当前位置:学者斋 >

有关谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译的大全

谒金门·空相忆 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 谒金门·空相忆 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译谒金门·空相忆五代韦庄空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。译文人去楼空徒然相忆,没有办法再传消息。天上嫦娥人间不识,欲寄书信何处寻觅?困倦小睡觉来无力,不忍再看...
  • 29705
更漏子·钟鼓寒 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 更漏子·钟鼓寒 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 更漏子·钟鼓寒_韦庄的诗原文赏析及翻译更漏子·钟鼓寒唐代韦庄钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。译文钟鼓寒重,楼阁晦暗,月光照着金井边的古桐。深深的院落紧闭,小小的庭院空寂,落花沾着香露铺满了一...
  • 26820
章台夜思 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 章台夜思 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译章台夜思唐代韦庄清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。译文幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生...
  • 27932
韦庄菩萨蛮翻译及赏析
  • 韦庄菩萨蛮翻译及赏析

  • 韦庄菩萨蛮翻译及赏析1菩萨蛮作者:韦庄其一红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。其二人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。其三如今却忆江...
  • 17897
谒金门·秋已暮原文、翻译注释及赏析
  • 谒金门·秋已暮原文、翻译注释及赏析

  • 原文:谒金门·秋已暮五代:牛希济秋已暮,重叠关山岐路。嘶马摇鞭何处去,晓禽霜满树。梦断禁城钟鼓,泪滴枕檀无数。一点凝红和薄雾,翠蛾愁不语。译文:秋已暮,重叠关山岐路。嘶马摇鞭何处去,晓禽霜满树。分别时正是秋暮,关山重重连着条条远路。征马嘶鸣,你挥着鞭儿将驰向何处。鸟儿默默...
  • 10442
稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂,极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂(bēi):前面的池塘。连云:一望无际好...
  • 15061
韦庄《金陵图》译文及赏析
  • 韦庄《金陵图》译文及赏析

  • 《金陵图》唐代:韦庄谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒云满故城。译文谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。注释金陵:古地名,即今江...
  • 18283
稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂,极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂(bēi...
  • 28263
谒金门·风丝袅原文、翻译及赏析
  • 谒金门·风丝袅原文、翻译及赏析

  • 谒金门·风丝袅原文、翻译及赏析1风丝袅,水浸碧天清晓。一镜湿云青未了,雨晴春草草。梦里轻螺谁扫,帘外落花红小。独睡起来情悄悄,寄愁何处好。翻译柔风细细,水面上映出一望无际的云朵。雨过天晴,然而这春色反而令人增添愁怨。梦中曾与伊人相守,轻轻地为你描画眉毛。梦醒则唯见...
  • 16744
谒金门·风乍起原文、翻译及赏析
  • 谒金门·风乍起原文、翻译及赏析

  • 谒金门·风乍起原文、翻译及赏析1谒金门·风乍起五代:冯延巳风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。译文及注释风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳(yuān)鸯(yāng)香径里,手挼(ruó)红杏蕊。春风忽地吹起,吹的那池...
  • 15437
谒金门·春半原文翻译赏析
  • 谒金门·春半原文翻译赏析

  • 谒金门·春半原文翻译赏析1谒金门·春半春已半,触目此情无限。十二阑干闲倚遍,愁来天不管。好是风和日暖,输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷,断肠芳草远。古诗简介《谒金门·春半》是南宋诗人朱淑真创作的一首写闺中春愁的小词。上片写仲春时节,眼前景色,触目生愁。虽“十二栏干倚...
  • 3268
谒金门·春半原文翻译及赏析
  • 谒金门·春半原文翻译及赏析

  • 原文:谒金门·春半朝代:宋代作者:朱淑真春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。翻译:译文春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮...
  • 24411
谒金门·风乍起原文翻译及赏析
  • 谒金门·风乍起原文翻译及赏析

  • 谒金门·风乍起原文翻译及赏析1谒金门·风乍起朝代:五代作者:冯延巳风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。译文及注释:译文春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把...
  • 6754
谒金门·空相忆原文及赏析
  • 谒金门·空相忆原文及赏析

  • 原文:空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。译文人去楼空徒然相忆,没有办法再传消息。天上嫦娥人间不识,欲寄书信何处寻觅?困倦小睡觉来无力,不忍再看伊人书迹。满院落花春光清寂,伤心断肠芳草色碧。注释书:信。觉...
  • 6979
谒金门原文及翻译
  • 谒金门原文及翻译

  • 风乍起,吹皱一池春水,闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。下面是小编整理的谒金门原文及翻译,大家一起来看看吧。谒金门全文阅读:出处或作者:冯延巳风乍起,吹皱一池春水,闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。谒金门全文翻译:东风一忽儿刮起,吹...
  • 27968
谒金门·花过雨原文翻译及赏析
  • 谒金门·花过雨原文翻译及赏析

  • 花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处。谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?若使胡尘吹得去,东风侯万户。译文及注释译文花经过一场春雨后,渐渐的开放了,燕子从北方飞回到这里因为找不到旧时的巢穴而愁楚。是谁在边关前线戍守?又是谁在玉楼里莺歌燕舞?假如东风能吹走侵略的敌人...
  • 22119
归国遥·金翡翠 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 归国遥·金翡翠 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉?别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽,我们沉醉在爱河中,多少次花丛中相...
  • 23817
谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 谒金门·空相忆_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 谒金门·空相忆五代韦庄空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。译文人去楼空徒然相忆,没有办法再传消息。天上嫦娥人间不识,欲寄书信何处寻觅?困倦小睡觉来无力,不忍再看伊人书迹。满院落花春光清寂,伤心断肠芳草...
  • 26666
谒金门·风乍起原文、翻译注释及赏析
  • 谒金门·风乍起原文、翻译注释及赏析

  • 原文:谒金门·风乍起五代:冯延巳风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。译文:风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。春风忽地吹起,吹的那池塘春水泛起涟漪。在花间小径里无聊地逗引着池中的鸳鸯,随手...
  • 8355
《谒金门》的译文及赏析
  • 《谒金门》的译文及赏析

  • 谒金门①翁元龙莺树暖,弱絮欲成芳茧。②流水惜花流不远,小桥红欲满。原上草迷离苑,金勒晚风嘶断。③等得日长春又短,愁深山翠浅。【注释】①谒金门:这是一首春情词。②芳茧:这里指飞絮滚卷成雪球状,如同蚕吐丝成茧。③金勒:束勒马头的缰具,在这里代指所骑之马。【译文】莺儿在树上...
  • 20240
谒金门·风乍起原文、翻译及赏析2篇
  • 谒金门·风乍起原文、翻译及赏析2篇

  • 谒金门·风乍起原文、翻译及赏析1谒金门·风乍起原文:风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。翻译:春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在...
  • 29673
更漏子·钟鼓寒_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 更漏子·钟鼓寒_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 更漏子·钟鼓寒唐代韦庄钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。译文钟鼓寒重,楼阁晦暗,月光照着金井边的古桐。深深的院落紧闭,小小的庭院空寂,落花沾着香露铺满了一地残红。烟柳重重,春雾淡薄,在高阁临水的窗...
  • 27507
谒金门秋兴翻译及赏析
  • 谒金门秋兴翻译及赏析

  • 谒金门·秋兴苏轼秋池阁。风傍晓庭帘幕。霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊。自笑浮名情薄。似与世人疏略。一片懒心双懒脚。好教闲处著。注释⑴谒金门:词牌名。唐教坊曲名,后用为词调。又名《不怕醉》、《出塞》。⑵秋池阁:秋天的花园楼阁。⑶傍:伴随。晓:晨光。并作动词用,有破晓之...
  • 30476
归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 归国遥·金翡翠_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 归国遥·金翡翠唐代韦庄金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉?别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。译文金碧耀眼的青鸟啊,请你南飞传递我的心意:还记得那几年吗?春水桥边图画般美丽,我们沉醉在爱河中,多少次花丛中相聚?久别才知悔恨,我不该让你远去,路遥遥相思...
  • 3390
章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 章台夜思唐代韦庄清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。译文幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头。亲人故友,从未来此地。鸿雁...
  • 22854