关于温馨生日快乐祝福贺词（通用140句）

千万里的距离，也割不断我对你的思念；无数日夜的轮换，也冲淡不了我对你的眷恋。今天是你的生日，生日快乐！以下这篇是小编为大家推荐的温馨生日快乐祝福贺词，供各位参考。

1、父母的生日记得送上问候，爱人的生日记得送上祝福，自己的生日记得和我一起庆祝，真朋友相伴永不孤单，祝一切都好！

2、祝家有女名音台，你问山伯是错爱。生不同寝死同榻，日变彩蝶翩翩来。快些告诉你所爱，乐的她（他）啊心花开。

3、让阳光普照你所有的日子，让花朵开满你人生的旅途。岁月的年轮像那正在旋转着的黑色唱片，在我们每一个人的内心深处，播放着那美丽的旧日情曲。愿你的人生依然充满着欢愉和成功！生日快乐！

4、没有花的芬芳，没有果的甜香；没有烛的明亮，没有歌的嘹亮。只有心香一瓣，关怀一份，为亲爱的你送上浓浓祝福：生日愉快！

5、让风吹走你的忧愁，让雨洗掉你的烦恼，让阳光带给你温暖，让月亮带给你温馨，让爱情带给你幸福，让友谊带给你开心！

6、这天是你生日，虽然没有五星级的酒店给你开餐，却有三星级的祝福给你问候，福星照亮你前程，禄星带给你好运，寿星保佑你健康，祝你生日快乐。

7、感上苍在今天了我一个特别的礼物，就是你。长长的人生旅程，有你相伴是我一生的幸福。祝你生日快乐！

8、祝你生日欢快，你的善良使这个世界变得更加美好，愿这完全属于你的一天带给你欢快，愿未来的日子锦上添花！

9、不喜欢的东西干脆就扔了，眼前干净，心里也就变得轻松，不舍终会过去，你我总要前行，愿你能用自己喜欢的方式过一生。祝自己生日快乐！

10、不管岁月，无论风雨，我还是会继续陪伴着他，祝自己生日快乐。

11、阿狗终于[xx]岁了，今年我在遥远的北京送给阿狗生日祝福，没准备礼物，也没蛋糕，也没人，啥也没有。幸亏有蒙多，还在保定，即使啥也没有，但是寒酸的祝福还是要有的……祝你生日快乐。

12、身体永健康，快乐永相伴！

13、杜鹃花开的三月，迎来了你的生日。不要缅怀逝去的岁月，面向希望，憧憬未来，生命中灿烂的篇章即将翻开。

14、生入红尘种梦根，日来百祝共销魂。快推诗笔觅新句，乐满长笺始寄君！ 生日快乐！

15、过新的一年得三百六十五天，过新的一月得整整三十一日，要过新的一日得苦熬二十四个小时。而要再造一个你，也只有等到今日。生日快乐！

16、长长的距离，长长的线，长长的时刻抹不断，这天是你的生日，远方的我一向在掂念着你，祝你生日快乐！

17、长长的距离，长长的线，长长的时刻抹不断，这天是你的生日，远方的我一向在掂念着你，祝你生日快乐，我最关心的兄弟姐妹！

18、因为有你，我变快乐了，因为有你，我有伙伴了，因为有你，我有依靠了，因为有你，我有知音了。姐姐，因为有了你，我的世界不一样，愿姐妹日快乐！生日快乐！

19、牵着你的手，嬉戏在那林间小路。风，拂过你的秀发，拂过我的面庞，拂落叶片纷纷。捉一片飘落的雪花，放在你的唇边。你迷离的眼睛和那微微翘起的双唇，此刻，好想能给你一个拥抱。——对老婆说的甜言蜜语亲爱的生日快乐！

20、祝你明天生日快乐，身体健康，一生幸福，开心过完每一天的日子；记得照顾好自己的身体，你的健康是我们最大的心愿！

21、知足就能快乐，无欲就能刚强，心宽就能健康，锻炼就能长寿。祝您老人家天天快乐！

22、谁说夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞，我们经历了贫穷，走过了人生的苦痛，度过了人生中最难的日子，我们还是哪么相依相伴，好比人生快乐神仙，祝福你生日快乐！

23、大人息怒！小的知错了，由吾之过失，而使大人如此之伤痛。此乃吾痛心疾首，吾将竭尽全力，还大人开心笑容！ 亲爱的，生日快乐！

24、送你365个圆，愿你天天都美满；送你24个圈，愿你开心每一天，送你60根线，愿你美丽延年年。送你一碗长寿面，愿你笑容永相见，生日快乐！

25、女孩，是男人的肋骨一匹，没你我会疼惜；女孩，是山泉一滴，想你沁我心脾；女孩，是一把长椅，爱你让我栖息。玫瑰情人节，只想牵你的手，永远在一起。老公，生日快乐！

26、XX长辈，今天又迎来了你XX岁的寿诞之日；我虽说身在远方，但无论我离你有多远，也要把我的思念与祝愿给你送上；祝愿你天天有快乐，岁岁有今朝。

27、我愿意做甜甜的蛋糕，送你甜甜的祝福，我愿意做柔柔的烛光，送你深深的祝福，祝你生日快乐。让[xx]岁成为你人生的一大转折点！

28、今天是你的生日，却不知你身在何处，瘦了没有？只能在心里默默为你守候，为你祈祷：愿我虔诚的祝福，带给你成功的一年，祝你生日快乐，天天快乐！

29、亲爱的：在过几天就是你的生日了！我想在你生日那天送去我的祝福！祝你生日快乐！和你在一起很开心！很幸福！很快乐！真的！也因为有你！我的生活才有了光芒！也因为有你！我的爱才无止境！谢谢你的爱！让我们永远珍惜彼此！爱你的坚！

30、每个生日都有礼物，都有祝福，无论你有多少个愿望，多少个梦想，我的礼物是我的心，永远陪着你！老爸，生日快乐！

31、我尊敬的大哥，你的生日到了，我愿意摘一颗星，采一朵云，放入我的红包，给您送去，愿您在这一年中活得快乐，永远记得我。领导，生日快乐！

32、喜鹊早已经跳上了枝头，唱起幸福的旋律；鱼儿早已经在水底徜徉，吐着祝福的气息；今天这个特殊的日子，我们祝福你：生日快乐！

33、光辉蜡烛谁点燃？甜蜜蛋糕欲几切，美好心愿何时圆？一生快乐长伴随，无限幸福不尽年，靓丽青春当永驻，祝你天天笑开颜！

34、没有甜美的蛋糕，缤红的美酒，丰厚的礼物，悠扬的生日歌，不要遗憾，您拥有世界上最真心的祝福，爸爸，生日快乐！

35、涂上一层奶油在幸福的时候芳香，镶嵌一颗草莓在晶莹的地方发光，戴上这枚戒指在许诺的时刻成真梦想，祝你生日快乐。

36、一年中，今天是属於你的：你的生日，你的华诞。我祝贺你，这张贺卡，还有真诚的心，都是属於你的。

37、生日到，不管你是恋爱上岗的，还是失恋下岗的，不管你是移情别恋转行的，还是失恋单身待业的，不管你是失恋再谈再就业的，都祝你爱情甜甜蜜蜜！

38、祝自己生日快乐，深话浅说长路慢走，愿家人一切安好，愿所有美好与温暖如约而至，愿从此生活多一点小确幸。

39、愿你一生快乐，万事顺利烦恼抛开。

40、祝生日快乐笑容多，家和业兴好生活。

41、孩子你的生日到了，我把幸福编成祝福，把快乐装在信里，把健康融在里面，一并送给你，祝福你生日快乐，幸福快乐的生活。

42、船影瘦，东坡景，婵娟入故里，恰把酒共饮。水重楼，无暇映，缘字千里寄，恰把欢说尽。

43、父爱是指南针，有了它不会迷失方向。

44、瑶池春不老，设悦遇芳辰百岁期颐刚一半。

45、送你365个圆，愿你天天都美满；送你24个圈，愿你开心每一天，送你20根线，愿你美丽延年年。送你一碗长寿面，愿你笑容永相见，生日快乐！

46、多歇歇别太累，到时吃按点睡。看上就买甭嫌贵，决不和环境来作对。得空与友聚聚会，既有清醒也有醉。能挣钱会消费，生活才算有滋味。生日快乐。

47、同桌四年，此情不变；同桌走过，生活不变；一起走过的岁月，一起奋斗拼搏；只想未来过得更加精彩；同桌的你，祝生日快乐，人生越来越幸福。

48、今天日光、月光、星光、灯光、烛光都为你点亮，只为祝愿你生日快乐幸福长。

49、加了一岁，就是加了一份魅力，加了一份成熟，加了一份智慧。生日快乐！

50、面都见不到就更别说交谈了，我到现在都不知道您喜欢什么，我有太多太多的话想要跟您说，可是我又不知道怎么跟您说，爸爸生日到了祝爸爸生日快乐。

51、祝快乐心情，愿生日快乐。

52、今天在你生日这个美丽的日子里，我希望你将来不管遇到什么风霜雨雪，都能坚强挺过，在成长的岁月里开开心心；祝生日快乐！

53、暖暖的阳光照耀你，柔柔的清风抚摸你，阵阵的细雨呼唤你，静静的夜里在想你。生日来临，送你吉祥如意，愿你笑口常开，闲时记得想想我！

54、春风轻拂以莫定兮，漾繁花而晴昊。

55、人生短暂 活成自己喜欢的样子吧。

56、未来的日子里，我要快乐，要让生活充满阳光，要实现我所有的梦想，要尽全力让所有爱我的和我爱的人快乐。我要成长，要学会体谅和承担，要懂得如何善解人意而不再任意妄为，要让生活简单纯净。我要坚持我自己的信念，肯定自己的力量和能力，坚信我的梦想经过努力后一定会成为现实，不畏惧所有怀疑和阻碍，我要努力让我的未来更加明朗更加美好。祝自己生日快乐！

57、愿健康与快乐、幸福和甜蜜与你日夜相伴，祝你生日快乐！

58、希望你活得烈马青葱不为他人的目光所困，祝自己生日快乐。

59、深深祝福自己，永远拥有金黄的岁月，璀璨的未来！

60、我用一生时间把你照顾，我已习惯了把你的呵护，漫漫长路有你相伴不再孤独，天天陪你看日落日出。我已习惯了牵你的手散步，你手心里有我炙热的温度，风风雨雨什么我都不在乎，我会陪在你身边和你共渡！生日快乐我爱你，疼你爱你珍惜你是我今生最爱做的事！

61、送你一碗长命面，外加几个荷包蛋。吃它康健又长命，幸福快乐用不足。荣幸好运每天有，糊口甜美到永世。生日快乐，我的伴侣！

62、我日盼夜也盼，上盼下也盼，就盼着今天，你的到来；我日笑夜也笑，上欢下也欢，你的诞生，美丽的世界。老公，今天是你的生日，愿你未来也充满精彩！

63、我不想让别人看见我的痛苦，只想让他们看到我的快乐，让他们去羡慕，去追寻。可是最后却明白了：自己不如别人，没有别人过的好。简单就是快乐。祝你生日快乐。

64、好男人，洒洒脱脱，一身正气；好女人，单单纯纯，一脸温顺；好朋友，清清爽爽，一生情长；好缘分，缠缠绵绵，一见如旧；好心情，简简单单，一目了然；好日子，美美甜甜，一生无憾；好微信，快乐温馨，一掷千金，生日快乐。

65、一年中的这天属于你，生命中我这颗心属于你。

66、寿星：与天齐寿，如山之寿，福寿双增，天增岁月您增寿，萱草长春，松鹤延年，松鹤知年寿，万代子孙长，共享天伦，天人合一，年高情雅，高德延年，高风节，龟鹤献瑞，多寿多福，寿龄撼松柏。

67、星空中点点闪烁的荧光，环绕着缤纷的绮丽梦想，祝福你今年许下的心愿，都能一一实此刻你眼前，祝你佳节温馨喜悦！

68、日光给你镀上成熟，月华增添你的妩媚，生日来临之际，愿祝福汇成你快乐的源泉……

69、愿所有的快乐、所有的幸福、所有的温馨、所有的好运围在你身边。生日快乐！

70、悦耳的音乐传递梦想，璀璨的烛光闪烁希望，艳丽的鲜花飘散芬芳，精美的贺卡诉说吉祥，甜蜜的蛋糕寄托安康，温馨的祝福悠长。生日快乐！

71、愿您老寿比南山，四季长青、长命百岁。

72、静静一声祝愿，胜过千言万语，当敲响你生日的钟声，别忘了我的祝福，祝你生日欢快！

73、青春、阳光、欢笑……为这属于你的日子，舞出欢乐的节拍。祝你生日快乐！

74、朋友，祝您所有的愿望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的等候都能出现，所有的付出都能兑现在您生日来临之即，祝您百事可乐，万事芬达，天天哇哈哈，月月乐百事，年年高乐高，心情似雪碧，永远都醒目。生日快乐！

75、回首以往，我们渐渐认识到，是这些众多的生日使我们宽厚仁爱，更增智慧，年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐！

76、每天少抽一支烟，空气时刻保新鲜，出门别忘关电源，养成节俭好习惯，洗漱完毕关水源，细水长流保低碳，每天节俭一点点，低碳生活好模样。 领导，生日快乐！

77、尊敬的老板，在您生日这一天，将快乐的音符，作为礼物送给你，愿你拥有个美丽的日子！祝你生日快乐！

78、生日来到，年少时光眼前飘，愿你拥有童心永不老，天真烂漫天天笑，童真童趣好热闹，开开心心没烦恼，童言永驻不显老，快乐幸福生活多美好！

79、短信没到，你就迫不及待的偷看，想我了是不？别不承认，还笑！唉，明明是想我了，还不主动理我！伤心！还是我先想到你吧！亲爱的，生日快乐！

80、你我能聚在一起，也是一种缘份，因为我们有共同的专业，所以做着同样的事情，愿我们的事情越来越少，天天可以逍遥自在，生日到来，祝生日快乐！幸福美满！

81、大千世界，我们每一个人都在努力，每天都想着改造这个世界；可是，我们每一个人都不清楚，在这个世上，想改造世界，还得先改造自己；同事，祝你生日快乐！以后多努力多加油。

82、家里常用洗衣机，洗衣也能把点省，脏衣先泡一刻钟，漂洗起来更容易；采用低泡洗衣服，省电省水又省时，衣服深浅要分开，防止染色能节电！ 生日快乐！

83、愿我们的同学开心无限，快乐无边；祝我们的同学健康永远，爱心永恒。

84、让我为你祝福，让我为你欢笑，因为在你生日的今天，我的内心也跟你一样的欢腾、快乐！祝你快乐！！！

85、一年一度又是你的生日，愿你拥有一生一世的追求，一心一意的对象，一呼百应的朋友，一本万利的生意~郑州人民恭祝XXX童鞋生日快乐~！！！

86、祝你吃饭大鱼大肉，唱歌美女伴奏；日进斗金不够，敢与乌龟比寿。祝你：福如东海，寿比南山。生日快乐！

87、王母娘娘托梦给我，向你表示深深的歉意，并附上厚礼一份，祝你生日快乐！

88、时钟的乐曲奏起时，当粉红的蜡烛点燃时，多少盈盈的笑语，多少依稀往事，都闪动在摇曳的烛光里。恭喜你加一岁，加一份魅力，加一份成熟，加一份智慧。祝你生日快乐。

89、昨日风雨，已经远去。今天你我，还将继续。忘记所有哭泣，明天你依然美丽。生日快乐！开心度过！

90、我们的相遇，也许是续着一个前世未了缘，未竟的故事。任何的付出，没有对错，更没有值得与否的考虑。亲爱的，祝生日愉快！

91、日月昌明，日月同辉，松鹤长春，后福无疆，富贵安康，年齿不老；祝老爷子宝刀不老！永远年老。

92、^o^我没有五彩缤纷的鲜花，没有那些浪漫的诗句，没有贵那些重的礼物，没有那些兴奋的惊喜，只有一个轻轻的祝福，祝你生日快乐！

93、我真愿化作一缕清风，悄悄来到你的身边，把你的柔发轻轻撩动，为你唱一曲生日快乐。祝你生日快乐！

94、祝福的蜡烛已点燃，幸福是的主题。那些值得留念的日子，将与平凡的日子一样，都会带上快乐的皇冠。都会罩上幸福的光环……祝你生日快乐！

95、生命和爱是人类的好处。在试着把握生命的同时，愿你早日找到爱！生日快乐！

96、没有我的生日晚会可能会有所冷落，但，你会拥有更多的祝福，因为此时的我啊，满心的歉意，满腹的祝福！

97、水果的维生素是活力的保证，奶油的卵磷脂是智力的保证，生日的烛光是快乐的保证，朋友的祝福是幸福的保证，亲爱的朋友，祝你生日快乐，好运常伴。

98、记得我对你说过的三句话吗？我想你一定没有忘记。今天是你的生日，我只想说你又长大了一岁，希望你能更好的地判断自己的人生，不管遇到什么样挫折你都要坚持下去为自己的梦想奋斗！亲爱的自己，生日快乐！

99、青春、阳光、欢笑……为这属于的日子，舞出欢乐的节拍。祈望心灵深处？？芳草永绿，青春常驻，笑口常开。祝生日快乐，健康幸福！

100、事事顺心，幸福无边。

101、人这辈子，不要把自己折腾得太累。生日快乐！

102、祝福自己又长一岁祝亲爱的自己生日快乐！

103、遥远的问候，温暖在心头；此情悠悠，山水依旧，伤感不再，快乐奔流；你的问候，我会永留，希望我的祝福，也能为你荡起，快乐的心舟！生日就快乐！

104、喜闻你XX岁的生日，我感到无比的开心；但因工作烦忙，不能参加你的生日，感觉十分难过；此刻特给你送上我的祝福，祝福你生日快乐！一辈子平平安安。

105、很久没见，但早前预设的报时告诉我，你今日生日，在此向你讲声：祝你生日快乐！！青春美丽！！

106、青春的树越长越葱茏，生命的花越长越艳丽。在你生日的这一天，请理解我对你深深的祝福。

107、叶儿也能体谅风儿的偷袭；雪花尚能接受阳光的照耀；就连老鼠都没那么恨猫了；看短信的你还生我的气吗？宝贝，笑一个，我爱你！生日快乐！发送

108、1句生日快乐无法代替我的`心意，永远和你相伴才是我最大的心愿。

109、[20XX]是一个大大的问号，它让每个人都升起了叹号，虽然也有偶尔的破折号，甚至还有无数的省略号，但随着时间的逗号，却永远不见世界的句号。 生日快乐！

110、摇曳的烛光，点亮你的生日；深情的吟唱，寄予我无限的祝福；漫天的流星，兑现你的每一桩心愿；把蛋糕放在嘴里，笑在脸上，甜在心间。祝你生日快乐！ 祝你身体健康，生日快乐

111、"不要紧，你只是迟一会儿。"她纵然迟到了大半个钟头，他仍旧体贴地说。 亲爱的，生日快乐！

112、环保宣传多一点，口号力度响一点，人们意识多一点，为了后代想一点，心甘自愿分一点，地球母亲苦难就少一点，也许我们的生活就会更美一点！ 生日快乐！

113、我们用汗水换取你的微笑，用拼搏换取你们的肯定，用质量赢得你们的信赖，生日佳节来临之际，借空明圆月，愿您合家团圆，借凉爽秋风，愿你神康体健，希望你继续对公司服务予以支持和肯定。 生日快乐！

114、晨光洒在你的脸庞，晨风吹到你的心房，我的祝福你收到了吗？睡去昨天的疲惫，赢得今天的美好，愿你吃嘛嘛香胃口好，神采奕奕活力棒。朋友，早安！ 生日快乐！

115、亲爱的老老公老公公你在想我吗？你那老老婆老婆婆可想你了！想你想你好想你！ 亲爱的，生日快乐！

116、我希望潮湿的天气里，你的健康生根发芽，你的疾病溶解于水，你的幸福萌发一片，你的烦恼冲散殆尽！送来一个美好信息，留住所有的干爽氛围，祝你永远健康快乐！ 生日快乐！

117、相传喽罗到凡间危害众生和庄稼，人们用火把焚烧了害虫战胜了天神。只要点燃心中的火把，没有什么困难是不可战胜的，生日之际，祝心中火把永亮！生命永存希望！

118、祝你生日快乐，是发自内心的祝愿；祝你生日快乐，是源自友谊的祝福；祝你生日快乐，是来源关爱的珍惜；祝你生日快乐，是今天最好的话语。祝生日快乐！

119、嗨，打开短信笑一笑，因为我的祝福最先到，相聚时刻虽然少，心中牵挂勿忘掉，今天你的生日到，祝福短信将你绕，我的尤其要收好。

120、送你一张贺卡，愿你年年今日嘻唰唰；送你一枚发卡，盼你岁岁今朝乐佳佳；送你一方手帕，望你天天开心喜喳喳；送你一束鲜花，祝生日快乐笑哈哈！

121、送你一个聚宝盆，英镑，美金，人民币，希望你花不完，送你一个健康包，心康，脑康，全身康，祝愿你一生健康，朋友，祝你生日快乐。

122、我把春风织成一块温暖的毯子送给你，将幸福包住。我把春雨编成一条梦幻的丝带送给你，把快乐缠住。我把春天挂满祝福送给你，让美好留住！

123、只有很少的人才懂得，人生是因为缺憾而美丽，而所谓的回头，只不过是丢掉了白天的太阳之后，又错过了夜晚的星星。 亲爱的，生日快乐！

124、你是我的心，你是我的肝，你是我生命的四分之三。你是我的胃，你是我的肺，你是我心中永远的宝贝… 亲爱的，生日快乐！

125、如果你在我身边，我会娶你；如果有来生，我要你嫁给我；如果你走过我身旁，我一定不会错过你。 亲爱的，生日快乐！

126、你若无法打扮成绝世美女，就不能期望我们表现得像最佳男主角。亲爱的，生日快乐！

127、一针一线缝制眷恋，一字一句堆积情感，一分一秒品味开心，一悲一喜缠绕真诚，你是横来我是竖，咱俩就是"十"分的爱情圆满。爱你爱不够。 亲爱的，生日快乐！

128、一天，一年，受伤的翅膀难以复原，再也无法能翱翔于蓝天；一点，一线，编织的思念已成断点，心痛于瞬间凝结在心田我，闭上双眼，悲剧在幕后上演，回忆穿越脑海之间，一切也因爱而开始重现 亲爱的，生日快乐！

129、要让爱车跑，车况要良好；开车别太快，系好安全带；出门要提前，堵车心不烦；夜行勤变灯，车距要适中；时刻想安全，平安永相伴。生日快乐！

130、千里试问平安否，且把思念遥相寄，条条短信是祝福，短短几字是关心，关心祝福送给你，别让自己太劳累，现在已是春天里，工作之余去走走，缓解疲惫的身体。生日快乐！

131、我生龙活虎的朋友，送你一条本命年红色短信：身体健康事业红，爱情美满人际红，生意兴隆收获红，一年四季红红火火旺到底！ 生日快乐！

132、存予方寸土，留予子孙耕。生活要美好，首先要环保，低碳生活很重要，废烟肺气要减少，小事做起要记牢，愿地球母亲露微笑。 领导，生日快乐！

133、我们不适合再做情侣了，我已经厌烦了每天跑这么远的路去看你，我已经厌烦了晚上还不辞辛苦的送你回家……我要你做我的老婆，这样我们就可以天天再一起了。生日快乐！

134、愿祝福缭绕着你，在你缤纷的人生之旅，在你永远与春天接壤的梦幻里。祝你：心想事成、幸福快乐！生日快乐！

135、看了还看，你深邃的眼；听了还听，你和顺的语言；一遍遍，握住你手心的暖；一次次，在梦中再见你的笑靥。好想与你一起坐井观天，因为你就是我的世界！亲爱的，生日快乐！

136、愿暖暖亲情环抱着你，甜甜爱情缠绕着你，真真友情伴同着你，连连的好运跟随着你，长长的笑貌陪伴着你，年年的生日祝福着你，生日快乐！

137、祝我生日快乐，不管你现在多迷茫，过得多累，走得多艰辛，请相信，生命中总有一段路是要你自己走完的，总有一段时间是寒冷的，不要放弃希望，不要放弃自己，再怎么冰冷也有阳光，再怎么艰辛都得努力。生命中，总得有一段回忆起来足够感动自己的时光。

138、对于过去遗憾的事情笑一笑，今天停下来和自己说一句生日快乐，happy birthday to me。

139、生日快乐，愿你安康，愿你喜乐，愿你甜蜜，愿世界美好围绕你。

140、闺蜜今天是你生日，我从来也没有忘记在这特别的日子里祝你，生日快乐，希望我们永远是朋友，生日快乐宝贝闺蜜 。