聖誕節英文詩歌兩則

詩歌是一種主情的文學體裁，它以抒情的方式，高度凝練，集中地反映社會生活，用豐富的.想象、富有節奏感、韻律美的語言和分行排列的形式來抒發思想情感。以下是本站小編精心為大家整理的兩篇關於聖誕節的英文詩歌，希望對大家有所幫助!更多內容請關注應屆畢業生網!

　　聖誕節英文詩歌一

evergreen boughthat fill our homes

常青樹枝將家裏填滿了

with fragrant christmascents,

濃濃的聖誕氛圍

heartfilled with the loving glow

聖誕節帶來的愛意

that christmarepresents;

填滿我們的心

christmacookies, turkeystuffed,

聖誕節點心、火雞

festive hollberry,

節日莓醬

little facebright with joy,

小臉蛋都喜盈盈

loved onebeing merry;

所愛之人樂開花

parties, songs, beribboned gifts,

聖誕派對，聖誕歌，聖誕禮物

silver bellthat tinkle,

銀鈴叮噹

christmatreeand ornaments,

聖誕樹和裝飾物

colorful lightthat twinkle;

七彩閃亮

relativewaiting with open arms

親人朋友張開雙臂笑臉相迎

to smile and hug and kisus;

相擁，互贈甜蜜的親吻

these are some of the special joys

這就是聖誕節特有

that come along with christmas.

特有的聖誕節的歡樂。

　　聖誕節英文詩歌二

silent night 平安夜

silent night, holnight!

all icalm, all ibright.

round yon virgin, mother and child.

holinfant so tender and mild,

sleep in heavenlpeace,

sleep in heavenlpeace.

silent night, holnight!

shepherdquake at the sight.

gloriestream from heaven afar

heavenlhostsing alleluia,

christ the savior iborn!

christ the savior iborn.

silent night, holnight!

son of god love'pure light.

radiant beamfrom thholface

with dawn of redeeming grace,

jesulord, at thbirth.

jesulord, at thbirth.

　　中文：

平安夜，聖善夜!

萬暗中，光華射，

照着聖母也照着聖嬰，

多少慈詳也多少天真，

靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。

平安夜，聖善夜!

牧羊人，在曠野，

忽然看見了天上光華，

聽見天軍唱哈利路亞，

救主今夜降生，救主今夜降生!

平安夜，聖善夜!

神子愛，光皎潔，

救贖宏恩的黎明來到，

聖容發出來榮光普照，

耶穌我主降生，耶穌我主降生!