昨夜下的雨。朝烟:指清晨的雾...
  • 31071
不遇咏 王维的诗原文赏析及翻译
  • 不遇咏 王维的诗原文赏析及翻译

  • 不遇咏_王维的诗原文赏析及翻译不遇咏唐代王维北阙献书寝不报,南山种田时不登。百人会中身不预,五侯门前心不能。身投河朔饮君酒,家在茂陵平安否?且共登山复临水,莫问春风动杨柳。今人作人多自私,我心不说君应知。济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿!译文我向朝廷上书没有得到答复,躬...
  • 27217
王维田园乐其六赏析
  • 王维田园乐其六赏析

  • 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”。这里选的是其中一首。诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,容易令人想起孟浩然的五绝《春晓》。两...
  • 24244
鸟鸣涧_王维的诗原文赏析及翻译
  • 鸟鸣涧_王维的诗原文赏析及翻译

  • 鸟鸣涧【唐代】王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文寂静的山谷中,只有桂花在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。注释鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲...
  • 24698
相思_王维的诗原文赏析及翻译
  • 相思_王维的诗原文赏析及翻译

  • 原文唐代王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。译文鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。注释相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的...
  • 4136
田园乐七首·其五原文翻译及赏析
  • 田园乐七首·其五原文翻译及赏析

  • 山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。译文远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。注释五柳先生:陶渊明辞官归里,过着“躬耕自资”的生活。因...
  • 24329
鸟鸣涧王维的诗原文赏析及翻译
  • 鸟鸣涧王维的诗原文赏析及翻译

  • 在日常学习、工作或生活中,大家对古诗都再熟悉不过了吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来的现代新诗相对应。你所见过的古诗是什么样的呢?下面是小编为大家整理的鸟鸣涧王维的诗原文赏析及翻译,希望能够帮助到大家。鸟鸣涧【唐代】王维人闲桂花落,夜...
  • 5263
归园田居·其三原文、翻译注释及赏析
  • 归园田居·其三原文、翻译注释及赏析

  • 原文:归园田居·其三魏晋:陶渊明种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文:种豆南山下,草盛豆苗稀。我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。晨兴理荒秽,带月荷锄归。清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。道...
  • 4575
归园田居其三原文翻译及赏析
  • 归园田居其三原文翻译及赏析

  • 归园田居其三原文翻译及赏析1归园田居·其三朝代:魏晋作者:陶渊明原文:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文及注释:作者:佚名译文南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少。早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛...
  • 21161
画 王维的诗原文赏析及翻译
  • 画 王维的诗原文赏析及翻译

  • 画_王维的诗原文赏析及翻译画唐代王维远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。译文远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。注释色:颜色,也有景色之意。惊:吃惊,害怕。鉴赏看远处的山往往是模糊的,但...
  • 21794
竹里馆 王维的诗原文赏析及翻译
  • 竹里馆 王维的诗原文赏析及翻译

  • 竹里馆_王维的诗原文赏析及翻译竹里馆唐代王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。译文独自闲坐在幽静竹林,一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓?只有一轮明月静静与我相伴。注释竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。幽篁(huáng):幽深的竹林。啸(xi...
  • 6256
田园乐七首·其六 / 闲居_王维的诗原文赏析及翻译
  • 田园乐七首·其六 / 闲居_王维的诗原文赏析及翻译

  • 唐代王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。译文红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。注释宿雨:昨夜下的雨。朝烟:指清晨的雾气。家童:童仆。山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己...
  • 23172
相思 王维的诗原文赏析及翻译
  • 相思 王维的诗原文赏析及翻译

  • 相思_王维的诗原文赏析及翻译原文唐代王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。译文鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。注释相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。红豆:又名相思子,...
  • 26148
归园田居·其二 陶渊明的诗原文赏析及翻译
  • 归园田居·其二 陶渊明的诗原文赏析及翻译

  • 归园田居·其二_陶渊明的诗原文赏析及翻译魏晋陶渊明野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。(墟曲中一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。译文乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。白天依旧柴门...
  • 22996
归园田居·其五——陶渊明的诗原文赏析及翻译
  • 归园田居·其五——陶渊明的诗原文赏析及翻译

  • 在学习、工作或生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,古诗是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律。其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才是好的古诗,下面是小编精心整理的归园田居·其五——陶渊明的诗原文赏析及翻译,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。归...
  • 12788
画_王维的诗原文赏析及翻译
  • 画_王维的诗原文赏析及翻译

  • 画唐代王维远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。译文远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。注释色:颜色,也有景色之意。惊:吃惊,害怕。鉴赏看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚,在近处听...
  • 9387
不遇咏_王维的诗原文赏析及翻译
  • 不遇咏_王维的诗原文赏析及翻译

  • 不遇咏唐代王维北阙献书寝不报,南山种田时不登。百人会中身不预,五侯门前心不能。身投河朔饮君酒,家在茂陵平安否?且共登山复临水,莫问春风动杨柳。今人作人多自私,我心不说君应知。济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿!译文我向朝廷上书没有得到答复,躬耕退隐却天时不顺没得到好收成。...
  • 29715
田园乐七首·其五原文、翻译注释及赏析
  • 田园乐七首·其五原文、翻译注释及赏析

  • 原文:田园乐七首·其五唐代:王维山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。译文:山下孤烟远村,天边独树高原。远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中...
  • 12754
归园田居·其三原文翻译及赏析
  • 归园田居·其三原文翻译及赏析

  • 原文:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文:南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少。早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家。道路狭窄草木丛生,傍晚的露水沾湿了我的衣服。衣服沾湿了并没有什么值得...
  • 23551
竹里馆_王维的诗原文赏析及翻译
  • 竹里馆_王维的诗原文赏析及翻译

  • 竹里馆唐代王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。译文独自闲坐在幽静竹林,一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓?只有一轮明月静静与我相伴。注释竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。幽篁(huáng):幽深的竹林。啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似...
  • 8820
归园田居·其五_陶渊明的诗原文赏析及翻译
  • 归园田居·其五_陶渊明的诗原文赏析及翻译

  • 魏晋陶渊明怅恨独策还,崎岖历榛曲。山涧清且浅,可以濯吾足。漉我新熟酒,只鸡招近局。日入室中暗,荆薪代明烛。欢来苦夕短,已复至天旭。译文独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。太阳落山室内昏暗,点燃荆柴...
  • 18046
归园田居·其二_陶渊明的诗原文赏析及翻译
  • 归园田居·其二_陶渊明的诗原文赏析及翻译

  • 魏晋陶渊明野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。(墟曲中一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。译文乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。经常涉足偏僻村落,拨...
  • 16135
归园田居·其六原文翻译及赏析
  • 归园田居·其六原文翻译及赏析

  • 种苗在东皋,苗生满阡陌。虽车荷锄倦,浊酒聊自适。日暮巾柴车,路暗光已夕。归人望烟火,稚子候檐隙。问君亦何为,百年会车役。但愿桑麻成,蚕月得纺绩。素心正如此,开径望三益。译文在东边高地上种植禾苗,禾苗生长茂盛遍布田野。虽然劳作辛苦车些疲倦,但家酿浊酒还满可解乏。傍晚时分...
  • 26351
归园田居·其二原文、翻译注释及赏析
  • 归园田居·其二原文、翻译注释及赏析

  • 原文:归园田居·其二魏晋:陶渊明野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。(墟曲中一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。译文:野外罕人事,穷巷寡轮鞅。住在郊野很少与人结交往来,偏僻的里巷少有车马来往...
  • 4259
王维的田园诗及赏析
  • 王维的田园诗及赏析

  • 中华文化博大精深、源远流长,古诗词更是多不胜数。下面小编带来的是王维的田园诗及赏析,希望对你有帮助。山居秋暝唐代:王维空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已...
  • 15150